Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Create verleihshop.toml #209

Open
wants to merge 4 commits into
base: master
Choose a base branch
from
Open

Conversation

ErSpieltHD
Copy link

@ErSpieltHD ErSpieltHD commented Dec 28, 2024

Type of pull request: product addition

Related issues: list the related issues here (if applicable)


Provide more information about your pull request here. For help, see our contribution guide: http://privacyspy.org/contribute/

Copy link
Collaborator

@doamatto doamatto left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Hallo, ich kann ein bisschen Deutsch sprechen, aber ich spreche auch fliessend Englisch und Französisch.

Wenn möglich, sollten die Zitate in deutscher Sprache bleiben (sie können englische Übersetzungen in den Abschnitten « Notizen/notes » hinterlassen, das ist Ok). Ich kann es nach dieser Änderung punkten.

In Englisch / In English

If possible, the quotes should be in German (it is OK to leave Englisch translations in the notes sections). I can start the review after this

Copy link
Author

@ErSpieltHD ErSpieltHD left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Translated it back to German

@ErSpieltHD
Copy link
Author

which note section? do you mean the description?

@doamatto
Copy link
Collaborator

Translated it back to German

Danke, ich mache es morgen überprüfen

which note section? do you mean the description?

[rubric.behavioral-marketing]
value = ""
citations = []
notes = [] # <-- hier

@ErSpieltHD
Copy link
Author

Oh okay

@doamatto doamatto self-requested a review December 30, 2024 01:31
Copy link
Collaborator

@doamatto doamatto left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Es ist ein guter Anfang. Ich habe einige Kommentare hinterlassen. Bitte stellen Sie sicher, dass die CI/CD-Prüfungen (siehe hier) in Ordnung sind.

Vielen Dank für die bisherige Arbei. Ich hoffe dass das neue Jahr gut für euch ist

[rubric.behavioral-marketing]
value = "yes-opt-out"
citations = [
"Verleihshop.de verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um das Nutzerverhalten zu analysieren und personalisierte Werbung bereitzustellen. Nutzer können der Verwendung von Cookies widersprechen, was jedoch die Funktionalität der Website beeinträchtigen kann."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Das ist kein Zitat aus dem Datenschutz. Ich kann nicht finden, dass die opt-out erlaubt ist.

[rubric.security]
value = "somewhat"
citations = [
"Verleihshop.de setzt technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen ein, um personenbezogene Daten vor Verlust, Missbrauch und unbefugtem Zugriff zu schützen. Details zu den spezifischen Maßnahmen werden in der Datenschutzerklärung nicht genannt."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Dies ist kein Zitat. Es wird nicht erwähnt, wie die Daten gesichert werden - das sollten als no bewertet werden

[rubric.third-party-collection]
value = "yes"
citations = [
"Verleihshop.de arbeitet mit Drittanbietern zusammen, um bestimmte Funktionen bereitzustellen und Dienstleistungen zu erbringen. Dabei können personenbezogene Daten an diese Drittanbieter weitergegeben werden."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Das ist kein Zitat. Die gesammelten Daten stammen von PayPal, Amazon Pay und Sofort, wobei Sofort ist für eine Kreditlinie verwendet wird — critical-only scheint mir angemessen

[rubric.history]
value = "last-modified"
notes = [
"The date of the last update is indicated at the end of the privacy policy. (Das Datum der letzten Aktualisierung ist am Ende der Datenschutzerklärung angegeben.)"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ich kann nicht finden das

[rubric.data-deletion]
value = "yes-manual"
citations = [
"Nutzer haben das Recht, die Löschung ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen. Anfragen zur Datenlöschung können über die in der Datenschutzerklärung angegebenen Kontaktinformationen gestellt werden."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Das ist kein Zitat — aber unten ist OK :

Sie haben jederzeit das Recht unentgeltlich Auskunft über Herkunft, Empfänger und Zweck Ihrer gespeicherten personenbezogenen Daten zu erhalten. Sie haben außerdem ein Recht, die Berichtigung, Sperrung oder Löschung dieser Daten zu verlangen. Hierzu sowie zu weiteren Fragen zum Thema Datenschutz können Sie sich jederzeit unter der im Impressum angegebenen Adresse an uns wenden.
[...]
Jakob GmbH
Herr Dieter Jakob
Bindlacher Str. 8
95448 Bayreuth

Telefon: 0921 7969 15
E-Mail: datenschutz@jakob.de

"Personenbezogene Daten können an Dritte weitergegeben werden, wenn dies zur Vertragserfüllung erforderlich ist oder eine gesetzliche Verpflichtung besteht. Details zu den spezifischen Empfängern werden in der Datenschutzerklärung nicht genannt."
]

[rubric.data-collection-reasoning]
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Ist es möglich einige Zitate hinzuzufügen ?

[rubric.noncritical-purposes]
value = "opt-out-some"
citations = [
"Nutzer können der Verwendung ihrer Daten für bestimmte nicht kritische Zwecke widersprechen, jedoch nicht für alle."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Kein Zitat

[rubric.law-enforcement]
value = "reasonable"
citations = [
"Verleihshop.de kann personenbezogene Daten offenlegen, wenn dies gesetzlich vorgeschrieben ist oder zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich ist."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Kein Zitat. Ich kann keine Erwähnung von Datenaustausch mit LEA/Untersuchungsbehörde finden

[rubric.list-collected]
value = "generally"
notes = [
"The privacy policy lists the data collected in general, but some categories of data are not specifically mentioned. (Die Datenschutzerklärung listet die gesammelten Daten allgemein auf, jedoch werden einige Datenkategorien nicht spezifisch erwähnt.)"
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Wie was? Auch Zitat(en) können hinzugefügt werden, wenn es möglich ist ?

[rubric.revision-notify]
value = "yes"
citations = [
"Verleihshop.de behält sich das Recht vor, die Datenschutzerklärung zu ändern. Nutzer werden über wesentliche Änderungen informiert."
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Kein Zitat

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants