修复开始无任务问题自审过关

HNExt-Trans-CN · Jun 13, 2020 · 92383c3 · 92383c3
1 parent 396c68b
commit 92383c3
Show file tree

Hide file tree

Showing 18 changed files with 137 additions and 136 deletions.
diff --git a/Missions/00/joiningTheCompetition01.xml b/Missions/00/joiningTheCompetition01.xml
@@ -25,6 +25,7 @@
 我们对由此给您带来的不便表示歉意，并祝您今后好运。
 
 你忠实的
+
    - Judith Thomas
    Hacker Wars 中心协调员
 </body>

diff --git a/Missions/00/joiningTheCompetition02.xml b/Missions/00/joiningTheCompetition02.xml
@@ -26,10 +26,11 @@
 啊，是的啊，他们宁愿把更多的人拉进来也不愿让你加入。
 我为你感到难过，哥们。这也是我为何要帮助你。
 
-对的 #PLAYERNAME# 我们要给你黑进Hacker Wars来帮你整到名额! 有点讽刺，不是吗？
+对的，#PLAYERNAME#，我们要给你黑进Hacker Wars来帮你整到名额! 有点讽刺，不是吗？
 
 首先，你需要给自己准备一些工具。来吧，连接到服务器
-我已经在下方放出他们的链接了，现在就从那里拿起你需要的工具吧!
+
+我已经在下方放出他们的链接了，现在就从那里拿到你需要的工具吧!
 </body>
     <attachments>
       <!-- Add attachments like links and notes here -->

diff --git a/Missions/00/joiningTheCompetition03.xml b/Missions/00/joiningTheCompetition03.xml
@@ -26,9 +26,9 @@
 这样一来，如果你在比赛中输掉了比赛，而你的文件又正巧出了些问题，
 你只需要几条SCP命令就可以把那些文件找回来了。
 
- 我已经给你设置了一个备份服务器，你只需要把你所有的文件上传到里面就可以了。
- 所以，你就快去吧，我已经附上了你的备份服务器的IP，
- 我给你留了个笔记，详细说明了你应该备份的内容。
+我已经给你设置了一个备份服务器，你只需要把你所有的文件上传到里面就可以了。
+所以，你就快去吧，我已经附上了你的备份服务器的IP，
+我给你留了个笔记，详细说明了你应该备份的内容。
 </body>
     <attachments>
       <!-- Add attachments like links and notes here -->

diff --git a/Missions/00/joiningTheCompetition05.xml b/Missions/00/joiningTheCompetition05.xml
@@ -19,7 +19,9 @@
     <sender>未知人士</sender>
     <subject>恭喜</subject>
     <body>干得不错 #PLAYERNAME#,
-现在，如果一切都按计划进行，你应该会收到一封来自Hacker Wars总监的邮件，来欢迎你的到来，并为你做好准备。
+现在，如果一切都按计划进行，
+你应该会收到一封来自Hacker Wars总监的邮件，
+来欢迎你的到来，并为你做好准备。
 
 我就先说到这里吧! 祝你们好运！我相信我们很快就会再见面的。
 </body>

diff --git a/Missions/02/final_Police.xml b/Missions/02/final_Police.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
 但这将是对Lazarus的案子最终结案的最佳证据。
 
 
-您可以放心，我们会将此证据以匿名人士身份上交至法庭，所以您不必担心会被发现。
+您可以放心，我们会将此证据以匿名身份上交至法庭，所以您不必担心会被发现。
 
  - Agent Eriksson
  国际网络犯罪部联合创始人

diff --git a/Missions/ActualBattles/Battle02_T4lisman.xml b/Missions/ActualBattles/Battle02_T4lisman.xml
@@ -43,7 +43,7 @@
  - Hacker_Wars 战台 机器人</body>
     <attachments>
       <!-- Add attachments like links and notes here -->
-	  <note title="主要目标">1) 获取T4lisman计算机的管理员权限。
+	  <note title="主要目标">1) 获取T4lisman计算机管理员权限
 2) 清空她的SYS文件夹和BIN文件夹。
 3) ForkBomb。</note>
 	  <link comp="talisman01" />

diff --git a/Missions/ActualBattles/Battle03_Curs3.xml b/Missions/ActualBattles/Battle03_Curs3.xml
@@ -49,9 +49,6 @@
 	  <note title="主要目标">1) 获取Curs3计算机的管理员权限。
 2) 清空她的SYS文件夹和BIN文件夹。
 3) ForkBomb。</note>
-	  <link comp="talisman01" />
-    </attachments>
-  </email>
 	  <link comp="curse01" />
     </attachments>
   </email>

diff --git a/Missions/AssistantMissions/Assistant_01.xml b/Missions/AssistantMissions/Assistant_01.xml
@@ -21,19 +21,16 @@
 我是你的新助手和教练。 我将帮助您获得新工具，
 并为您提供技巧和窍门、快速了解下一个对手。
 
