Merge pull request #3621 from 810/develop

Update languages

components/com_kunena/admin/language/ar-AA/ar-AA.com_kunena.views.ini

@@ -147,7 +147,7 @@ COM_KUNENA_RESIZE_RESIZE="تغيير الحجم (أساسي - أسرع)"
 COM_KUNENA_RESIZE_INTERPOLATION="استيفاء (أفضل - أسرع)"
 COM_KUNENA_RESIZE_BICUBIC="Bicubic (أفضل - أبطأ)"
 COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL="البريد الالكتروني مطلوب"
-COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="طلب عنوان البريد الالكتروني عند قيام المستخدمين أو الزوار بإدراج مشاركات. حدد على <em>لا </em> إذا كنت ترغب بتخطي هذه الخاصية في واجهة المنتدى. المشاركون لن يطلب منهم عنوان بريدهم الالكتروني."
+; COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Require an e-mail address when visitors make a post. Set to <em>No</em> if you want this feature to be skipped on the front end. Posters will not be asked for their e-mail address."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT="الحد الاقصي من المرفقات"
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT_DESC="الحد  الاقصي من عدد المرفقات في المحرر."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_PROTECTION="حماية المرفقات"

components/com_kunena/admin/language/az-AZ/az-AZ.com_kunena.views.ini

@@ -147,7 +147,7 @@ COM_KUNENA_AVATAR_QUALITY="Avatarın keyfiyyəti"
 ; COM_KUNENA_RESIZE_INTERPOLATION="Interpolation (Better - Fast)"
 ; COM_KUNENA_RESIZE_BICUBIC="Bicubic (Best - Slower)"
 COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL="E-mail  tələb edilir"
-COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="<em>Bəli</em> seçsəniz istifadəçi və ya qonaq rəy etmək üçün e-mail daxil etməlidir.<em>Xeyr</em> seçsəniz bu xüsusiyyət  nəzərə alınacaq . İstifadəçilərə e-mail tələb edilməyəcək"
+; COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Require an e-mail address when visitors make a post. Set to <em>No</em> if you want this feature to be skipped on the front end. Posters will not be asked for their e-mail address."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT="Əlavələrin limiti"
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT_DESC="Editorda əlavə sayını limitlə"
 ; COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_PROTECTION="Protect Attachments"

components/com_kunena/admin/language/ca-ES/ca-ES.com_kunena.views.ini

@@ -147,7 +147,7 @@ COM_KUNENA_AVATAR_QUALITY="Qualitat de l'avatar"
 ; COM_KUNENA_RESIZE_INTERPOLATION="Interpolation (Better - Fast)"
 ; COM_KUNENA_RESIZE_BICUBIC="Bicubic (Best - Slower)"
 COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL="Requereix correu electrònic"
-COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Requereix una direcció de correu electrònic quan els usuaris/es o els visitants publiquin un tema. Configura a <em>No</em>, si desitges que aquesta característica sigui omesa a la interfície pública. No es demanarà la direcció de correu electrònic als creadors de temes."
+; COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Require an e-mail address when visitors make a post. Set to <em>No</em> if you want this feature to be skipped on the front end. Posters will not be asked for their e-mail address."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT="Límit d'adjunts"
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT_DESC="Nombre límit d'adjunts en l'editor."
 ; COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_PROTECTION="Protect Attachments"

components/com_kunena/admin/language/da-DK/da-DK.com_kunena.views.ini

@@ -147,7 +147,7 @@ COM_KUNENA_RESIZE_RESIZE="Resize (Basal - Hurtigere)"
 COM_KUNENA_RESIZE_INTERPOLATION="Interpolation (Bedre - Hurtigere)"
 COM_KUNENA_RESIZE_BICUBIC="Bikubisk (Bedst - Langsommere)"
 COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL="Kræv email"
-COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Kræv en emailadresse når brugere eller gæster laver et indlæg. Sæt til <em>Nej</em> hvis du vil have at denne funktion undlades på frontend. Skribenter vil ikke blive afkrævet deres email adresse."
+COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Kræv en emailadresse når gæster laver et indlæg. Sæt til <em>Nej</em> hvis du vil have at denne funktion undlades på frontend. Skribenter vil ikke blive afkrævet deres email adresse."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT="Begræns bilag"
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT_DESC="Begræns antallet af bilag i editor."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_PROTECTION="Beskyt vedhæftninger"

