docs: init docs

.github/workflows/docs.yaml

@@ -0,0 +1,34 @@
+name: Docs
+
+on:
+  push:
+    branches: [main]
+  release:
+    types: [released]
+  pull_request:
+    types: [opened, synchronize]
+
+jobs:
+  docs:
+    runs-on: ubuntu-latest
+
+    permissions:
+      contents: write
+
+    steps:
+    - uses: actions/checkout@v4
+
+    - name: Setup Python
+      uses: actions/setup-python@v5
+      with:
+        python-version: "3.10"
+
+    - name: Install Dependencies
+      run: |
+        python -m pip install --upgrade pip
+        pip install .[doc]
+
+    - name: Ape Docs
+      uses: apeworx/sphinx-ape@main
+      with:
+        github-token: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}

docs/conf.py

@@ -0,0 +1 @@
+extensions = ["sphinx_ape"]

docs/index.rst

@@ -0,0 +1 @@
+.. dynamic-toc-tree::

docs/userguides/quickstart.md

@@ -0,0 +1,2 @@
+```{include} ../../README.md
+```

setup.py

@@ -22,6 +22,7 @@
         "mdformat-frontmatter>=0.4.1",  # Needed for frontmatters-style headers in issue templates
         "mdformat-pyproject>=0.0.1",  # Allows configuring in pyproject.toml
     ],
+    "doc": ["sphinx-ape"],
     "release": [  # `release` GitHub Action job uses this
         "setuptools",  # Installation tool
         "wheel",  # Packaging tool