[editorial]: in [exec.snd.transform] put exposition-only transformed-sndr in italics

[editorial]: in [exec.snd.transform] put exposition-only transformed-sndr in italics #8273