doc: tweak readme

README.md

@@ -6,8 +6,7 @@ style="width: 500px; height: auto;" alt="logo hop3"/>
 referrerpolicy="no-referrer-when-downgrade"
 src="https://stats.abilian.com/matomo.php?idsite=15&rec=1" style="border:0" alt="" />
 
-Build
-status: [![builds.sr.ht status](https://builds.sr.ht/~sfermigier/hop3.svg)](https://builds.sr.ht/~sfermigier/hop3?)
+Build status: [![builds.sr.ht status](https://builds.sr.ht/~sfermigier/hop3.svg)](https://builds.sr.ht/~sfermigier/hop3?)
 
 ## About
 
@@ -54,25 +53,6 @@ principles of efficiency and sovereignty. The stack includes:
   operations.
 - **Open Standards and Protocols**: Committed to open standards to ensure interoperability and prevent vendor lock-in.
 
-## License
-
-Hop3 is licensed under the AGPL-3.0 License, except for vendored code.
-See the [LICENSE](LICENSE) file for more information.
-
-Here is the REUSE summary as of 2024/06/17:
-
-> * Bad licenses: 0
-> * Deprecated licenses: 0
-> * Licenses without file extension: 0
-> * Missing licenses: 0
-> * Unused licenses: 0
-> * Used licenses: MIT, AGPL-3.0-only, CC-BY-4.0, BSD-3-Clause, CC0-1.0
-> * Read errors: 0
-> * files with copyright information: 186 / 186
-> * files with license information: 186 / 186
->
-> Congratulations! Your project is compliant with version 3.0 of the REUSE Specification :-)
-
 ## Getting Started
 
 To begin using Hop3, follow these introductory steps:
@@ -206,9 +186,10 @@ The following people have contributed to Hop3:
 ### Licensing / REUSE Compliance
 
 <img src="https://reuse.software/img/reuse-horizontal.png"
-style="width: 200px; height: auto;" alt="REUSE logo"/>
+style="margin-top: 1em;" alt="REUSE logo"/>
 
-The project is licensed under the AGPL-3.0-only license and other licenses:
+Hop3 is licensed under the AGPL-3.0 License, except for vendored code.
+See the [LICENSE](LICENSE) file for more information.
 
 > * Bad licenses: 0
 > * Deprecated licenses: 0