EBGR added

Aphrodisias · Oct 4, 2024 · 1bb9051 · 1bb9051
1 parent 511b5c6
commit 1bb9051
Show file tree

Hide file tree

Showing 38 changed files with 118 additions and 59 deletions.
diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/authority/bibliography.xml b/webapps/ROOT/content/xml/authority/bibliography.xml
@@ -194,6 +194,11 @@
                     <author ref="http://viaf.org/viaf/94025384">Nathalie <name type="surname">de Chaisemartin</name></author>, <date>2024</date>, 
                     <title level="m">Les frises à guirlandes d’Aphrodisias de Carie</title> <pubPlace>Bordeaux</pubPlace></bibl>
 
+                <bibl xml:id="chaniotisEBGR"><bibl type="abbrev">Chaniotis, EBGR</bibl>
+                    <author ref="http://viaf.org/viaf/69054999">Α. <name type="surname">Chaniotis</name></author>
+                    <title level="a">Epigraphic Bulletin for Greek Religion</title>, <title level="j">Kernos</title> 
+                    <date>1991- </date>; available at <ref target="https://journals.openedition.org/kernos/180">Open Edition</ref> </bibl>
+
 
                 <bibl xml:id="chaniotis1998"><bibl type="abbrev">Chaniotis, 2002</bibl>
                     <author ref="http://viaf.org/viaf/69054999">Α. <name type="surname">Chaniotis</name></author>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/authority/divine.xml b/webapps/ROOT/content/xml/authority/divine.xml
@@ -657,6 +657,8 @@
                         <persName xml:lang="en">Olympian gods</persName>
                     </person>
 
+
+
                     <person xml:id="hygia">
                         <persName xml:lang="grc">Ὑγεία</persName>
                         <persName xml:lang="la">Hygia</persName>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph030002.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph030002.xml
@@ -157,7 +157,8 @@
                <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph030002.html">3.2</ref></citedRange></bibl>; 
                A and B: <bibl><ptr target="chaniotis2004"/> <citedRange>12</citedRange></bibl>, whence 
                <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>54.1023</citedRange></bibl>, 
-               <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>2004.1449</citedRange></bibl>
+               <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>2004.1449</citedRange></bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2007.43</citedRange></bibl>
             </p>
          </div>
       </body>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph030008.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph030008.xml
@@ -244,7 +244,8 @@
                <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>52.1035</citedRange></bibl>; </p> 
                <p>ii: <bibl><ptr target="rrrs2002"/> <citedRange>150-153</citedRange></bibl>, whence 
                <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>52.1036</citedRange></bibl>, 
-                  <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>2002.1435</citedRange> (description)</bibl>; </p> 
+                  <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>2002.1435</citedRange> (description)</bibl>, 
+                  <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2006.161</citedRange></bibl>; </p> 
             <p>i and ii:  
                <bibl><ptr target="ala2004"/> <citedRange><ref target="https://insaph.kcl.ac.uk/ala2004/inscription/eAla031.html">31</ref></citedRange>, 
                   <citedRange><ref target="https://insaph.kcl.ac.uk/ala2004/inscription/eAla031.html">254</ref></citedRange></bibl>,

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110016.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110016.xml
@@ -157,7 +157,8 @@
             <p><bibl><ptr target="jmr1996a"/> <citedRange>120-126</citedRange>
               </bibl>, whence <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>46.1393</citedRange>
               </bibl>, <bibl><ptr target="BE"/> <citedRange>1999.477</citedRange>
-              </bibl>; <bibl><ptr target="cpj1999"/> <citedRange>597-600</citedRange></bibl>, whence 
+              </bibl>, <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2000.314</citedRange></bibl>; 
+               <bibl><ptr target="cpj1999"/> <citedRange>597-600</citedRange></bibl>, whence 
                <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>50.1097</citedRange>
               </bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph110016.html">11.16</ref></citedRange></bibl>.</p>
          </div>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110055.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110055.xml
@@ -1057,8 +1057,10 @@
 
