digramas-uml http://plantuml.com/ Ahí hay una caja de texto donde se puede generar el diagrama. Para ejecutarlo desde una terminal: java -jar plantuml.jar diagrama.txt