another try

src/app/api/zeus/index.ts

@@ -7,14 +7,18 @@ export const HOST = "http://localhost:8080/v1/graphql"
 
 
 export const HEADERS = {}
-import { createClient, type Sink } from 'graphql-ws'; // keep
+import { createClient, type Sink } from 'graphql-ws';
 
 export const apiSubscription = (options: chainOptions) => {
-
-	// const headers : Record<string,string> = {};
+
+	const h = options[1]?.headers;
+	// const passedHeaders : HeadersInit = /*options[1]?.headers ??*/ new Headers();
+	// const h = {'authorization':passedHeaders['authorization'] ?? '','x-hasura-role':passedHeaders['x-hasura-role'] ?? ''};
+	// const empty : [string, string][] = [];
+	// const headers : HeadersInit = passedHeaders ? passedHeaders : empty;
   const client = createClient({
     url: String(options[0]),
-    // connectionParams: Object.fromEntries(new Headers(options[1]?.headers).entries()),
+    connectionParams: h ? Object.fromEntries(new Headers(h).entries()) : undefined,
   });
 
   const ws = new Proxy(