-在着手您的下一个对手在战台上之前，
-我会尽力为您提供任何有用的信息！
+在着手您的下一个对手在战台上之前，我会尽力为您提供任何有用的信息！
 
-我刚刚将一个新的黑客工具上传到您的计算机。
-它是“SMTPOverflow”，它允许您打开端口“25”。
+我刚刚将一个新的黑客工具上传到您的计算机。它是“SMTPOverflow”，它允许您打开端口“25”。
 
 您的下一个对手仍在准备中，
 所以您为什么不检查最新新闻和论坛帖子来打发时间呢?
-
 
  - Eleanor Hammond
 
-Hacker Wars #PLAYERNAME# 的助手
+ Hacker Wars #PLAYERNAME# 的助手
 </body>
     <attachments>
       <!-- Add attachments like links and notes here -->

diff --git a/Missions/AssistantMissions/Assistant_02.xml b/Missions/AssistantMissions/Assistant_02.xml
@@ -19,14 +19,14 @@
     <body>好的 #PLAYERNAME#,
 看来你又更上一层了呢，这一次你要面对的黑客名为"T4lisman"。
 
- 根据他过去的经验和去年的表现，我觉得他不会比你的上一个竞争者更有挑战性了。
- 我已经在他的电脑上跑了一个nmap，且正在查看之前告诉你的那个SMTP端口。
+根据他过去的经验和去年的表现，我觉得他不会比你的上一个竞争者更有挑战性了。
+我已经在他的电脑上跑了一个nmap，且正在查看之前告诉你的那个SMTP端口。
 
- 他也设置了自定义端口，的确是个烦人玩意，
- 不过只要注意屏幕上看到的端口号，一切应该都没问题。
-
- 当你准备好的时候，就去战台领取任务吧。
+他也设置了自定义端口，的确是个烦人玩意，
+不过只要注意屏幕上看到的端口号，一切应该都没问题。
 
+当你准备好的时候，就去战台领取任务吧。
+
  - Eleanor Hammond
 
 Hacker Wars #PLAYERNAME# 的助手

diff --git a/Missions/AssistantMissions/Assistant_04.xml b/Missions/AssistantMissions/Assistant_04.xml
@@ -17,11 +17,12 @@
     <sender>Eleanor Hammond</sender>
     <subject>更新: 回合 5 基本情报</subject>
     <body>好的 #PLAYERNAME#,
-回合 4 的战斗由黑客'Curs3'和'5plinter'之间的战斗组成，
-我不得不说，'5plinter'把'Curs3'打了个落花流水。
+回合 4 的战斗由黑客'Curs3'和'5plinter'之间的战斗组成，我不得不说，
+'5plinter'把'Curs3'打了个落花流水。
 
-接下来就是你，最后一场1对1的比赛，第五回合由你对阵'Curs3'。
-上一轮输了之后，他很不甘心，所以我不指望他能轻易放过你。小心他！
+接下来就是你，最后一场1对1的比赛，
+第五回合由你对阵'Curs3'。上一轮输了之后，
+他很不甘心，所以我不指望他能轻易放过你。小心他！
 
 这次你要对付的是防火墙，要小心了。
 应该不需要太长时间就能通过，但追踪时间相当快，

diff --git a/Missions/AssistantMissions/Assistant_05.xml b/Missions/AssistantMissions/Assistant_05.xml
@@ -23,15 +23,15 @@
 
 顺便也祝贺以下人员通过了单独对战的挑战。
 
-   名单:
-    - "5plinter"
-    - "Naix"
-    - "Grim4ce"
-    - "Cryp7o"
-  	- "Ph4n745m"
-    - "Ch1m3r4"
-    - "#PLAYERNAME#"
-    - "r00t"
+  名单:
+- "5plinter"
+- "Naix"
+- "Grim4ce"
+- "Cryp7o"
+- "Ph4n745m"
+- "Ch1m3r4"
+- "#PLAYERNAME#"
+- "r00t"
 
   来自所有Hacker Wars团队成员
     希望你能在下一个挑战中有着最好的运气！

diff --git a/Missions/TeamAssembly/Get_Grim4ce.xml b/Missions/TeamAssembly/Get_Grim4ce.xml
@@ -39,7 +39,8 @@
 </body>
     <attachments>
       <!-- Add attachments like links and notes here -->
-	  <note title="任务细节">Download "evidence.docx" from Grim4ce's server. Once downloaded, upload it to the bully's home folder.</note>
+	  <note title="任务细节">从Grim4ce的服务器下载"evidence.docx"。
+下载好之后上传到霸凌者电脑的home文件夹</note>
 	  <link comp="grimaceServer1" />
 	  <account comp="grimaceServer1" user="admin" pass="pr0t3ct1on" />
 	  <link comp="nastyBully01" />

diff --git a/Nodes/BigDecisionComps/webServer01.xml b/Nodes/BigDecisionComps/webServer01.xml
@@ -20,8 +20,9 @@
   <file path="bin" name="eosDeviceScan.exe">#EOS_SCANNER_EXE#</file>
 
