Don't display header if no title or description

[swombat]

Implementation of part 1 of bullet-train-co/bullet_train#1451

[jagthedrummer]

Thanks, @swombat! The test failures here are related to the fact that we recently updated the starter repo to use yarn version 4. I've address that problem for the core repo here: #832

I'm gonna go ahead and merge this and will watch CI on main.