Merge branch 'master' into why-become-a-teacher

Gemfile.lock

@@ -211,14 +211,14 @@ GEM
     dotenv-rails (3.1.2)
       dotenv (= 3.1.2)
       railties (>= 6.1)
-    erb_lint (0.5.0)
+    erb_lint (0.7.0)
       activesupport
       better_html (>= 2.0.1)
       parser (>= 2.7.1.4)
       rainbow
-      rubocop
+      rubocop (>= 1)
       smart_properties
-    erubi (1.13.0)
+    erubi (1.13.1)
     et-orbi (1.2.11)
       tzinfo
     factory_bot (6.5.0)
@@ -336,7 +336,7 @@ GEM
     invisible_captcha (2.3.0)
       rails (>= 5.2)
     iso_country_codes (0.7.8)
-    json (2.7.2)
+    json (2.9.1)
     jwt (2.7.1)
     kaminari (1.2.2)
       activesupport (>= 4.1.0)
@@ -363,7 +363,7 @@ GEM
     loaf (0.10.0)
       railties (>= 3.2)
     logger (1.6.0)
-    loofah (2.23.1)
+    loofah (2.24.0)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.12.0)
     mail (2.8.1)
@@ -382,7 +382,7 @@ GEM
     method_source (1.1.0)
     mini_mime (1.1.5)
     mini_portile2 (2.8.8)
-    minitest (5.25.2)
+    minitest (5.25.4)
     mixlib-cli (2.1.8)
     mixlib-config (3.0.27)
       tomlrb
@@ -410,8 +410,8 @@ GEM
     os (1.1.4)
     package_json (0.1.0)
     pagy (9.0.5)
-    parallel (1.25.1)
-    parser (3.3.4.0)
+    parallel (1.26.3)
+    parser (3.3.6.0)
       ast (~> 2.4.1)
       racc
     pg (1.5.4)
@@ -487,7 +487,7 @@ GEM
       redis (>= 3, < 6)
     redlock (1.3.2)
       redis (>= 3.0.0, < 6.0)
-    regexp_parser (2.9.2)
+    regexp_parser (2.10.0)
     representable (3.2.0)
       declarative (< 0.1.0)
       trailblazer-option (>= 0.1.1, < 0.2.0)
@@ -606,7 +606,7 @@ GEM
       spring (>= 4)
     stoplight (3.0.2)
       redlock (~> 1.0)
-    strscan (3.1.0)
+    strscan (3.1.2)
     text (1.3.1)
     thor (1.3.2)
     timeliness (0.4.5)
@@ -616,7 +616,7 @@ GEM
     tzinfo (2.0.6)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
     uber (0.1.0)
-    unicode-display_width (2.5.0)
+    unicode-display_width (2.6.0)
     vcr (6.3.1)
       base64
     victor (0.3.4)

app/views/content/funding-and-support/salaried-teacher-training.md

@@ -1,5 +1,5 @@
 ---
-title: "Salaried teacher training"
+title: "Postgraduate salaried teacher training"
 subcategory: Courses with a salary
 description: |-
     Explore salaried teacher training, including School Direct salaried courses, postgraduate teaching apprenticeships and training delivered by Teach First.
@@ -28,10 +28,10 @@ expander:
     title: salaried teacher training
     text: |-
       <p>
-      You can apply for a salaried teacher training course</a>. However, these courses are limited in number and very competitive. On this type of course, you will not pay a fee, and you can earn money while you train in a school. 
+      You can apply for a salaried teacher training course</a>. However, these courses are limited in number and very competitive. On this type of course you can earn money while you train in a school. Some salaried courses may also charge fees.
       </p>
       <p>
-      You will also need a <a href="/non-uk-teachers/visas-for-non-uk-trainees">visa or immigration status</a> allowing you to work in the UK.</p>
+      You'll also need a <a href="/non-uk-teachers/visas-for-non-uk-trainees">visa or immigration status</a> allowing you to work in the UK.</p>
 quote:
   nathan:
     text: "From the outset I was working within the school, learning and training in the classroom whilst being supported by qualified teachers and mentors. This gave me valuable experience of school life and a real feel for school."
@@ -41,29 +41,39 @@ quote:
 
 There are some teacher training courses that come with a salary. 
 
-This means you will not have to pay tuition fees and will receive a salary while you train to get [qualified teacher status (QTS)](/train-to-be-a-teacher/what-is-qts). This is what you need to teach in many primary, secondary and special schools in England. 
+This means you'll be paid a salary while you train to get [qualified teacher status (QTS)](/train-to-be-a-teacher/what-is-qts). You'll need QTS to teach in many primary, secondary and special schools in England. 
 
