If revision and config auth secrets match, fetch secret from revision's auth namespace

If revision and config auth secrets match, fetch secret from revision's auth namespace #2200