                   <citedRange><ref target="https://epigraphy.packhum.org/text/257067">188</ref></citedRange>
               </bibl>; <bibl><ptr target="ktejmr1989"/> <citedRange>21</citedRange>, <citedRange>22</citedRange>, <citedRange>23</citedRange> (mentions)
-              </bibl>; for discussion and full bibliography see <bibl><ptr target="chaniotis2002"/> <citedRange></citedRange></bibl>, whence <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>52.1033</citedRange>
-              </bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph110055.html">11.55</ref></citedRange></bibl>.
+              </bibl>; for discussion and full bibliography see <bibl><ptr target="chaniotis2002"/> <citedRange></citedRange></bibl>, whence 
+               <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>52.1033</citedRange>
+               </bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2005.20</citedRange></bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph110055.html">11.55</ref></citedRange></bibl>.
                <!-- Add refs at <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>61.844</citedRange>
               </bibl> --></p>
          </div>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110066.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110066.xml
@@ -150,8 +150,9 @@ first and third intercolumniation.</p>
             <p><bibl><ptr target="jmrrft1987"/> <citedRange>9</citedRange>
               </bibl>, whence <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>47.851</citedRange>
               </bibl>, <bibl><ptr target="BE"/> <citedRange>1988.888</citedRange>
-              </bibl>;
-by <bibl><ptr target="roueche1989"/><citedRange>10</citedRange>, and plate iv</bibl>,
+              </bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2005.20</citedRange></bibl>; 
+               by <bibl><ptr target="roueche1989"/><citedRange>10</citedRange>, and plate iv</bibl>,
                whence <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>1990.952</citedRange></bibl>, 
                <bibl><ptr target="mccabePHI"/>
                   <citedRange><ref target="https://epigraphy.packhum.org/text/257487">606</ref></citedRange>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110412.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph110412.xml
@@ -255,7 +255,8 @@
           <div type="bibliography" subtype="publication">
             <p><bibl><ptr target="jmr2000"/> <citedRange>1-4</citedRange>
               </bibl>, whence <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>50.1096</citedRange>
-              </bibl>, <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>2000.1441</citedRange></bibl>; 
+              </bibl>, <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>2000.1441</citedRange></bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2004.152</citedRange></bibl>; 
                <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph110412.html">11.412</ref></citedRange></bibl>; 
                <bibl><ptr target="thornton2006"/> <citedRange>2000.1441</citedRange></bibl>, whence
                <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>58.1150</citedRange></bibl>.

