[Backport release-24.11] hyprland: 0.45.2 -> 0.46.2, hyprland-qtutils: init at 0.1.1, hyprgraphics: init at 0.1.1, hyprpaper 0.7.1 -> 0.7.2, xdg-desktop-portal-hyprland: 1.3.6 -> 1.3.9, aquamarine: 0.4.4 -> 0.5.1, hyprlandPlugins: version bumps and update script tweaks

[Backport release-24.11] hyprland: 0.45.2 -> 0.46.2, hyprland-qtutils: init at 0.1.1, hyprgraphics: init at 0.1.1, hyprpaper 0.7.1 -> 0.7.2, xdg-desktop-portal-hyprland: 1.3.6 -> 1.3.9, aquamarine: 0.4.4 -> 0.5.1, hyprlandPlugins: version bumps and update script tweaks #69736