chore(deps): Update typeguard requirement

Updates the requirements on [typeguard](https://github.com/agronholm/typeguard) to permit the latest version.
- [Release notes](https://github.com/agronholm/typeguard/releases)
- [Changelog](https://github.com/agronholm/typeguard/blob/master/docs/versionhistory.rst)
- [Commits](agronholm/typeguard@2.13.3...4.4.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: typeguard
  dependency-type: direct:production
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <support@github.com>

packages/@jsii/python-runtime/setup.py

@@ -35,7 +35,7 @@
         "importlib_resources>=5.2.0",
         "publication>=0.0.3",  # This is used by all generated code.
         # 4.3.0 is incompatible with generated bindings, see https://github.com/aws/jsii/issues/4658
-        "typeguard>=2.13.3,<4.3.0",  # This is used by all generated code.
+        "typeguard>=2.13.3,<4.5.0",  # This is used by all generated code.
         "python-dateutil",
         "typing_extensions>=3.8,<5.0",
     ],