chore(deps): update dependency npgsql to 8.0.3 [security] #1203

Job	Run time
containers / repo	11s
main-ui-container / container	1m 24s
main-api-container / container	1m 26s
egress-api-container / container	1m 12s
egress-ui-container / container	1m 24s
tre-api-container / container	1m 25s
tre-hasura-container / container	1m 15s
tre-sql-trino-container / container	1m 23s
tre-sql-pg-container / container	2m 1s
tre-ui-container / container	1m 27s
	13m 8s

Provide feedback