-The main salaried courses include School Direct salaried, postgraduate teaching apprenticeships (PGTA) and teacher training delivered by Teach First.
+Some salaried teacher training courses may also come with fees. Check with individual providers for more information. 
+
+The postgraduate salaried courses are:
+
+* School Direct salaried
+* postgraduate teaching apprenticeships (PGTA)
+* Teach First teacher training
 
 All salaried courses are broadly the same, but the course length and qualifications you work towards may vary.
 
 These courses are in high demand and very competitive, so it’s important to apply as soon as you can if you’re eligible. 
 
-## Am I eligible for a salaried teacher training course? 
+## Am I eligible for a postgraduate salaried teacher training course? 
 
-For some salaried courses, teacher training providers may want you to have significant teaching or school experience (for example, if you’re already working as an unqualified teacher or teaching assistant).  
+For some salaried courses, teacher training providers may want you to have significant teaching or school experience, for example, if you’re already working as an unqualified teacher or teaching assistant.  
 
-Some also want you to have already arranged a school to work in while you train. Speak to the teacher training provider to find out what their requirements are. 
+Some providers will also want you to have already arranged a school to work in while you train. Speak to the teacher training provider to find out what their requirements are. 
 
 You can also [find out more about the qualifications you need to train to teach](/train-to-be-a-teacher/qualifications-you-need-to-teach). 
 
 Or talk to a [teacher training adviser](/teacher-training-advisers) who can help you understand which courses you could be eligible for. 
 
 $salaried-teacher-training$
 
+### If you do not have a degree
+
+If you do not already have a degree, you may be eligible for a [teacher degree apprenticeship (TDA)](/train-to-be-a-teacher/teacher-degree-apprenticeships). A TDA is an undergraduate teacher training course where you’ll work in a school and earn a salary while getting a degree and QTS.
+
 ## How much will I be paid on a salaried course? 
 
-You'll receive an [unqualified teacher’s salary](/life-as-a-teacher/pay-and-benefits/teacher-pay) – the exact amount will vary depending on the school you work in. 
+You'll receive an [unqualified teacher’s salary](/life-as-a-teacher/pay-and-benefits/teacher-pay). The exact amount will vary depending on the school you work in. 
 
 It’s worth checking if there is a [bursary or scholarship](/funding-and-support/scholarships-and-bursaries) available for your subject before you apply for a salaried course. 
 
@@ -73,19 +83,19 @@ If you’re eligible for a bursary or scholarship, you could receive more money
 
 ## How does salaried teacher training work? 
 
-Salaried teacher training is usually similar to non-salaried teacher training – you'll spend most of your time in school placements, with some theoretical learning. 
+Salaried teacher training is usually similar to non-salaried teacher training. You'll spend most of your time in school placements, with some theoretical learning. 
 
 $nathan$
 
-You will not perform more than 90% of a full-time teacher’s duties (unless you’re on a postgraduate teaching apprenticeship, in which case it’s 80%). 
+You will not perform more than 90% of a full-time teacher’s duties on most salaried teacher training courses. If you're doing a postgraduate teaching apprenticeship, you'll perform no more than 80% of a full-time teacher's duties. 
 
 Full-time salaried teacher training will usually last: 
 
 * 1 academic year (September to July) if you’re on a School Direct salaried course 
 
 * 2 academic years (September to July) if you’re on a course delivered by Teach First 
 
-* at least 1 full year (September to September) if you’re on a postgraduate teaching apprenticeship – apprenticeships must last a minimum of 12 months 
+* at least 1 full year (September to September) if you’re on a postgraduate teaching apprenticeship
 
 Some courses can begin at other points in the year and there may be part-time courses available. 
 
@@ -105,4 +115,4 @@ Teach First delivers a 2 year employment-based route to teaching for high perfor
 
 To apply and find out more, you should [visit the Teach First website](https://www.teachfirst.org.uk/).
 
-$adviser$
+$adviser$

app/views/content/funding-and-support/scholarships-and-bursaries.md

@@ -111,6 +111,8 @@ Find out more about the [subjects you could teach](/life-as-a-teacher/explore-su
 
 If you're not eligible for a bursary or scholarship, there may be other funding options available, such as [tuition fees and maintenance loans](/funding-and-support/tuition-fees).
 
+You may be eligible for [a salaried teacher training course](/funding-and-support/salaried-teacher-training) which means you'll get paid while you train to teach. Some salaried teacher training courses may also come with fees. Check with individual providers for more information. 
+
 For advice on funding, you can speak to a [teacher training adviser](/teacher-training-advisers). They can help you work out what support you could be eligible for.
 