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120026.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120026.xml
@@ -272,9 +272,9 @@
                <bibl><ptr target="robert1965"/> <citedRange>119-125</citedRange>, <citedRange>176-7</citedRange></bibl>, 
                <bibl><ptr target="robertBE"/><citedRange>1966.385</citedRange>
               </bibl>,  <bibl><ptr target="mccabePHI"/>
-
                   <citedRange><ref target="https://epigraphy.packhum.org/text/257019">140</ref></citedRange>, <citedRange><ref target="https://epigraphy.packhum.org/text/257020">141</ref></citedRange>, <citedRange><ref target="https://epigraphy.packhum.org/text/257021">142</ref></citedRange>
-              </bibl>; 
+              </bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2013.34</citedRange></bibl>; 
                <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120026.html">12.26</ref></citedRange></bibl>.</p>
          </div>
       </body>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120107.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120107.xml
@@ -119,8 +119,9 @@
 </div>
          <div type="apparatus">
            <listApp>
-              <app loc="1"><rdg resp="#sherard05">>ΠΩΗΦΕΡΟΥ (first copy) ΠΡΩΤΗΦΕΡΟΥ (second copy)</rdg> <rdg resp="#cigII">πρώ[τη] ἡ φέρουσα</rdg></app><!-- check these -->
+              <app loc="1"><rdg resp="#sherard05">ΠΩΗΦΕΡΟΥ (first copy) ΠΡΩΤΗΦΕΡΟΥ (second copy)</rdg> <rdg resp="#cigII">πρώ[τη] ἡ φέρουσα</rdg></app><!-- check these -->
               <app loc="2"> <rdg resp="#sherard05">ΑΠΜ first copy, ΑΠΑΜ second copy</rdg></app>
+              <app loc="1-2"> <rdg resp="#chaniotisEBGR">[εἰς / τὴν]</rdg></app>
               <app loc="5"><rdg resp="#sherard05">ΤΟΥΣΥΖΗΛΟΥ</rdg></app> 
               <app loc="6"><rdg resp="#sherard05">ΝΙΟΥΕΕΙΣΗΝ first copy ΝΙΟΥΕΙΣΣΗΝ second copy</rdg></app> 
               <app loc="7"><rdg resp="#sherard05">ΤΡΕΥΦΟΣΑ</rdg></app> 
@@ -144,7 +145,9 @@
             <p><bibl><ptr target="cigII"/> <citedRange unit="entry">2839</citedRange>
               </bibl>, whence  <bibl><ptr target="mccabePHI"/>
                   <citedRange><ref target="https://epigraphy.packhum.org/text/257343">465</ref></citedRange>
-              </bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120107.html">12.107</ref></citedRange></bibl>.</p>
+              </bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2013.34</citedRange></bibl>; 
+               <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120107.html">12.107</ref></citedRange></bibl>.</p>
          </div>
       </body>
    </text>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120201.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120201.xml
@@ -105,7 +105,7 @@
       <body>
          <div type="edition" xml:lang="grc" xml:space="preserve">
 <ab><lb n="0"/><gap reason="lost" unit="line" extent="unknown"/>  
-   <lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="5"/><w lemma="εἰκών"><supplied reason="lost">εἰκόνα</supplied></w>  <w lemma="χαλκοῦς"><supplied reason="lost">χα</supplied><unclear>λ</unclear>κὴν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="ἀγορά">ἀγορᾷ</w> <w lemma="καί"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied></w>  
+   <lb n="1"/><gap reason="lost" unit="character" quantity="5"/> <supplied reason="lost"><w lemma="εἰκών">εἰκόνα</w></supplied>  <w lemma="χαλκοῦς"><supplied reason="lost">χα</supplied><unclear>λ</unclear>κὴν</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῇ</w> <w lemma="ἀγορά">ἀγορᾷ</w> <w lemma="καί"><unclear>κ</unclear><supplied reason="lost">αὶ</supplied></w>  
    <lb n="2"/> <supplied reason="lost"><w lemma="ἄλλος">ἄλλην</w> <w lemma="γραπτός">γραπτὴν</w></supplied> <w lemma="ἐν"><unclear>ἐ</unclear>ν</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="ἱερόν">ἱερῷ</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="divine" ref="#ares"><name nymRef="#Ἄρης">Ἄρεως</name></persName> <w lemma="ἔχω">ἐ
       <lb n="3" break="no"/><supplied reason="lost">χούσας</supplied></w> <w lemma="ἐπιγραφή"><supplied reason="lost">ἐ</supplied><unclear>πιγρ</unclear>αφὴν</w> <w lemma="ὅδε">τήνδε</w> <w lemma="ὁ">ὁ</w> <w lemma="δῆμος">δῆμος</w> <w lemma="τιμάω">ἐτιμ
          <lb n="4" break="no"/><supplied reason="lost">ησε</supplied></w>  <persName type="attested"><name nymRef="#Περείτας"><supplied reason="lost">Περε</supplied><unclear>ί</unclear>ταν</name> <persName type="attested"><name nymRef="#Ἄδραστος">Ἀδράστου</name></persName></persName> <w lemma="ἱερεύς">ἱερὴ</w> <persName type="divine" ref="#ares"><name nymRef="#Ἄρης">Ἄρεως</name></persName> <w lemma="ἀνήρ">ἄνδρα</w> 
@@ -115,7 +115,7 @@
             <lb n="8" break="no"/><supplied reason="lost">οίας</supplied></w> <w lemma="ὅς">ἣν</w> <w lemma="ἔχω">ἔχων</w> <w lemma="διατελέω">διετέλεσεν</w> <w lemma="εἰς">εἰς</w> <w lemma="ὁ">τὸν</w> <w lemma="σύμπας">σύμ
