Fix up errors highlighted by BCR tests (#1045)

MODULE.bazel

@@ -1,6 +1,7 @@
 module(
     name = "rules_jvm_external",
     version = "6.0",
+    compatibility_level = 2,
 )
 
 bazel_dep(
@@ -19,6 +20,11 @@ bazel_dep(
     name = "rules_kotlin",
     version = "1.9.0",
 )
+bazel_dep(
+    name = "stardoc",
+    repo_name = "io_bazel_stardoc",
+    version = "0.5.6",
+)
 
 # Remove this once rules_android has rolled out official Bzlmod support
 remote_android_extensions = use_extension("@bazel_tools//tools/android:android_extensions.bzl", "remote_android_tools_extensions")
@@ -112,12 +118,6 @@ bazel_dep(
     dev_dependency = True,
     version = "0.1.1",
 )
-bazel_dep(
-    name = "stardoc",
-    dev_dependency = True,
-    repo_name = "io_bazel_stardoc",
-    version = "0.5.6",
-)
 bazel_dep(
     name = "bzlmod_lock_files",
     dev_dependency = True,