components/com_kunena/admin/language/de-DE/de-DE.com_kunena.views.ini

@@ -147,7 +147,7 @@ COM_KUNENA_RESIZE_RESIZE="Größe anpassem (Normal - Schneller)"
 COM_KUNENA_RESIZE_INTERPOLATION="Interpolation (Besser - Schnell)"
 COM_KUNENA_RESIZE_BICUBIC="Bikubisch (Beste - Langsam)"
 COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL="E-Mail benötigt"
-COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Soll die E-Mail-Adresse benötigt werden, wenn Benutzer oder Besucher eine Nachricht schreiben wollen? Wähle <em>Nein</em>, um diese Funktion zu deaktivieren. Beitragsschreiber werden nicht nach ihrer E-Mail Adresse gefragt."
+COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Soll die E-Mail-Adresse benötigt werden, wenn Benutzer oder Besucher eine Nachricht schreiben wollen? Auf <em>Nein</em> setzen, wenn diese Funktion ausgeschaltet werden soll. Schreiber werden nicht nach ihrer E-Mail Adresse gefragt."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT="Anhanglimit"
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT_DESC="Limitiert die Anzahl der Anhänge im Editor."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_PROTECTION="Anhänge schützen"
@@ -278,7 +278,7 @@ COM_KUNENA_A_POLL_SHOW_USER_LIST_DESC="Eine Liste aller Benutzer anzeigen, die i
 COM_KUNENA_A_POLL_TIME_VOTES="Zeit zwischen aufeinanderfolgende Abstimmungen"
 COM_KUNENA_A_POLL_TIME_VOTES_DESC="Um eine Überlastung deines Servers zu vermeiden, kannst du hier die Zeit zwischen zwei Abstimmungen eines Benutzers festlegen. Beispiel: 00:15:00 bedeutet 15 Minuten zwischen zwei Abstimmungen."
 COM_KUNENA_A_POLL_TITLE="Umfrageneinstellungen"
-COM_KUNENA_A_PUBWRITE="Öffentliches Lesen/Schreiben"
+COM_KUNENA_A_PUBWRITE="Öffentliches Schreiben"
 COM_KUNENA_A_PUBWRITE_DESC="Wähle &bdquo;Ja&ldquo;, um der Öffentlichkeit Schreibrechte zu gewähren. Auf &bdquo;Nein&ldquo; setzen, damit Besucher Beiträge lesen, aber nicht schreiben können."
 COM_KUNENA_A_RANKING="Rangsystem"
 COM_KUNENA_A_RANKINGIMAGES="Rangbilder benutzen"

components/com_kunena/admin/language/el-GR/el-GR.com_kunena.views.ini

@@ -147,7 +147,7 @@ COM_KUNENA_AVATAR_QUALITY="Ποιότητα Εικόνας Avatar"
 ; COM_KUNENA_RESIZE_INTERPOLATION="Interpolation (Better - Fast)"
 ; COM_KUNENA_RESIZE_BICUBIC="Bicubic (Best - Slower)"
 COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL="Απαίτηση E-mail"
-COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Να απαιτείται η συμπλήρωση μιας διεύθυνσης e-mail όταν τα μέλη ή οι επισκέπτες αποστέλλουν μια δημοσίευση. Επιλέξτε <em>Όχι</em> αν θέλετε να απενεργοποιήσετε τη ρύθμιση αυτή. Δεν θα ζητείται από τους αποστολείς να συμπληρώσουν τη διεύθυνση e-mail τους"
+; COM_KUNENA_A_ASK_EMAIL_DESC="Require an e-mail address when visitors make a post. Set to <em>No</em> if you want this feature to be skipped on the front end. Posters will not be asked for their e-mail address."
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT="Περιορισμός Συνημμένων"
 COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_LIMIT_DESC="Περιορισμός του αριθμού των συνημμένων στον επεξεργαστή κειμένου."
 ; COM_KUNENA_A_ATTACHMENT_PROTECTION="Protect Attachments"

components/com_kunena/admin/language/eo-XX/eo-XX.com_kunena.controllers.ini

@@ -80,11 +80,11 @@ COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_WRONG_CSS="Malĝusta dosiera tipo, nur CSS-dosiero
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/controllers/tools.php
 
-; COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_CATEGORIES_X="Recounting categories (%s)"
-; COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_POLLS_X="Recounting polls (%s)"
-; COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_TOPICS_X="Recounting topics (%s)"
-; COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_USERS_X="Recounting user activity (%s)"
-; COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_USERTOPICS_X="Recounting user activity in topics (%s)"
+COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_CATEGORIES_X="Rekalkulande kategoriojn (%s)"
+COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_POLLS_X="Rekalkulante enketojn (%s)"
+COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_TOPICS_X="Rekalkulante temojn (%s)"
+COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_USERS_X="Rekalkulante uzantaktivecon (%s)"
+COM_KUNENA_ADMIN_RECOUNT_USERTOPICS_X="Rekalkulante uzantaktivecon en temoj (%s)"
 COM_KUNENA_CHOOSEFORUMTOPRUNE="Por stuci vi devas elekti kategorion!"
 COM_KUNENA_FORUMPRUNEDFOR="Kategorio stucita por"
 COM_KUNENA_MENU_CREATED="Kreis ligon al la Kunena naviga menuo kaj ĉefa forumo."
@@ -103,14 +103,14 @@ COM_KUNENA_SYNC_USERS_DELETE_DONE="%s uzantprofiloj forigitaj"
 COM_KUNENA_SYNC_USERS_RENAME_DONE="%s mesaĝoj ĝisdatigitaj"
 COM_KUNENA_TOOLS_CLEANUP_IP_DONE="%s konservitaj IP-adresoj forigitaj."
 COM_KUNENA_TOOLS_CLEANUP_IP_FAILED="Neniu konservita IP-adreso trovebla."
-; COM_KUNENA_AJAX_INIT="Initialising..."
-; COM_KUNENA_AJAX_RECOUNT_CONTINUE="Continue on recount..."
-; COM_KUNENA_AJAX_RECOUNT_WAIT="Recounting forum statistics, please wait!"
-; COM_KUNENA_AJAX_ERROR="An Error Occurred"
-; COM_KUNENA_AJAX_DETAILS_BELOW="Please see more details below."
-; COM_KUNENA_AJAX_REQUESTED_RECOUNTED="Requested statistics were recounted."
-; COM_KUNENA_TOOLS_UNINSTALL_LOGIN_FAILED="Login failed to launch uninstall process"
-; COM_KUNENA_TOOLS_UNINSTALL_LOGIN_SECRETKEY_INVALID="The secretkey entered is empty or it's not a number"
+COM_KUNENA_AJAX_INIT="Komencigas..."
+COM_KUNENA_AJAX_RECOUNT_CONTINUE="Daŭrigo post rekalkulo..."
+COM_KUNENA_AJAX_RECOUNT_WAIT="Rekalkulas foruman statistikon. Bonvolu atendi!"
+COM_KUNENA_AJAX_ERROR="Eraro okazis"
+COM_KUNENA_AJAX_DETAILS_BELOW="Bonvolu legi pliajn detalojn sube."
+COM_KUNENA_AJAX_REQUESTED_RECOUNTED="Petata statistiko rekalkulita."
+COM_KUNENA_TOOLS_UNINSTALL_LOGIN_FAILED="Ensaluto fiaskis lanĉi malinstalan procedon"
+COM_KUNENA_TOOLS_UNINSTALL_LOGIN_SECRETKEY_INVALID="La entajpitan sekretŝlosilon malplenas aŭ ne estas nombro"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/controllers/topicicons.php
 

components/com_kunena/admin/language/eo-XX/eo-XX.com_kunena.libraries.ini

@@ -16,8 +16,8 @@ COM_KUNENA_UNPUBLISHED="Malpublikigita"
 
 COM_KUNENA_POST_ERROR_USER_BANNED_NOACCESS="Vi estas blokita! Vi ne havas alirrajton al tiu ĉi funkcio."
 COM_KUNENA_POST_ERROR_USER_BANNED_NOACCESS_EXPIRY="Vi estas blokita ĝis %s."
-; COM_KUNENA_SHOWIMGFORGUEST_HIDEFILE="<em>This attachment is hidden for guests.<br />Please log in or register to see it.</em>"
-; COM_KUNENA_SHOWIMGFORGUEST_HIDEIMG="<em>This image is hidden for guests.<br />Please log in or register to see it.</em>"
+COM_KUNENA_SHOWIMGFORGUEST_HIDEFILE="<em>Tiu ĉi alkroĉaĵo estas kaŝita por gastoj.<br />Bonvolu ensaluti aŭ registriĝi por vidi ĝin.</em>"
+COM_KUNENA_SHOWIMGFORGUEST_HIDEIMG="<em>Tiu ĉi bildo estas kaŝita por gastoj.<br />Bonvolu ensaluti aŭ registriĝi por vidi ĝin.</em>"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/access.php
 
