build(deps): Bump the tooling-dependencies group with 2 updates

Bumps the tooling-dependencies group with 2 updates: EssentialCSharp.Shared.Models and ContentFeedNuget.


Updates `EssentialCSharp.Shared.Models` from 1.1.1.4561 to 1.1.1.4564

Updates `ContentFeedNuget` from 1.1.1.4561 to 1.1.1.4564

---
updated-dependencies:
- dependency-name: EssentialCSharp.Shared.Models
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: tooling-dependencies
- dependency-name: ContentFeedNuget
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
  dependency-group: tooling-dependencies
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

Directory.Packages.props

@@ -2,7 +2,7 @@
   <PropertyGroup>
     <ManagePackageVersionsCentrally>true</ManagePackageVersionsCentrally>
     <CentralPackageTransitivePinningEnabled>false</CentralPackageTransitivePinningEnabled>
-    <ToolingPackagesVersion>1.1.1.4561</ToolingPackagesVersion>
+    <ToolingPackagesVersion>1.1.1.4564</ToolingPackagesVersion>
     <AccessToNugetFeed>true</AccessToNugetFeed>
     <RestoreSources>
       https://api.nuget.org/v3/index.json;