                <lb n="9" break="no"/><supplied reason="lost">παν</supplied><unclear>τ</unclear>α</w> <w lemma="δῆμος">δῆμον</w> <w lemma="ἀνατίθημι">ἀναθεῖναι</w> <w lemma="δέ">δὲ</w> <w lemma="καί">καὶ</w> <w lemma="στήλη">στηλὴν</w> 
    <lb n="10"/><w lemma="λευκός"><supplied reason="lost">λευκ</supplied>οῦ</w> <w lemma="λίθος">λίθου</w> <w lemma="ἐν">ἐν</w> <w lemma="ὁ">τῷ</w> <w lemma="ἱερόν">ἱερῷ</w> <w lemma="ὁ">τοῦ</w> <persName type="divine" ref="#ares"><name nymRef="#Ἄρης">Ἄρεως</name></persName> <w>ἐ
-      <lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">φ᾿</supplied></w><supplied reason="lost"><w lemma="ὁς">ἧ</w></supplied>  <w lemma="ἐπιγράφω"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>πιγραφήσεται</w> <w lemma="ὅδε">τόδε</w> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <w lemma="ψήφισμα">ψήφισ <space quantity="3" unit="character"/>  
+      <lb n="11" break="no"/><supplied reason="lost">φ᾿</supplied></w><w lemma="ὁς"><supplied reason="lost">ἧ</supplied></w> <w lemma="ἐπιγράφω"><supplied reason="lost">ἐ</supplied>πιγραφήσεται</w> <w lemma="ὅδε">τόδε</w> <w lemma="ὁ">τὸ</w> <w lemma="ψήφισμα">ψήφισ <space quantity="3" unit="character"/>  
       <lb n="12" break="no"/>  <space quantity="4" unit="character"/>μα</w> <space quantity="20" unit="character"/></ab>
 </div>
          <div type="translation" xml:lang="en" resp="#jmr1997c">
@@ -149,7 +149,8 @@
             <p><bibl><ptr target="jmr1997c"/> <citedRange/></bibl>, whence 
                <bibl><ptr target="BE"/> <citedRange>1999.92</citedRange>
               </bibl>, <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>47.1553</citedRange>
-              </bibl>, <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>1998.1371</citedRange></bibl>; 
+              </bibl>, <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>1998.1371</citedRange></bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2000.315</citedRange></bibl>; 
                <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120201.html">12.201</ref></citedRange></bibl>.</p>
          </div>
       </body>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120204.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120204.xml
@@ -137,9 +137,10 @@
                 <bibl><ptr target="mama8"/> <citedRange unit="entry">448</citedRange>
               </bibl>, whence <bibl><ptr target="robert1965"/> <citedRange>118</citedRange>
               </bibl>,  <bibl><ptr target="mccabePHI"/>
-
                   <citedRange><ref target="https://epigraphy.packhum.org/text/257028">149</ref></citedRange>
-              </bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120204.html">12.204</ref></citedRange></bibl>.</p>
+              </bibl>, 
+                <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2013.34</citedRange></bibl>; 
+                <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120204.html">12.204</ref></citedRange></bibl>.</p>
          </div>
       </body>
    </text>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120205.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120205.xml
@@ -183,7 +183,9 @@
                <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>45.1502</citedRange>
               </bibl>, <bibl><ptr target="cpj1999"/> <citedRange>597-600</citedRange></bibl>, whence 
                <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>50.1097</citedRange>
-              </bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120205.html">12.205</ref></citedRange></bibl>; 
+               </bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2013.34</citedRange></bibl>; 
+               <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120205.html">12.205</ref></citedRange></bibl>; 
                <bibl><ptr target="chaniotis2004"/> <citedRange>p.383</citedRange> (on i.11)</bibl>.</p>
          </div>
       </body>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120304.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph120304.xml
@@ -141,7 +141,9 @@
                    hor>M-H Gates</author>, <title level="j">AJA</title> 98 (1994), 267-68</bibl>, whence <bibl><ptr target="BE"/> <citedRange>1995.78</citedRange>
               </bibl>--> <bibl><ptr target="rrrs1993a"/> <citedRange>355</citedRange> and fig. 13</bibl>, whence <bibl><ptr target="BE"/> <citedRange>1996.385</citedRange>
               </bibl>, <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>44.864</citedRange>
-              </bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120304.html">12.304</ref></citedRange></bibl>.</p>
+              </bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2013.34</citedRange></bibl>; 
+               <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph120304.html">12.304</ref></citedRange></bibl>.</p>
          </div>
       </body>
    </text>

