Merge pull request #38 from ildar170975/ru

Add Russian translation
Petro31 · Oct 14, 2024 · 6002e08 · 6002e08
2 parents a413b4b + 0d9f6fb
commit 6002e08
Show file tree

Hide file tree

Showing 2 changed files with 87 additions and 0 deletions.
diff --git a/README.md b/README.md
@@ -35,6 +35,7 @@ The current supported languages are:
 * Polish - Thanks [Szymon Jankowski](https://github.com/sjankowski)
 * Norwegian (Bokmål and Nynorsk) - Thanks [Peder Stray](https://github.com/pstray/)
 * Slavic - Thanks [Misa1515](https://github.com/misa1515)
+* Russian - Thanks [ildar170975](https://github.com/ildar170975)
 
 # Time Macros
 

diff --git a/easy_time.jinja b/easy_time.jinja
@@ -1003,6 +1003,92 @@
       'Listopad',
       'Grudzień',
     ]
+  },
+  'ru':{
+    '_language': 'Русский',
+    'and': 'и',
+    'in': 'в',
+    'ago': 'назад',
+    'now': 'сейчас',
+    'lose': 'уменьшение',
+    'gain': 'увеличение',
+    'time':{
+      'format': '24-hr',
+      'year': [
+        'г',
+        'год',
+        'лет',
+      ],
+      'week': [
+        'нед',
+        'неделя',
+        'недель',
+      ],
+      'day': [
+        'д',
+        'день',
+        'дней',
+      ],
+      'hour': [
+        'ч',
+        'час',
+        'часов',
+      ],
+      'minute': [
+        'мин',
+        'минута',
+        'минут',
+      ],
+      'second': [
+        'сек',
+        'секунда',
+        'секунд',
+      ],
+    },
+    'delta':{
+      'today': 'сегодня',
+      'tomorrow': 'завтра',
+      'yesterday': 'вчера',
+      'next': 'следующий',
+      'last': 'последний',
+    },
+    'days':[
+      "Понедельник",
+      "Вторник",
+      "Среда",
+      "Четверг",
+      "Пятница",
+      "Суббота",
+      "Воскресенье",
+    ],
+    'months':[
+      'Январь',
+      'Февраль',
+      'Март',
+      'Апрель',
+      'Май',
+      'Июнь',
+      'Июль',
+      'Август',
+      'Сентябрь',
+      'Октябрь',
+      'Ноябрь',
+      'Декабрь',
+    ],
+    'time_of_hour':{
+      0: '{hour} часов ровно',
+      1: '{hour} и 1 минута',
+      15: '{hour} с четвертью',
+      30: '{hour} с половиной',
+      45: 'без четверти {hour}',
+      59: 'без минуты {hour}',
+      'past_hour': '{hour} и {minute} минут',
+      'to_hour': 'без {minute} минут {hour}', 
+    },
+    'time_of_day':{
+      'midnight': 'полночь',
+      'noon': 'полдень',
+    },
   }
 } %}