 $adviser$

app/views/content/landing/how-much-do-teachers-get-paid/_collage.html.erb

@@ -3,7 +3,7 @@
     <section class="col col-full-content">
       <div class="inset">
         <p class="col-720">
-          A rewarding salary, substantial pension, and generous
+          A rewarding salary, secure pension, and generous
           holidays are just some of the great benefits of a career in teaching.
         </p>
 

app/views/content/life-as-a-teacher/change-careers/how-to-change-careers-to-become-a-teacher/_article.html.erb

@@ -8,7 +8,7 @@
     <p>It does not matter when you graduated, and your degree subject does not necessarily need to be in the subject you want to teach. Once you have QTS, you can also teach any other subject, as long as you can show you have enough expertise.</p>
     <h4>Funding postgraduate teacher training</h4>
     <p>Most postgraduate teacher training courses charge fees. There are ways to fund your training, for example, through tuition fee and maintenance loans. If you train to teach certain subjects, you may also be eligible for a bursary or scholarship of up to <%= v :scholarships_generic_maxshortened %>.</p>
-    <p>Other postgraduate teacher training courses come with a salary. This means you will not pay tuition fees and will receive a salary while you train. These courses are in high demand and very competitive, so it’s important to apply as soon as you can if you’re eligible.</p>
+    <p>Other postgraduate teacher training courses come with a salary, which means you get paid while you train. Some salaried courses may also charge fees. These courses are in high demand and very competitive, so it’s important to apply as soon as you can if you’re eligible.</p>
     <p>If you’re eligible for a bursary or scholarship, you could receive more money on a non-salaried course than on a salaried one.</p>
     <p><a href="/train-to-be-a-teacher/if-you-have-a-degree">Find out more about postgraduate teacher training</a>.</p>
     <h3>If you do not have a degree</h3>

app/views/content/life-as-a-teacher/pay-and-benefits/_categories.html.erb

@@ -12,7 +12,7 @@
           <%= render Categories::CardComponent.new(heading_tag: "h2", card:
             OpenStruct.new(
               title: "Teacher pensions",
-              description: "Learn more about the teachers' pension scheme which is one of the most generous in the country.",
+              description: "Learn more about the teachers' pension scheme which will help you save for your future.",
               path: "/life-as-a-teacher/pay-and-benefits/teachers-pension-scheme"
             )) %>
         </ul>

app/views/content/life-as-a-teacher/pay-and-benefits/teacher-pay.md

@@ -74,12 +74,14 @@ A typical teacher could earn at least $salaries_fiveyears_max$ (or more in Londo
 
 You may also receive additional payments on top of your regular salary for taking on extra responsibilities.
 
-This could be a one-off payment for a specific project, for example, creating a timetable.
+You could get a one-off payment for a specific project, for example, creating a timetable, or for taking on extra responsibility attached to your job role, for example, being the head of department.
 
-Or it might be an extra responsibility attached to your job role, for example, being the head of department.
+These additional payments are called teaching and learning responsibility (TLR) payments.
 
 Depending on your responsibilities, you could earn up to an extra $salaries_tlr_max$. Your school will determine how much you receive.
 
+Teachers who [take on a special educational needs and disabilities (SEND) role](/life-as-a-teacher/age-groups-and-specialisms/special-educational-needs) may also receive additional payments. These are known as SEN allowances.
+
 <a name="career-progression"></a>
 
 ## Career progression
@@ -103,11 +105,11 @@ What this will involve will depend on your school, but could include:
 
 ### Headteacher salary
 
-You could also go into a leadership position, such as a headteacher.
+You could also go into a leadership position, such as a headteacher or assistant headteacher.
 
 A headteacher is the most senior person in a school. They are ultimately responsible for all teachers and pupils.
 
-Their role is wide ranging, but includes leading and motivating teachers, and ensuring all pupils get a good education.
+Their role is wide-ranging, but includes leading and motivating teachers, and ensuring all pupils get a good education. The salary of a headteacher reflects this responsibility and can vary depending on the size and location of the school. 
 
 | Area                                     | Minimum | Maximum  |
 | -------                                  | -----   | -----    |
@@ -124,7 +126,7 @@ You need qualified teacher status (QTS) to work in maintained primary, secondary
 
 If you do not have QTS (for example, if you just have a PGCE), you can work in some schools as an unqualified teacher.
 
-This means you will be on a lower pay range and will not be entitled to the same benefits as a teacher with QTS.
+This means you will be on a lower pay range and will not be entitled to the same benefits as a teacher with QTS. 
 
 If you're already working as an unqualified teacher and have the right experience, you could be eligible for the [assessment only route to qualified teacher status (QTS)](/train-to-be-a-teacher/assessment-only-route-to-qts).
 
