Skip to content

Commit

Permalink
Update translation files
Browse files Browse the repository at this point in the history
Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: geospatial-16.0/geospatial-16.0-base_geoengine
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/geospatial-16-0/geospatial-16-0-base_geoengine/
  • Loading branch information
weblate authored and peluko00 committed Jan 10, 2025
1 parent 3ad8ac0 commit 644d326
Show file tree
Hide file tree
Showing 4 changed files with 46 additions and 15 deletions.
7 changes: 7 additions & 0 deletions base_geoengine/i18n/es.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,11 +107,13 @@ msgstr "Personalizar"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_extent
msgid "Default map extent"
msgstr "Extensión predeterminada del mapa"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_zoom
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_zoom
msgid "Default map zoom"
msgstr "Zoom predeterminado del mapa"

Expand Down Expand Up @@ -542,6 +544,7 @@ msgstr "Tipo PostGIs"
#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__projection
msgid "Projection"
msgstr "Proyección"

Expand Down Expand Up @@ -588,6 +591,7 @@ msgstr "Tipo de capa rasterizada"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__raster_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__raster_layer_ids
msgid "Raster layers"
msgstr "Capas Ráster"

Expand Down Expand Up @@ -650,6 +654,7 @@ msgstr "Resoluciones"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__restricted_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__restricted_extent
msgid "Restricted map extent"
msgstr "Extensión de mapa restringida"

Expand Down Expand Up @@ -750,6 +755,7 @@ msgstr "Gestión de capas vectoriales"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__vector_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__vector_layer_ids
msgid "Vector layers"
msgstr "Capas vectoriales"

Expand All @@ -772,6 +778,7 @@ msgstr "Gestión de visualización"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__type
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__type
msgid "View Type"
msgstr "Tipo de vista"

Expand Down
7 changes: 7 additions & 0 deletions base_geoengine/i18n/fr_BE.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,11 +107,13 @@ msgstr "Personnalisable"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_extent
msgid "Default map extent"
msgstr "Étendue de la carte par défaut"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_zoom
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_zoom
msgid "Default map zoom"
msgstr "Zoom par défaut de la carte"

Expand Down Expand Up @@ -543,6 +545,7 @@ msgstr "Type PostGIs"
#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__projection
msgid "Projection"
msgstr ""

Expand Down Expand Up @@ -589,6 +592,7 @@ msgstr "Type de couche d'arrière-plan"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__raster_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__raster_layer_ids
msgid "Raster layers"
msgstr "Couches d'arrière-plan"

Expand Down Expand Up @@ -651,6 +655,7 @@ msgstr "Résolutions"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__restricted_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__restricted_extent
msgid "Restricted map extent"
msgstr "Limitation de l'étendue de la carte"

Expand Down Expand Up @@ -752,6 +757,7 @@ msgstr "Gestion des couches vectorielles"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__vector_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__vector_layer_ids
msgid "Vector layers"
msgstr "Couches vectorielles"

Expand All @@ -774,6 +780,7 @@ msgstr "Gestion des vues"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__type
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__type
msgid "View Type"
msgstr "Type de vue"

Expand Down
22 changes: 15 additions & 7 deletions base_geoengine/i18n/it.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,11 +107,13 @@ msgstr "Personalizzato"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_extent
msgid "Default map extent"
msgstr "Estensione predefinita della mappa"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_zoom
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_zoom
msgid "Default map zoom"
msgstr "Zoom predefinito della mappa"

Expand Down Expand Up @@ -173,7 +175,11 @@ msgstr "Classe colore fine"
#: code:addons/base_geoengine/geo_db.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error, can not automatically initialize spatial postgis support. Database user may have to be superuser and postgres/postgis extensions with their devel header have to be installed. If you do not want Odoo to connect with a super user you can manually prepare your database. To do this, open a client to your database using a super user and run:\n"
"Error, can not automatically initialize spatial postgis support. Database "
"user may have to be superuser and postgres/postgis extensions with their "
"devel header have to be installed. If you do not want Odoo to connect with a "
"super user you can manually prepare your database. To do this, open a client "
"to your database using a super user and run:\n"
"CREATE EXTENSION postgis;\n"
"CREATE EXTENSION postgis_topology;\n"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -212,8 +218,7 @@ msgstr "Generale"
#. odoo-python
#: code:addons/base_geoengine/fields.py:0
#, python-format
msgid ""
"Geo Value %(geom_type)s must be of the same type %(geo_type)s as fields"
msgid "Geo Value %(geom_type)s must be of the same type %(geo_type)s as fields"
msgstr ""
"Il valore geo %(geom_type)s deve essere dello stesso tipo %(geo_type)s come "
"i campi"
Expand All @@ -239,8 +244,8 @@ msgstr "Campo geo"
#: code:addons/base_geoengine/fields.py:0
#, python-format
msgid ""
"Geo type modification is not implemented. We can not change type %(data)s to"
" %(geo_type)s"
"Geo type modification is not implemented. We can not change type %(data)s to "
"%(geo_type)s"
msgstr ""
"La modifica del tipo geo non è implementata. Non si può cambiare il tipo "
"%(data)s a %(geo_type)s"
Expand Down Expand Up @@ -539,6 +544,7 @@ msgstr "Tipo PostGIs"
#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__projection
msgid "Projection"
msgstr "Proiezione"

