Fix pcre2_substitute() to allow all named captures to be referenced

Fix pcre2_substitute() to allow all named captures to be referenced #210