Params DB UI Improvements and Climate Parameter Adjustments

[elaouniyassine]

This PR introduces the following changes:

• Specific tables have been hidden from the user interface as per the request.
• Improved readability by ensuring all parameters database tab names are capitalized appropriately.
• Replaced instances of "warm" with "tropical" in climate-related parameters for accuracy, as requested.

[ahmedjoubest]

Looks good, thanks Yassine!

Let's merge this to staging after addressing these three points:

1. For the "Hide 13 parameters db tables from UI, as requested" commit, we need to confirm with @M-Emmanuel and Rein that they agree on the double hidden inputs issue, particularly regarding inputs defaulting to 0 and being hidden in both the scenario and params databases.
2. For the "Adjust climate parameters: warm changed to tropical" commit:
   • We should discuss with Emmanuel how user data on the server should systematically reflect these changes.
   • While we've updated the main sources (default_data, primary_database, and shared folder), userdata on the server remains unchanged. Manual updates for each user would be inefficient, so we need a team discussion on an automated solution for this, especially if params db is meant to evolve more in the future.
3. For the same commit, ensure the examples in the shared drive are updated to reflect these changes as well.

[M-Emmanuel]

If Monday at 8 pm EAT works for all (including Rein), we can discuss points 1 and 2.