v4.5

Updated Polish translation
Added Portuguese (Portugal) translation
Changed the way pinned notes are displayed
Fixed bug where editing a label caused notes having similar labels to be also modified