Expand Down Expand Up @@ -585,6 +591,7 @@ msgstr "Tipo livello raster"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__raster_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__raster_layer_ids
msgid "Raster layers"
msgstr "Livelli raster"

Expand Down Expand Up @@ -647,6 +654,7 @@ msgstr "Risoluzione"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__restricted_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__restricted_extent
msgid "Restricted map extent"
msgstr "Estensione ristretta della mappa"

Expand All @@ -660,8 +668,6 @@ msgstr "Salva"
#. module: base_geoengine
#. odoo-javascript
#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/records_panel/search_bar_records/search_bar_records.xml:0
#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/records_panel/search_bar_records/search_bar_records.xml:0
#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/records_panel/search_bar_records/search_bar_records.xml:0
#, python-format
msgid "Search..."
msgstr "Cerca..."
Expand Down Expand Up @@ -749,6 +755,7 @@ msgstr "Gestione livello vettoriale"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__vector_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__vector_layer_ids
msgid "Vector layers"
msgstr "Livelli vettoriali"

Expand All @@ -771,6 +778,7 @@ msgstr "Gestione vista"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__type
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__type
msgid "View Type"
msgstr "Tipo vista"

Expand Down
25 changes: 17 additions & 8 deletions base_geoengine/i18n/sv.po
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -107,11 +107,13 @@ msgstr "Anpassad"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_extent
msgid "Default map extent"
msgstr "Standard kartomfattning"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__default_zoom
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__default_zoom
msgid "Default map zoom"
msgstr "Standard kartzoom"

Expand Down Expand Up @@ -173,7 +175,11 @@ msgstr "Avsluta färgklass"
#: code:addons/base_geoengine/geo_db.py:0
#, python-format
msgid ""
"Error, can not automatically initialize spatial postgis support. Database user may have to be superuser and postgres/postgis extensions with their devel header have to be installed. If you do not want Odoo to connect with a super user you can manually prepare your database. To do this, open a client to your database using a super user and run:\n"
"Error, can not automatically initialize spatial postgis support. Database "
"user may have to be superuser and postgres/postgis extensions with their "
"devel header have to be installed. If you do not want Odoo to connect with a "
"super user you can manually prepare your database. To do this, open a client "
"to your database using a super user and run:\n"
"CREATE EXTENSION postgis;\n"
"CREATE EXTENSION postgis_topology;\n"
msgstr ""
Expand Down Expand Up @@ -211,8 +217,7 @@ msgstr "Generell"
#. odoo-python
#: code:addons/base_geoengine/fields.py:0
#, python-format
msgid ""
"Geo Value %(geom_type)s must be of the same type %(geo_type)s as fields"
msgid "Geo Value %(geom_type)s must be of the same type %(geo_type)s as fields"
msgstr "Geovärde %(geom_type)s måste vara av samma typ %(geo_type)s som fält"

#. module: base_geoengine
Expand All @@ -236,8 +241,8 @@ msgstr "Geofält"
#: code:addons/base_geoengine/fields.py:0
#, python-format
msgid ""
"Geo type modification is not implemented. We can not change type %(data)s to"
" %(geo_type)s"
"Geo type modification is not implemented. We can not change type %(data)s to "
"%(geo_type)s"
msgstr ""
"Ändring av geotyp är inte implementerad. Vi kan inte ändra typ %(data)s till "
"%(geo_type)s"
Expand Down Expand Up @@ -536,6 +541,7 @@ msgstr "PostGIs typ"
#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_geoengine_raster_layer__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__projection
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__projection
msgid "Projection"
msgstr "Projektion"

Expand Down Expand Up @@ -582,6 +588,7 @@ msgstr "Rasterlagertyp"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__raster_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__raster_layer_ids
msgid "Raster layers"
msgstr "Rasterlager"

Expand Down Expand Up @@ -644,6 +651,7 @@ msgstr "Upplösningar"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__restricted_extent
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__restricted_extent
msgid "Restricted map extent"
msgstr "Begränsad kartutsträckning"

Expand All @@ -657,8 +665,6 @@ msgstr "Spara"
#. module: base_geoengine
#. odoo-javascript
#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/records_panel/search_bar_records/search_bar_records.xml:0
#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/records_panel/search_bar_records/search_bar_records.xml:0
#: code:addons/base_geoengine/static/src/js/views/geoengine/records_panel/search_bar_records/search_bar_records.xml:0
#, python-format
msgid "Search..."
msgstr "Sök..."
Expand Down Expand Up @@ -746,6 +752,7 @@ msgstr "Vektor lagerhantering"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__vector_layer_ids
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__vector_layer_ids
msgid "Vector layers"
msgstr "Vektor lager"

Expand All @@ -768,6 +775,7 @@ msgstr "Visningshanterare"

#. module: base_geoengine
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_ir_ui_view__type
#: model:ir.model.fields,field_description:base_geoengine.field_website_page__type
msgid "View Type"
msgstr "Vytyp"

Expand Down Expand Up @@ -930,7 +938,8 @@ msgstr "geo_polygon"
#: code:addons/base_geoengine/models/base.py:0
#, python-format
msgid "geo_search is deprecated: uses search method defined on base model"
msgstr "geo_search är föråldrad: använder sökmetod som definieras i basmodellen"
msgstr ""
"geo_search är föråldrad: använder sökmetod som definieras i basmodellen"

#. module: base_geoengine
#. odoo-javascript
Expand Down

0 comments on commit 644d326

Please sign in to comment.