   <file path="home" name="New_Favourite_Language.txt">我想说的是，在制作完h4ckerN3t
-  的扩展之后，我最喜欢的编程语言*绝对*不可能是什么狗屁
-   "可扩展标记语言"</file>
+的扩展之后，我最喜欢的编程语言*绝对*不可能是什么狗屁
+
+"可扩展标记语言"</file>
 
    <file path="home" name="6_times_7.txt">最终问题的答案: 00101010</file>
 

diff --git a/Nodes/BigDecisionComps/webServer02.xml b/Nodes/BigDecisionComps/webServer02.xml
@@ -23,12 +23,12 @@
  密码: rJmt7bxK9C</file>
   <file path="home/Themes" name="ThemeChanger.exe">#THEMECHANGER_EXE#</file>
 
-  <file path="Project_Database/OculeOS" name="项目概要.txt">#BINARY_SMALL#</file>
-  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="52623554314514.dat">#BINARY_SMALL#</file>
-  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="78476726561513.dat">#BINARY_SMALL#</file>
-  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="87949784894897.dat">#BINARY_SMALL#</file>
-  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="34255556341554.dat">#BINARY_SMALL#</file>
-  <file path="Project_Database/OculeOS" name="OculeOS.exe">#BINARY_SMALL#</file>
+  <file path="Project_Database/OculeOS" name="项目概要.txt"> #BINARYSMALL# </file>
+  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="52623554314514.dat">#BINARYSMALL#</file>
+  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="78476726561513.dat">#BINARYSMALL#</file>
+  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="87949784894897.dat">#BINARYSMALL#</file>
+  <file path="Project_Database/OculeOS/Data" name="34255556341554.dat">#BINARYSMALL#</file>
+  <file path="Project_Database/OculeOS" name="OculeOS.exe">#BINARYSMALL#</file>
 
   <file path="Project_Database/密码管理器/Libraries" name="PyCrypto.lbr">#BINARY#</file>
   <file path="Project_Database/密码管理器" name="Passlock_Password_Manager.py">#BINARYSMALL#</file>

diff --git a/Nodes/CaptureTheFlagComps/CTF_Main03.xml b/Nodes/CaptureTheFlagComps/CTF_Main03.xml
@@ -16,7 +16,7 @@
   <file path="home" name="Observation_Test.txt">
 提示: 我希望您也看看其他密码，而不只是实际使用的密码...
 
-也可能需要注意实际的工作密码。</file>
+也可能需要注意实际的正确密码。</file>
 
   <encryptedFile path="home/secret" name="secret_stash.dec" extension=".txt" ip="XXX.XXX.XXX.XXX" header="Secret Stash File" pass="w1r3d">
 祝贺您破解了第二个文件的加密。

diff --git a/Nodes/TeamNodes/Crypto_Server1.xml b/Nodes/TeamNodes/Crypto_Server1.xml
@@ -17,9 +17,9 @@
 
   <file path="home/Themes" name="ThemeChanger.exe">#THEMECHANGER_EXE#</file>
 
-  <file path="home/Encryptions" name="FTPBounce.exe.dec">ENCRYPTED DATA GOES HERE, LOL</file>
-  <file path="home/Encryptions" name="SSHCrack.exe.dec">ENCRYPTED DATA GOES HERE, LOL</file>
-  <file path="home/Encryptions" name="SMTPOverflow.exe.dec">ENCRYPTED DATA GOES HERE, LOL</file>
+  <file path="home/Encryptions" name="FTPBounce.exe.dec">这里贴上加密数据XD</file>
+  <file path="home/Encryptions" name="SSHCrack.exe.dec">这里贴上加密数据XD</file>
+  <file path="home/Encryptions" name="SMTPOverflow.exe.dec">这里贴上加密数据XD</file>
 
   <encryptedFile path="home" name="SSHCrack.exe.dec" extension=".exe" ip="XXX.XXX.XXX.XXX" header="Encrypted with the PyCrypto Suite." pass="cryp7o_is_b3st">
 #SSH_CRACK#

diff --git a/Nodes/ToolStation.xml b/Nodes/ToolStation.xml
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version = "1.0" encoding = "UTF-8" ?>
 <Computer id="toolStation"
-	name="UNKNOWN's Tool Server"
+	name="未知人士的工具服务器"
 	ip="12.12.12.12"
 	allowsDefaultBootModule="false"
 	type="empty">