Skip to content

Commit

Permalink
Corrections
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@cmroueche
cmroueche committed Oct 13, 2024
1 parent 92a5ae7 commit 192f183
Show file tree
Hide file tree
Showing 19 changed files with 28 additions and 27 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120322.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -113,7 +113,7 @@
<lb n="9" break="no"/><supplied reason="lost" cert="low">κόμαχος</supplied></name></persName> <supplied reason="lost"><w lemma="ὁ">τὰ</w> <w lemma="τέκνον">τέκνα</w> <g ref="#stop"/> <w lemma="αὐτός">αὐτῶν</w></supplied> <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>ν</w> <w lemma="ὅς">αἷς</w> <w lemma="σορός">σοροῖς</w> <w lemma="ἀφηρωίζω">ἀφηρωισμέναις</w>
<lb n="10"/><supplied reason="lost"><w lemma="ἕτερος">ἑτέρῳ</w> <w lemma="δέ">δὲ</w><w lemma="οὐδείς">οὐδενὶ</w> </supplied> <w lemma="ἔξεστι"><supplied reason="lost">ἐξέσται</supplied></w> <w lemma="ἐνθάπτω"><supplied reason="lost">ἐνθ</supplied><unclear>ά</unclear>ψαι</w> <w lemma="τις">τινὰ</w> <g ref="#stop"/><w lemma="οὐδέ">οὐδὲ</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">ταῖς</w> <w lemma="εἰμί">ὲν</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="βωμός">βω
<lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">μῷ</supplied></w> <w lemma="εἰσώστη"><supplied reason="lost">εἰσωσταῖς</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" quantity="9"/> <w lemma="χωρίς"><supplied reason="lost">χωρ</supplied>ὶς</w> <w lemma="ὁ">τῶν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="διαθήκη">διαθήκ<hi rend="ligature" xml:id="lig1">ῃ</hi></w><link target="#lig1 #lig2"/> <persName type="attested"><name nymRef="#Νικόμαχος"><hi rend="ligature" xml:id="lig2">Ν</hi>εικομα
<lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">χου</supplied></name></persName> <supplied reason="lost"><w>δηλουμένων</w> <w>ἐπεὶ</w></supplied> <w lemma="ἐάν"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>άν</w> <w lemma="τις">τι</w> <w lemma="παρά">παρὰ</w> <w lemma="οὗτος">ταῦτα</w> <w lemma="τολμάω">τολ<hi rend="ligature">μή</hi>σῃ</w> <w lemma="τις">τις</w> <w lemma="εἰσφέρω">εἰσοίσε<supplied reason="lost">ι</supplied></w>
<lb n="12" break="no"/><supplied reason="lost">χου</supplied></name></persName> <supplied reason="lost"><w>δηλουμένων</w> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w></supplied> <w lemma="ἐάν"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>άν</w> <w lemma="τις">τι</w> <w lemma="παρά">παρὰ</w> <w lemma="οὗτος">ταῦτα</w> <w lemma="τολμάω">τολ<hi rend="ligature">μή</hi>σῃ</w> <w lemma="τις">τις</w> <w lemma="εἰσφέρω">εἰσοίσε<supplied reason="lost">ι</supplied></w>
<lb n="13"/><supplied reason="lost"><w>εἰς</w> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w>κυριακὸν</w></supplied> <w lemma="φίσκος"><supplied reason="lost">φίσκο</supplied><unclear>ν</unclear></w> <w lemma="δηνάριον"><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <g ref="#stop"/> <w lemma="μυρίος">μύρια</w> <w lemma="ὁ">τὰ</w> <w lemma="δηλόω">δηλούμενα</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="διά">διὰ</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Νεικόμαχος"><unclear>Ν</unclear><supplied reason="lost">ει</supplied>
<lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost">κομάχου</supplied></name></persName> <w lemma="διαθήκη"><supplied reason="lost">διαθήκης</supplied></w> <w lemma="ἐξουσία"><supplied reason="lost">ἐξ</supplied>ουσίας</w> <w lemma="εἰμί">οὔσης</w> <w lemma="πᾶς">παντὶ</w> <w lemma="ἐκδικέω">ἐκγδικεῖν</w> <w lemma="ἐπί">ἐπ<supplied reason="lost">ὶ</supplied></w> <supplied reason="lost"><w>τῷ</w></supplied>