@@ -27,7 +27,7 @@ COM_KUNENA_INTEGRATION_UNKNOWN="[%s]"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/attachments.php
 
-; COM_KUNENA_ATTACHMENT_NO_ACCESS="You are not authorised to see this attachment."
+COM_KUNENA_ATTACHMENT_NO_ACCESS="Vi ne rajtas vidi tiun ĉi alkroĉaĵon."
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/bbcode/bbcode.php
 
@@ -47,14 +47,14 @@ COM_KUNENA_LIB_BBCODE_SPOILER_EXPAND="[ Klaki por ŝveligi ]"
 COM_KUNENA_LIB_BBCODE_SPOILER_HIDE="[ Klaki por kaŝi ]"
 COM_KUNENA_POST_WROTE="skribis"
 COM_KUNENA_LIB_BBCODE_QUOTE_TITLE="Citato:"
-; COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWEET_STATUS_LINK="See the tweet status inserted in this message."
+COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWEET_STATUS_LINK="Vidi la tvitran staton enigitan en tiu ĉi mesaĝo."
 COM_KUNENA_LIB_BBCODE_EBAY_LABEL_BUY_IT_NOW="Aĉeti nun"
 COM_KUNENA_LIB_BBCODE_EBAY_LABEL_COMPLETED="Preta"
 COM_KUNENA_LIB_BBCODE_EBAY_ERROR_WRONG_ITEM_ID="La donita eBay era idento nevalidas, neniu rezulto sendita"
 COM_KUNENA_LIB_BBCODE_EBAY_INVALID_APPID_KEY="Vi ne entajpis korektan eBay AppID-ŝlosilo en la agordoj de Kunena, bonvolu purigi la kaŝmemoron antaŭ nova klopodo"
-; COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWITTER_COULD_NOT_GET_TOKEN="Could not retrieve bearer token (consumer)"
-; COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWITTER_INVALID_TWEET_ID="The tweet ID given is invalid"
-; COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWITTER_CONSUMMER_KEY_SECRET_INVALID="Invalid consumer key/secret in configuration"
+COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWITTER_COULD_NOT_GET_TOKEN="Ne povis retrovi posedanta ĵetono (konsumanto)"
+COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWITTER_INVALID_TWEET_ID="La donita tvitra ID nevalidas"
+COM_KUNENA_LIB_BBCODE_TWITTER_CONSUMMER_KEY_SECRET_INVALID="Nevalida konsumanta ŝlosilo/sekreto en agordo"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/bbcode/editor.
 
@@ -111,7 +111,7 @@ COM_KUNENA_EDITOR_TABLE="Tabulo"
 COM_KUNENA_EDITOR_ULIST="Senorda listo"
 COM_KUNENA_EDITOR_UNDERL="Substreki"
 COM_KUNENA_EDITOR_VIDEO="Video"
-; COM_KUNENA_EDITOR_HR="Horizontal line"
+COM_KUNENA_EDITOR_HR="Horizontala linio"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/controller.php
 