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph130111.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph130111.xml
@@ -142,7 +142,8 @@
             <p><bibl><ptr target="jmr1998"/> <citedRange/>
               </bibl> whence <bibl><ptr target="AE"/> <citedRange>1998.1372</citedRange>
               </bibl>,
-               <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>48.1326</citedRange>.</bibl>; 
+               <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange>48.1326</citedRange></bibl>, 
+               <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2001.220</citedRange></bibl>; 
                <bibl><ptr target="jmr2007"/> <citedRange>173</citedRange>
                </bibl>; <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph130111.html">13.111</ref></citedRange></bibl>,  
                whence <bibl><ptr target="ogus2018"/> <citedRange>212</citedRange></bibl>, 

diff --git a/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph130125.xml b/webapps/ROOT/content/xml/epidoc/iAph130125.xml
@@ -116,8 +116,10 @@
               <app loc="4"><rdg resp="#steinepig"> . . . ε παίζω[ν]</rdg> <rdg resp="#seg"><unclear>ἧμαρ</unclear> ἔπαιζ<unclear>ε</unclear>[ς]</rdg></app>
            </listApp>
          </div>
-         <div type="translation">
-
+         <div type="translation" xml:lang="en" source="#chaniotisEBGR">
+            <p> You have provided illustrious works for the city, hero, living image of god-delighting piety. 
+               For this reason, Eupeithios, you now dwell among the stars, after you exhaled your soul, while playing in the day of March 
+               (<note>or</note> while the day of March was playing)</p>
          </div>
          <div type="translation" xml:lang="en" source="#rrrs1996">
             <p><note>Lines 1-2</note>: You have provided illustrious works for the city like those of the immortals, O Eupeithios, god-delighting hero, living image of piety</p>
@@ -137,9 +139,11 @@
           <div type="bibliography" subtype="publication">
             <p><bibl><ptr target="rrrs1993a"/> <citedRange unit="page">355</citedRange> (mention) and fig. 14
               </bibl>, whence <bibl><ptr target="BE"/> <citedRange>1996.385</citedRange>
-              </bibl>; <bibl><ptr target="rrrs1996"/> <citedRange unit="page">51</citedRange> (photograph only)</bibl>, whence 
+              </bibl>; 
+               <bibl><ptr target="rrrs1996"/> <citedRange unit="page">51</citedRange> (photograph only)</bibl>, whence 
                <bibl><ptr target="steinepig"/> <citedRange>02/09/12</citedRange>
-              </bibl>, whence <!-- check  --> <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange unit="entry">48.1327</citedRange></bibl>; 
+              </bibl>, whence <!-- check  --> <bibl><ptr target="seg"/> <citedRange unit="entry">48.1327</citedRange></bibl>, 
+                <bibl><ptr target="chaniotisEBGR"/> <citedRange>2000.350</citedRange></bibl>; 
                <bibl><ptr target="iaph2007"/> <citedRange unit="entry"><ref target="http://insaph.kcl.ac.uk/iaph2007/iAph130125.html">13.125</ref></citedRange></bibl>.</p>
          </div>
       </body>