<lb n="15"/><supplied reason="lost"><w>τρίτῳ</w> <w>μέρει</w> <w>ταύτης</w></supplied> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῆ</supplied><unclear>ς</unclear></w> <w lemma="ἐπιγραφή">ἐπιγραφῆς</w> <w lemma="ἀποτίθημι">ἀπετέθη</w> <w lemma="ἀντίτυπος">ἀντίτυπον</w> <supplied reason="lost"><w>εἰς</w></supplied> <supplied reason="lost"><w>τὸ</w></supplied>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph121003.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -100,7 +100,7 @@
<lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">δ</supplied>ευται</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="προγράφω">προγεγραμ<supplied reason="lost">μένος</supplied></w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<lb n="4"/><persName type="attested"><name><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/>ενιος</name></persName> <persName type="attested"><name nymRef="#Καλλίμορφος">Καλλίμορφος</name></persName> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<lb n="5"/><persName type="attested"><name><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/><seg part="F">ανη</seg></name></persName> <w lemma="ὁ">ἡ</w> <w lemma="μήτηρ">μήτηρ</w> <w lemma="αὐτός">αὐτοῦ</w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθάψαι</w> <w lemma="τις">τινὰ</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="σορός">σ<supplied reason="lost">ορῷ</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/> <supplied reason="lost"><w>ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w></supplied>
<lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="1"/> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθάψαι</w> <w lemma="τις">τινὰ</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="σορός">σ<supplied reason="lost">ορῷ</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" quantity="2"/> <supplied reason="lost"><w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w></supplied>
<lb n="7"/><w lemma="τοιοῦτος"><supplied reason="lost">τοι</supplied>οῦτό</w> <w lemma="τις">τι</w> <w lemma="τολμάω">τολμήσας</w> <supplied reason="lost"><w>ἔσται</w> <w lemma="ἀσεβής">ἀσεβὴς</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπάρατος</w> <w lemma="καί">καὶ</w></supplied> <w lemma="τυμβωρύχος"><supplied reason="lost">τυμ</supplied>
<lb n="8" break="no"/>βωρύχος</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἀποτίνω">ἀποτείσει</w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῇ</supplied></w>
<lb n="9"/> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="κράτιστος">κρατ<unclear>ί</unclear>στῃ</w> <w lemma="βουλή">βουλ<supplied reason="lost">ῇ</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph140017.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -95,7 +95,7 @@
<lb n="2" break="no"/>σαρος</w> <w lemma="φίσκος">φίσκῳ</w> <w lemma="ἀργύριον">ἀργυρίου</w> <w lemma="δηνάριον"><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <num value="6000">Ϛ</num> <w lemma="ἐξουσία"><unclear>ἐ</unclear><supplied reason="lost">ξ</supplied>ουσίας</w> <w lemma="εἰμί">οὔσης</w> <w lemma="πᾶς">παν