@@ -193,14 +193,14 @@ COM_KUNENA_POST_EMAIL_NOTIFICATION_MORE_SUBSCRIBE="Bv noti ke vi ne ricevos plia
 COM_KUNENA_POST_ERROR_DELETE_REPLY_AFTER="Vi ne rajtas forigi vian mesaĝon. Iu sendis respondon (verŝajne al via mesaĝo)."
 COM_KUNENA_THANKYOU_DISABLED="La Dankon-trajto estas malebligita far reteja administranto."
 COM_KUNENA_VIEW_POSTED="Sendita de"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILES_NOT_ALLOWED="Posting attachments files isn't allowed"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILE_ONLY_FOR_ADMINISTRATORS="Posting attachments files is allowed only for administrators"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILE_ONLY_FOR_REGISTERED_USERS="Posting attachments files is allowed only for registred users"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILE_ONLY_FOR_MODERATORS="Posting attachments files is allowed only for moderators"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_NOT_ALLOWED="Posting attachments images isn't allowed"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_ONLY_FOR_ADMINISTRATORS="Posting attachments images is allowed only for administrators"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_ONLY_FOR_REGISTERED_USERS="Posting attachments images is allowed only for registred users"
-; COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_ONLY_FOR_MODERATORS="Posting attachments images is allowed only for moderators"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILES_NOT_ALLOWED="Nepermesate sendi alkroĉaĵojn"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILE_ONLY_FOR_ADMINISTRATORS="Nur administrantoj rajtas sendi alkroĉaĵojn"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILE_ONLY_FOR_REGISTERED_USERS="Nur registritaj uzantoj rajtas sendi alkroĉaĵojn"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_FILE_ONLY_FOR_MODERATORS="Nur moderantoj rajtas sendi alkroĉaĵojn"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_NOT_ALLOWED="Sendo de alkroĉaĵoj nepermesate"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_ONLY_FOR_ADMINISTRATORS="Nur administrantoj rajtas sendi alkroĉitaj bildoj"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_ONLY_FOR_REGISTERED_USERS="Nur registritaj uzantoj rajtas sendi alkroĉitaj bildoj"
+COM_KUNENA_POST_ATTACHMENTS_IMAGES_ONLY_FOR_MODERATORS="Nur moderantoj rajtas sendi alkroĉitajn bildojn"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/forum/message/thankyou/thankyou.php
 
@@ -266,7 +266,7 @@ COM_KUNENA_LIB_AVATAR_TITLE="Avataro de %s"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/layout/layout.php
 
-; COM_KUNENA_RE="Re:"
+COM_KUNENA_RE="Re:"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/route/legacy.php
 
@@ -362,7 +362,7 @@ COM_KUNENA_LIB_TEMPLATE_MOOTOOLS_LEGACY="Via retejo ne uzas <em>Sistemo - MooToo
 COM_KUNENA_LIB_TEMPLATE_MOOTOOLS_NO_UPGRADE="<em>Sistemo - MooTools Upgrade</em> kromaĵo ne instalita en via sistemo."
 COM_KUNENA_LIB_TEMPLATE_MOOTOOLS_WARNING="Pluraj trajtoj, inkluzive BBKoda redaktilo, eble ne funkcias."
 COM_KUNENA_LIB_TEMPLATE_NOTICE_INCOMPATIBLE="Kunena: Nekongrua ŝablono %s, anstataŭe uzas %s."
-; COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_NO_LESS="This template has no Less files"
+COM_KUNENA_A_TEMPLATE_MANAGER_NO_LESS="Tiu ĉi ŝablono havas neniun Less-dosieron"
 
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/user/ban.php
@@ -405,7 +405,7 @@ COM_KUNENA_VIEW_USER="Uzanto"
 COM_KUNENA_VIEW_USER_LINK_TITLE="Vidi profilon de %s"
 COM_KUNENA_VIEW_VISITOR="Gasto"
 COM_KUNENA_VIEW_MODERATOR="Moderanto"
-; COM_KUNENA_PM_WRITE="Write Private Message"
+COM_KUNENA_PM_WRITE="Skribi privatan mesaĝon"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/libraries/view.php
 
@@ -458,10 +458,10 @@ COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_SIZE_0="Malplena dosiero."
 COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_SIZE_X="La dosiera grando (%s) troas la maksimumon decidita de administranto."
 COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_STAT="Ne povas legi dosieron %s."
 COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_UNDEFINED="Dosiera tipo ne difinita."
-; COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_BYTES="B"
-; COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_KB="kB"
-; COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_MB="MB"
-; COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_GB="GB"
+COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_BYTES="B"
+COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_KB="kB"
+COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_MB="MB"
+COM_KUNENA_UPLOAD_ERROR_FILE_WEIGHT_GB="GB"
 
 ; Strings in wrong location
 

components/com_kunena/admin/language/eo-XX/eo-XX.com_kunena.models.ini

@@ -95,7 +95,7 @@ COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_ALL="Ĉiuj uzantoj"
 COM_KUNENA_SHOW_USERLIST_COUNTUNSERS_NON_BLOCKED_USERS="Nur montri ne-blokitajn uzantojn"
 COM_KUNENA_CFG_OPTION_UNAPPROVED_POSTS="Neaprobitaj noticoj"
 COM_KUNENA_CFG_OPTION_ALL_NEW_POSTS="Ĉiuj novaj noticoj"
-; COM_KUNENA_A_EDIT_ALLOWED_IF_REPLIES="Yes, except no replies"
+COM_KUNENA_A_EDIT_ALLOWED_IF_REPLIES="Jes, ekskludi neniun respondon"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/models/cpanel.php
 

components/com_kunena/admin/language/eo-XX/eo-XX.com_kunena.sys.ini

@@ -11,17 +11,17 @@
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/kunena.
 
