A0-3312: Add match-against-regexp action

[ghost]

Simple regexp action to move validating input to javascript code and minify number of lines.
As shown in the test workflow:

      - name: Check with invalid values
        id: should-fail
        continue-on-error: true
        uses: ./match-against-regexp
        with:
          values: |-
            aaa
            abd123
            tomato
          regexps: |-
            [0-9]+
            [a-z0-9]+
            apple|banana|lichi