Localization updates

Serg-Norseman · May 24, 2024 · ac13120 · ac13120
1 parent db3b3f1
commit ac13120
Show file tree

Hide file tree

Showing 46 changed files with 1,255 additions and 896 deletions.
diff --git a/deploy/gk2_win_setup.nsi b/deploy/gk2_win_setup.nsi
@@ -87,18 +87,18 @@ LangString gkp_navig ${LANG_UKRAINIAN} "Навігатор"
 LangString gk_shellopen ${LANG_UKRAINIAN} "Відкрити"
 
 !insertmacro MUI_LANGUAGE "Polish"
-LangString gkreq ${LANG_POLISH} "GEDKeeper2 (właściwy)"
+LangString gkreq ${LANG_POLISH} "GEDKeeper2 (wymagane)"
 LangString gkscr ${LANG_POLISH} "Przykłady skryptów"
 LangString gkreg ${LANG_POLISH} "Rejestracja w systemie"
 LangString gklang ${LANG_POLISH} "Języki"
 LangString gkplg ${LANG_POLISH} "Wtyczki"
 LangString gkp_calc ${LANG_POLISH} "Kalkulator"
 LangString gkp_calendar ${LANG_POLISH} "Kalendarz"
-LangString gkp_nb ${LANG_POLISH} "Kieszonkowy nazw"
+LangString gkp_nb ${LANG_POLISH} "Księga nazwisk"
 LangString gkp_timeline ${LANG_POLISH} "Linia czasu"
 LangString gkp_flowinput ${LANG_POLISH} "Źródło wejścia"
 LangString gkp_pi ${LANG_POLISH} "Importuj rodowód"
-LangString gkp_ts ${LANG_POLISH} "Wyszukiwanie pełnotekstowe"
+LangString gkp_ts ${LANG_POLISH} "Wyszukiwanie tekstu"
 LangString gkp_cl ${LANG_POLISH} "Gra w życie"
 LangString gkp_chron ${LANG_POLISH} "Kronika"
 LangString gkp_cloud ${LANG_POLISH} "Chmura słów"
@@ -296,6 +296,27 @@ LangString gkp_stdreports ${LANG_DUTCH} "Standaard rapporten"
 LangString gkp_navig ${LANG_DUTCH} "Navigator"
 LangString gk_shellopen ${LANG_DUTCH} "Openen"
 
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "Afrikaans"
+LangString gkreq ${LANG_AFRIKAANS} "GEDKeeper2 (vereiste)"
+LangString gkscr ${LANG_AFRIKAANS} "Geskrif-voorbeelde"
+LangString gkreg ${LANG_AFRIKAANS} "Stesel-registrasie"
+LangString gklang ${LANG_AFRIKAANS} "Tale"
+LangString gkplg ${LANG_AFRIKAANS} "Aanhangsels"
+LangString gkp_calc ${LANG_AFRIKAANS} "Uitdrukking-rekenaar"
+LangString gkp_calendar ${LANG_AFRIKAANS} "Kalender"
+LangString gkp_nb ${LANG_AFRIKAANS} "Naamboek"
+LangString gkp_timeline ${LANG_AFRIKAANS} "Tydlyn"
+LangString gkp_flowinput ${LANG_AFRIKAANS} "Vloei-invoer"
+LangString gkp_pi ${LANG_AFRIKAANS} "Stamboom-invoerder"
+LangString gkp_ts ${LANG_AFRIKAANS} "Soek sekere teks"
+LangString gkp_cl ${LANG_AFRIKAANS} "Conway Lewensspel"
+LangString gkp_chron ${LANG_AFRIKAANS} "Gebeutenisse"
+LangString gkp_cloud ${LANG_AFRIKAANS} "Woord-wolk"
+LangString gkp_histdata ${LANG_AFRIKAANS} "Historiese Data (skakels)"
+LangString gkp_stdreports ${LANG_AFRIKAANS} "Standaard Verslae"
+LangString gkp_navig ${LANG_AFRIKAANS} "Navigator"
+LangString gk_shellopen ${LANG_AFRIKAANS} "Open"
+
 
