Translated using Weblate (Swedish)

Currently translated at 100.0% (18 of 18 strings)

Translation: knowledge-17.0/knowledge-17.0-document_page_tag
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/knowledge-17-0/knowledge-17-0-document_page_tag/sv/

document_page_tag/i18n/sv.po

@@ -8,41 +8,42 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: knowledge (8.0)\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2016-07-31 02:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-10-11 09:53+0000\n"
-"Last-Translator: OCA Transbot <transbot@odoo-community.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-06-05 14:38+0000\n"
+"Last-Translator: jakobkrabbe <jakob@syscare.se>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/oca/OCA-knowledge-8-0/"
 "language/sv/)\n"
 "Language: sv\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: \n"
-"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
+"X-Generator: Weblate 4.17\n"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model,name:document_page_tag.model_document_page_tag
 msgid "A keyword for document pages"
-msgstr ""
+msgstr "Ett nyckelord för dokumentsidor"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__active
 msgid "Active"
-msgstr ""
+msgstr "Aktiv"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_form
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_search
 msgid "Archived"
-msgstr ""
+msgstr "Arkiverad"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_tree
 msgid "Color"
-msgstr ""
+msgstr "Färg"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__color
 msgid "Color Index"
-msgstr ""
+msgstr "Färgindex"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__create_uid
@@ -66,9 +67,8 @@ msgstr "Dokumentsida"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_search
-#, fuzzy
 msgid "Document Tag Search"
-msgstr "Dokumentsida"
+msgstr "Dokumenttaggsökning"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__id
@@ -79,7 +79,7 @@ msgstr "ID"
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page__tag_ids
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_wiki_filter
 msgid "Keywords"
-msgstr ""
+msgstr "Nyckelord"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.fields,field_description:document_page_tag.field_document_page_tag__write_uid
@@ -99,19 +99,19 @@ msgstr "Namn"
 #. module: document_page_tag
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_document_page_tag_form
 msgid "Tag"
-msgstr ""
+msgstr "Tagg"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.actions.act_window,name:document_page_tag.document_page_tag_action
 #: model:ir.ui.menu,name:document_page_tag.document_page_tag_menu
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:document_page_tag.view_wiki_filter
 msgid "Tags"
-msgstr ""
+msgstr "Taggar"
 
 #. module: document_page_tag
 #: model:ir.model.constraint,message:document_page_tag.constraint_document_page_tag_unique_name
 msgid "Tags must be unique"
-msgstr ""
+msgstr "Taggar måste vara unika"
 
 #~ msgid "Last Modified on"
 #~ msgstr "Senast redigerad"