<lb n="3" break="no"/>τὶ</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="βούλομαι">βουλομένῳ</w> <w lemma="ἐκδικέω">ἐγδικεῖν</w> <w lemma="ἐπί">ἐπὶ</w> <w lemma="τρίτος">τρίτῳ</w> <w lemma="μέρος">μέρει</w> <w lemma="ὁ">τῆς</w> <lb n="4"/> <w lemma="ἐπιγραφή">ἐπιγραφῆς</w> <w lemma="οὗτος">ταύτης</w> <w lemma="ἀντίγραφον">ἀντίγραφον</w> <w lemma="ἀποτίθημι">ἀπετέθη</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w>
<lb n="5"/> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <w lemma="χρεωφυλάκιον">χρεωφυλάκιον</w> <w lemma="ἐπί">ἐπὶ</w> <w lemma="στεφανηφόρος">στεφανηφόρου</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄτταλος">Ἀττάλου</name>
<lb n="6"/> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄδραστος">Ἀδράστου</name></persName></persName> <w lemma="ἥρως">ἥρωος</w> <w lemma="ὁ">το</w> <num value="3">γ</num> <rs type="month" ref="#loios"><w lemma="μείς">μηνὸς</w> <w lemma="Λῶος">Λώου</w> <w lemma="#Ἁδριανός">Ἀδριανοῦ</w></rs> </ab>
<lb n="6"/> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄδραστος">Ἀδράστου</name></persName></persName> <w lemma="ἥρως">ἥρωος</w> <w lemma="ὁ">το</w> <num value="3">γ</num> <rs type="month" ref="#loios"><w lemma="μείς">μηνὸς</w> <w lemma="Λῶος">Λώου</w> <w lemma="Ἁδριανός">Ἀδριανοῦ</w></rs> </ab>
</div>
<div type="apparatus">
<listApp>
Expand All @@ -110,10 +110,10 @@

</div>
<div type="bibliography" subtype="transcription">
<p>Recorded: <bibl><ptr target="anthopoulos"/><citedRange></citedRange>, at Pirlibey</bibl>.</p>
<p><bibl><ptr target="anthopoulos"/><citedRange></citedRange>, at Pirlibey</bibl>.</p>
</div>
<div type="bibliography" subtype="publication">
<p>Published: <bibl><ptr target="anthopoulos1875"/> <citedRange>80</citedRange></bibl>, whence
<p><bibl><ptr target="anthopoulos1875"/> <citedRange>80</citedRange></bibl>, whence
<bibl><ptr target="cormack1964"/> <citedRange>46</citedRange>
</bibl>,whence <bibl><ptr target="robertBE"/> <citedRange>1967.547</citedRange>
</bibl>, <bibl><ptr target="mccabePHI"/>
Expand Down
6 changes: 3 additions & 3 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph160491.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,9 +107,9 @@
<div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">

<ab>
<lb n="1"/> <w>ἔδοξεν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w>βουλῇ</w> <w lemma="καί"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied></w> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῷ</supplied></w> <w><supplied reason="lost">δήμῳ</supplied></w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">γραμματ</supplied>εως</w> <w lemma="δῆμος">δήμου</w>
<lb n="2"/> <w>ἐπεὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="Ἡφαιστίων">Ἡφαιστίων</name> <name nymRef="Ἑρμ"><seg part="I">Ἑρμ</seg></name></persName><gap reason="lost" unit="character" quantity="7"/> <w lemma="ἀπό"><supplied reason="lost" cert="low">ἀπὸ</supplied></w> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ῆ</unclear>ς</w> <w>πρώτης</w> <w>ἡλικίας</w>
<lb n="3"/> <w>γέγονεν</w> <w>ζηλωτὴς</w> <w lemma="ὁ">τ<supplied reason="lost">ῶν</supplied></w> <w lemma="πρόγονος"><supplied reason="lost">προγόνων</supplied></w> <w lemma="ἑαυτοῦ"><supplied reason="lost" cert="low">ἑαυτοῦ</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">ἐκ</supplied>είνων</w> <w lemma="δόξα">δόξαν</w> <w>αὐξὼν</w>
<lb n="1"/> <w>ἔδοξεν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="βουλή">βουλῇ</w> <w lemma="καί"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied></w> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τῷ</supplied></w> <w><supplied reason="lost">δήμῳ</supplied></w><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">γραμματ</supplied>εως</w> <w lemma="δῆμος">δήμου</w>