-; COM_KUNENA_CATEGORY_MANAGER="Categories"
+COM_KUNENA_CATEGORY_MANAGER="Kategorioj"
 COM_KUNENA_CONFIGURATION="Agordo"
 COM_KUNENA_DASHBOARD="Stirpanelo"
-; COM_KUNENA_EMOTICON_MANAGER="Emoticons"
-; COM_KUNENA_FILE_MANAGER="Attachments"
-; COM_KUNENA_FORUM_TOOLS="Tools"
-; COM_KUNENA_PLUGIN_MANAGER="Plugins"
-; COM_KUNENA_RANK_MANAGER="Ranks"
-; COM_KUNENA_TEMPLATE_MANAGER="Templates"
-; COM_KUNENA_TRASH_MANAGER="Trashbin"
-; COM_KUNENA_USER_MANAGER="Users"
+COM_KUNENA_EMOTICON_MANAGER="Mienetoj"
+COM_KUNENA_FILE_MANAGER="Alkroĉaĵoj"
+COM_KUNENA_FORUM_TOOLS="Iloj"
+COM_KUNENA_PLUGIN_MANAGER="Kromaĵoj"
+COM_KUNENA_RANK_MANAGER="Rangoj"
+COM_KUNENA_TEMPLATE_MANAGER="Ŝablonoj"
+COM_KUNENA_TRASH_MANAGER="Rubujo"
+COM_KUNENA_USER_MANAGER="Uzantoj"
 
 COM_KUNENA_SYS_BUTTON_FILTERSUBMIT="Filtrilo"
 COM_KUNENA_SYS_BUTTON_FILTERRESET="Nuligi"
@@ -33,8 +33,8 @@ COM_KUNENA_XML_DESCRIPTION="Kunena Forumo"
 
 ; JROOT/administrator/components/com_kunena/users/
 
-; COM_KUNENA_USERS_REMOVE_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_DONE="All topic subscriptions are deleted"
-; COM_KUNENA_USERS_REMOVE_CAT_SUBSCRIPTIONS_DONE="All category subscriptions are deleted"
+COM_KUNENA_USERS_REMOVE_TOPIC_SUBSCRIPTIONS_DONE="Ĉiu tema abono forigata"
+COM_KUNENA_USERS_REMOVE_CAT_SUBSCRIPTIONS_DONE="Ĉiu kategoria abono forigata"
 
 
 ; JROOT/components/com_kunena/views/**/*.xml
@@ -58,7 +58,7 @@ COM_KUNENA_MENU_SELECTEDVIEW="Elekti vidon"
 COM_KUNENA_MENU_TOPIC_CREATE="Krei temon"
 COM_KUNENA_MENU_TOPIC_EDIT="Redakti temon"
 COM_KUNENA_MENU_TOPIC_REPLY="Respondi temon"
-; COM_KUNENA_MENU_USERID="UserId"
+COM_KUNENA_MENU_USERID="UzantID"
 COM_KUNENA_SHOW_12_HOURS="12 horoj"
 COM_KUNENA_SHOW_24_HOURS="24 horoj"
 COM_KUNENA_SHOW_48_HOURS="48 horoj"
@@ -260,8 +260,8 @@ COM_KUNENA_TOPICS_MODE_OPTION_UNAPROVED="Neaprobitaj temoj"
 
 ; JROOT/components/com_kunena/views/topics/tmpl/moderator.xml
 
-; COM_KUNENA_MENU_TOPICS_MODERATOR="Moderator Topics"
-; COM_KUNENA_MENU_TOPICS_MODERATOR_DESC="Displays recent topics which haven't been replied by moderators."
+COM_KUNENA_MENU_TOPICS_MODERATOR="Moderantaj temoj"
+COM_KUNENA_MENU_TOPICS_MODERATOR_DESC="Montras novaj temoj neresponditaj de moderantoj."
 
 ; JROOT/components/com_kunena/views/topics/tmpl/posts.xml