Update Lambdas runtime to Node 16.x
Node 12.x runtime is deprecated and will stop getting security updates on Nov. 4th 2022. Full update from AWS: https://aws.amazon.com/blogs/developer/announcing-the-end-of-support-for-node-js-12-x-in-the-aws-sdk-for-javascript-v3/