<lb n="2"/> <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <persName type="attested"><name nymRef="Ἡφαιστίων">Ἡφαιστίων</name> <name nymRef="Ἑρμ-"><seg part="I">Ἑρμ</seg></name></persName><gap reason="lost" unit="character" quantity="7"/> <w lemma="ἀπό"><supplied reason="lost" cert="low">ἀπὸ</supplied></w> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τ</supplied><unclear>ῆ</unclear>ς</w> <w>πρώτης</w> <w>ἡλικίας</w>
<lb n="3"/> <w lemma="γίγνομαι">γέγονεν</w> <w lemma="ζηλωτής">ζηλωτὴς</w> <w lemma="ὁ">τ<supplied reason="lost">ῶν</supplied></w> <w lemma="πρόγονος"><supplied reason="lost">προγόνων</supplied></w> <w lemma="ἑαυτοῦ"><supplied reason="lost" cert="low">ἑαυτοῦ</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/> <w><supplied reason="lost" cert="low">ἐκ</supplied>είνων</w> <w lemma="δόξα">δόξαν</w> <w>αὐξὼν</w>
<lb n="4"/> <w lemma="καί">καὶ</w> <w>ἐπικοσμῶν</w> <w>πρεσ<supplied reason="lost" cert="low">βείαις</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/><w><supplied reason="lost">στεφ</supplied>ανήφορος</w> <w lemma="ἔφηβος">ἔφηβος</w>
<lb n="5"/> <w lemma="ὁ">τὴν</w> <w><gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/>ας</w> <w lemma="πᾶς">πάντας</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="ἔφηβος">ἐφήβου<unclear>ς</unclear></w>
<lb n="7"/><orig>Κ<unclear>Λ</unclear></orig><gap reason="lost" unit="character" quantity="6"/> <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐν</supplied></w> <w lemma="ὁ">τοῖς</w> <w>χαλεπωτάτοις</w>
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161064.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -120,7 +120,7 @@
<lb n="12"/><w><supplied reason="lost">ἐνθάψ</supplied>αι</w> <w lemma="τις">τινα</w>
<lb n="13"/><w><supplied reason="lost">ἑτερὸν</supplied></w> <w lemma="ἤ">ἢ</w> <w>ἐκθά
<lb n="14" break="no"/><supplied reason="lost">ψαι</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><w><unclear>τ</unclear>ὰ</w> <w>κει
<lb n="15" break="no"/>μενα</w>, <w>ἐπεὶ</w> <w>ἔσ<unclear>τα</unclear>ι</w>
<lb n="15" break="no"/>μενα</w>, <w lemma="ἐπεί">ἐπεὶ</w> <w>ἔσ<unclear>τα</unclear>ι</w>
<lb n="16"/><gap reason="lost" unit="line" extent="unknown"/>
</ab>
</div>
Expand Down
7 changes: 4 additions & 3 deletions webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph161384.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -31,7 +31,7 @@
<objectDesc>
<supportDesc>
<support>
<p>Fragment of a block with back but no edges (<dimensions unit="metre"><width>0.32</width><height>0.49</height><depth>0.245</depth></dimensions>)</p>
<p>Fragment of a <objectType>block</objectType> with back but no edges (<dimensions unit="metre"><width>0.32</width><height>0.49</height><depth>0.245</depth></dimensions>)</p>
</support>
</supportDesc>
<layoutDesc>
Expand All @@ -40,7 +40,8 @@
</layoutDesc>
</objectDesc>
<handDesc>
<handNote>Standard forms; <height unit="metre">0.03</height>. Diairesis on second <foreign xml:lang="grc">Α</foreign>, lines 2, 4, first <foreign xml:lang="grc">Α</foreign>, line 5; second <foreign xml:lang="grc">Ι</foreign>, l.6, (<foreign xml:lang="grc">δηνάρια</foreign>), line 9. Bar above denarius sign.</handNote>
<handNote>Standard forms; <height unit="metre">0.03</height>. Diairesis on second Α, lines 2, 4, first
Α, line 5; second Ι, l.6, (δηνάρια), line 9. Bar above denarius sign.</handNote>
