Check for existence of backport branch before trying to create it (#125)

Check for existence of backport branch before trying to create it (#125) #216