Split out common AD file plugin logic into core writer class, create ADTiffWriter

Split out common AD file plugin logic into core writer class, create ADTiffWriter #2896