</handDesc>
</physDesc>
<history>
Expand Down Expand Up @@ -98,7 +99,7 @@
<lb n="3"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/><w lemma="ὁ"><unclear>τ</unclear>οῦ</w> <w part="I" lemma="στεφαν-">στεφαν<gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w>
<lb n="4"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <persName type="attested"><w xml:id="w05"><supplied reason="lost">ἑ</supplied><unclear>κ</unclear>άστης</w><certainty target="#w05" locus="name" cert="low" assertedValue="name"/> <w part="I" lemma="ἀγαθο-">ἀγαθο<gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w></persName>
<lb n="5"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="σορός"><supplied reason="lost" cert="low">σ</supplied>ορῷ</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="διάδοχος">διαδο<supplied reason="lost">χ</supplied><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/></w>
<lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐν</supplied></w> <w lemma="δέ"><w lemma="δέ">δὲ</w></w> <w lemma="ὁ"><w lemma="ὁ">ταῖς</w></w> <w>ἰσώ<supplied reason="lost">σταις</supplied></w> <w><supplied reason="lost" cert="low">κηδευθήσονται</supplied></w> <w lemma="ἕτερος"><supplied reason="lost">ἕτερος</supplied></w> <w lemma="δέ"><supplied reason="lost">δὲ</supplied></w> <w><supplied reason="lost">οὐδεὶς</supplied></w>
<lb n="6"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w lemma="ἐν"><supplied reason="lost">ἐν</supplied></w> <w lemma="δέ"><w lemma="δέ">δὲ</w></w> <w lemma="ὁ"><w lemma="ὁ">ταῖς</w></w> <w>ἰσώ<supplied reason="lost">σταις</supplied></w> <w><supplied reason="lost" cert="low">κηδευθήσονται</supplied></w> <supplied reason="lost"><w lemma="ἕτερος">ἕτερος</w> <w lemma="δέ">δὲ</w></supplied> <supplied reason="lost"> <w>οὐδεὶς</w></supplied>
<lb n="7"/><w><supplied reason="lost" cert="low">ἕξει</supplied></w> <w><supplied reason="lost">ἐξουσί</supplied>αν</w> <w lemma="ἐνθάπτω">ἐνθά<supplied reason="lost">ψαι</supplied></w> <w lemma="τις"><supplied reason="lost" cert="low">τινα</supplied></w> <w><supplied reason="lost">ἐπεὶ</supplied></w> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">ὁ</supplied></w> <w lemma="οὗτος"><supplied reason="lost">τοῦτο</supplied></w> <w lemma="τολμάω"><supplied reason="lost">τολμήσας</supplied></w> <w><supplied reason="lost">ἔσται</supplied></w>
<lb n="8"/><w><supplied reason="lost">ἀσεβὴς</supplied></w> <w><supplied reason="lost">κ</supplied><unclear>α</unclear>ι</w> <w>ἐπάρατ<supplied reason="lost">ος</supplied></w> <w lemma="καί"><supplied reason="lost">καὶ</supplied></w> <w><supplied reason="lost">τυμβωρύχος</supplied></w> <w lemma="καί"><supplied reason="lost">καὶ</supplied></w> <w><supplied reason="lost">προσαποτείσει</supplied></w> <gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/>
<lb n="9"/><gap reason="lost" unit="character" extent="unknown"/> <w><supplied reason="lost">ἀργυρί</supplied>ου</w> <w><expan><abbr><am><g ref="#denarius"/></am></abbr><ex>δηνάρια</ex></expan></w> <num value="6000">Ϛ</num> <w><unclear>ὧ</unclear><supplied reason="lost">ν</supplied></w> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τὸ</supplied></w> <w lemma="τρίτος"><supplied reason="lost">τρίτον</supplied></w> <w><supplied reason="lost" cert="low">ἔσται</supplied></w> <w lemma="ὁ"><supplied reason="lost">τοῦ</supplied></w> <w><supplied reason="lost">ἐκδικήσαντος</supplied></w>
Expand Down
Loading

0 comments on commit 192f183

Please sign in to comment.