@@ -141,7 +143,7 @@ Or find out how you can earn an unqualified teacher salary while training to get
 
 ## Teachers' pension scheme
 
-The teachers’ pension scheme is one of the most generous in the country and includes an employer contribution of 28.6%.
+ One of the great benefits of a teaching career is a secure pension with employer contributions of 28.6%.
 
 It is a 'defined benefit' pension and is:
 

app/views/content/life-as-a-teacher/pay-and-benefits/teachers-pension-scheme.md

@@ -19,38 +19,35 @@ keywords:
 ---
 One of the great benefits of a teaching career is a secure pension that will help you save for your future. 
 
-The teachers’ pension scheme is one of the most generous in the country. These are some of the key benefits of the scheme.
 
-## Easy to get started
+## How the teachers' pension works
 
-As a teacher, you’ll be automatically enrolled at the start of your career, and remain in the scheme when moving teaching jobs, unless you opt out. 
+You’ll automatically be enrolled into the pension scheme at the start of your career. You'll remain in the scheme if you move teaching jobs, unless you opt out. 
 
 Under the scheme, you'll automatically pay from your salary into your pension each month. At the same time, your employer also contributes.
 
 Once you join the scheme, it's quick and easy to manage your pension online.
 
-## Based on your salary
+## Salary-based pension contributions
 
 The teachers' pension scheme includes an employer contribution of 28.6%.
 
-It’s a ‘defined benefit’ pension, which means that it’s based on your salary rather than the amount you contribute.
+It’s a defined benefit pension, which means it’s based on your salary rather than the amount you contribute.
 
-If your salary increases, the amount you and your employer pay will increase too. You can also choose to pay extra contributions if you want to. [Learn more about paying extra contributions on the teachers' pension scheme website](https://www.teacherspensions.co.uk/members/working-life/paying-in/increasing-your-pension/additional-pension.aspx).
+If your salary increases, the pension contributions you and your employer make will increase too. You can also choose to pay extra contributions if you want to. [Learn more about paying extra contributions on the teachers' pension scheme website](https://www.teacherspensions.co.uk/members/working-life/paying-in/increasing-your-pension/additional-pension.aspx).
 
-## Tax-free saving
+## Teachers' pension contributions are tax-free
 
-All of your contributions are tax-free, as the scheme is registered with HM Revenue and Customs.
+Teachers' pension contributions are tax-free, as the scheme is registered with HM Revenue and Customs.
 
-It’s also one of only 8 schemes backed by the government. This means that it’s not reliant on pension money being invested elsewhere.
+It’s also one of only 8 pension schemes backed by the government. This means that it’s not reliant on pension money being invested elsewhere.
 
 The scheme is flexible so you can convert part of your pension early as a tax-free lump sum. 
 
-## Protection for your family
+## Financial protection for your family
 
 If you became ill during your career, you could apply for early ill-health retirement.
 
 If you were to die while actively paying into your pension, a nominated beneficiary would receive a death grant. After 2 years of paying into your pension, a nominated beneficiary would also receive a pension after you die. 
 
-## More detailed information
-
-To find out more about the teachers’ pension scheme, visit the [teachers' pension scheme website](https://www.teacherspensions.co.uk/members/new-starter.aspx).
+To find out more about the teachers’ pension scheme, visit the [teachers' pension scheme website](https://www.teacherspensions.co.uk/members/new-starter.aspx).

app/views/content/non-uk-teachers/fees-and-funding-for-non-uk-trainees.md

@@ -100,7 +100,7 @@ Irish citizens or non-UK citizens who have settled status may be eligible for:
 
 ## Salaried teacher training courses
 
-Non-UK citizens can apply for a [salaried teacher training course](/funding-and-support/salaried-teacher-training). On this type of course, you will not pay a fee, and you can earn money while you train in a school. However, these courses are limited in number and very competitive.
+Non-UK citizens can apply for a [salaried teacher training course](/funding-and-support/salaried-teacher-training). On this type of course you can earn money while you train in a school. However, these courses are limited in number and very competitive.
 
 You will also need a [visa or immigration status](/non-uk-teachers/visas-for-non-uk-trainees#skilled-worker-visa) allowing you to work in the UK.
 

app/views/content/non-uk-teachers/train-to-teach-in-england-as-an-international-student.md

@@ -142,7 +142,7 @@ Fee-paying courses include:
 * university teacher training programmes
 * school-centred initial teacher training (SCITT) programmes
 
-A salaried teacher training course means you are paid to work in a school while you learn to teach. However, these courses are limited in number and very competitive. Before you apply, contact the salaried teacher training provider to check you meet the entry requirements.
+A salaried teacher training course means you are paid to work in a school while you learn to teach. However, these courses are limited in number and very competitive. Some salaried courses may also charge fees. Before you apply, contact the salaried teacher training provider to check you meet the entry requirements.
 
 Salaried courses include: