Update translation files

Updated by "Update PO files to match POT (msgmerge)" hook in Weblate.

Translation: pms-14.0/pms-14.0-pms
Translate-URL: https://translation.odoo-community.org/projects/pms-14-0/pms-14-0-pms/

pms/i18n/es.po

@@ -5260,11 +5260,6 @@ msgstr ""
 "No puede haber más camas supletorias  que la cantidad de camas permitidas "
 "para esta habitación."
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_checkin_partner__partner_relationship
-msgid "Family relationship between travelers"
-msgstr "Relación familiar entre viajeros"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields.selection,name:pms.selection__pms_checkin_partner__gender__female
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:pms.portal_my_precheckin_detail
@@ -8694,11 +8689,6 @@ msgstr "País de residencia del socio"
 msgid "Partner name"
 msgstr "nombre"
 
-#. module: pms
-#: model:ir.model.fields,field_description:pms.field_pms_checkin_partner__partner_relationship
-msgid "Partner relationship"
-msgstr "Relación con el socio"
-
 #. module: pms
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_pms_property__residence_state_id
 #: model:ir.model.fields,help:pms.field_res_partner__residence_state_id
@@ -13746,6 +13736,12 @@ msgstr ""
 "                                puede seleccionarlo en el asistente de "
 "facturación"
 
+#~ msgid "Family relationship between travelers"
+#~ msgstr "Relación familiar entre viajeros"
+
+#~ msgid "Partner relationship"
+#~ msgstr "Relación con el socio"
+
 #, python-format
 #~ msgid ""
 #~ "The Property and Sale Channel Origin are mandatory in the reservation"