chore(deps): update all non-major dependencies #1210

Job	Run time
containers / repo	12s
egress-api-container / container	2m 19s
main-api-container / container	1m 41s
main-ui-container / container	2m 7s
egress-ui-container / container	1m 34s
tre-api-container / container	1m 19s
tre-hasura-container / container	1m 57s
tre-sql-pg-container / container	2m 53s
tre-sql-trino-container / container	1m 17s
tre-ui-container / container	1m 46s
	17m 5s

Provide feedback