fix: broken links to the stab manual on ReadMe (#459)

Co-authored-by: Stefan Krastanov <github.acc@krastanov.org>

README.md

@@ -41,21 +41,21 @@ To install it use:
 ```
 
 Works efficiently with
-[pure](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/manual/#Stabilizers-1) and
-[mixed stabilizer](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/mixed/#Mixed-Stabilizer-States-1)
+[pure](https://qc.quantumsavory.org/dev/stab-algebra-manual/#Stabilizers) and
+[mixed stabilizer](https://qc.quantumsavory.org/dev/mixed/#Mixed-Stabilizer-States)
 states of thousands of qubits
 as well as
-[sparse or dense Clifford operations](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/manual/#Clifford-Operators-1)
+[sparse or dense Clifford operations](https://qc.quantumsavory.org/dev/stab-algebra-manual/#Clifford-Operators)
 acting upon them.
 
-Implements [Pauli frames](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/ecc_example_sim/) for fast sampling.
+Implements [Pauli frames](https://qc.quantumsavory.org/dev/ecc_example_sim/) for fast sampling.
 
 Provides
-[canonicalization](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/manual/#Canonicalization-of-Stabilizers-1),
-[projection](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/manual/#Projective-Measurements-1), and
-[generation](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/manual/#Generating-a-Pauli-Operator-with-Stabilizer-Generators-1) operations,
+[canonicalization](https://qc.quantumsavory.org/dev/stab-algebra-manual/#Canonicalization-of-Stabilizers),
+[projection](http://qc.quantumsavory.org/dev/stab-algebra-manual/#Projective-Measurements), and
+[generation](https://qc.quantumsavory.org/dev/stab-algebra-manual/#Generating-a-Pauli-Operator-with-Stabilizer-Generators) operations,
 as well as
-[partial traces](https://quantumsavory.github.io/QuantumClifford.jl/dev/manual/#Partial-Traces-1).
+[partial traces](https://qc.quantumsavory.org/dev/stab-algebra-manual/#Partial-Traces).
 
 ```jldoctest
 julia> P"X" * P"Z"