 ; Registry key to check for directory (so if you install again, it will 
 ; overwrite the old one automatically)

diff --git a/deploy/gk3_win_setup.nsi b/deploy/gk3_win_setup.nsi
@@ -93,11 +93,11 @@ LangString gklang ${LANG_POLISH} "Języki"
 LangString gkplg ${LANG_POLISH} "Wtyczki"
 LangString gkp_calc ${LANG_POLISH} "Kalkulator"
 LangString gkp_calendar ${LANG_POLISH} "Kalendarz"
-LangString gkp_nb ${LANG_POLISH} "Kieszonkowy nazw"
+LangString gkp_nb ${LANG_POLISH} "Księga nazwisk"
 LangString gkp_timeline ${LANG_POLISH} "Linia czasu"
 LangString gkp_flowinput ${LANG_POLISH} "Źródło wejścia"
 LangString gkp_pi ${LANG_POLISH} "Importuj rodowód"
-LangString gkp_ts ${LANG_POLISH} "Wyszukiwanie pełnotekstowe"
+LangString gkp_ts ${LANG_POLISH} "Wyszukiwanie tekstu"
 LangString gkp_cl ${LANG_POLISH} "Gra w życie"
 LangString gkp_chron ${LANG_POLISH} "Kronika"
 LangString gkp_cloud ${LANG_POLISH} "Chmura słów"
@@ -295,6 +295,27 @@ LangString gkp_stdreports ${LANG_DUTCH} "Standaard rapporten"
 LangString gkp_navig ${LANG_DUTCH} "Navigator"
 LangString gk_shellopen ${LANG_DUTCH} "Openen"
 
+!insertmacro MUI_LANGUAGE "Afrikaans"
+LangString gkreq ${LANG_AFRIKAANS} "GEDKeeper3 (vereiste)"
+LangString gkscr ${LANG_AFRIKAANS} "Geskrif-voorbeelde"
+LangString gkreg ${LANG_AFRIKAANS} "Stesel-registrasie"
+LangString gklang ${LANG_AFRIKAANS} "Tale"
+LangString gkplg ${LANG_AFRIKAANS} "Aanhangsels"
+LangString gkp_calc ${LANG_AFRIKAANS} "Uitdrukking-rekenaar"
+LangString gkp_calendar ${LANG_AFRIKAANS} "Kalender"
+LangString gkp_nb ${LANG_AFRIKAANS} "Naamboek"
+LangString gkp_timeline ${LANG_AFRIKAANS} "Tydlyn"
+LangString gkp_flowinput ${LANG_AFRIKAANS} "Vloei-invoer"
+LangString gkp_pi ${LANG_AFRIKAANS} "Stamboom-invoerder"
+LangString gkp_ts ${LANG_AFRIKAANS} "Soek sekere teks"
+LangString gkp_cl ${LANG_AFRIKAANS} "Conway Lewensspel"
+LangString gkp_chron ${LANG_AFRIKAANS} "Gebeutenisse"
+LangString gkp_cloud ${LANG_AFRIKAANS} "Woord-wolk"
+LangString gkp_histdata ${LANG_AFRIKAANS} "Historiese Data (skakels)"
+LangString gkp_stdreports ${LANG_AFRIKAANS} "Standaard Verslae"
+LangString gkp_navig ${LANG_AFRIKAANS} "Navigator"
+LangString gk_shellopen ${LANG_AFRIKAANS} "Open"
+
 
 ; Registry key to check for directory (so if you install again, it will 
 ; overwrite the old one automatically)

diff --git a/deploy/installer_strings/installer_strings.afr.ini b/deploy/installer_strings/installer_strings.afr.ini
@@ -0,0 +1,19 @@
+01=GEDKeeper3 (vereiste)
+02=Geskrif-voorbeelde
+03=Stesel-registrasie
+04=Tale
+05=Aanhangsels
+06=Uitdrukking-rekenaar
+07=Kalender
+08=Naamboek
+09=Tydlyn
+10=Vloei-invoer
+11=Stamboom-invoerder
+12=Soek sekere teks
+13=Conway Lewensspel
+14=Gebeutenisse
+15=Woord-wolk
+16=Historiese Data (skakels)
+17=Standaard Verslae
+18=Navigator
+19=Open
diff --git a/deploy/installer_strings/installer_strings.pol.ini b/deploy/installer_strings/installer_strings.pol.ini
@@ -1,15 +1,15 @@
-01=GEDKeeper3 (właściwy)
+01=GEDKeeper3 (wymagane)
 02=Przykłady skryptów
 03=Rejestracja w systemie
 04=Języki
 05=Wtyczki
 06=Kalkulator
 07=Kalendarz
-08=Kieszonkowy nazw
+08=Księga nazwisk
 09=Linia czasu
 10=Źródło wejścia
 11=Importuj rodowód
-12=Wyszukiwanie pełnotekstowe
+12=Wyszukiwanie tekstu
 13=Gra w życie
 14=Kronika
 15=Chmura słów