Cập nhật khóa Tiếng Nhật + Tài nguyên

docs/cong-dong.md

@@ -12,14 +12,6 @@ Những cộng đồng học Tiếng Nhật trực tuyến mà bạn có thể t
 
 - [TheMoeWay](https://discord.com/invite/nhqjydaR8j) - Có kênh Tiếng Việt trong này. Đây là Server duy nhất tớ gợi ý. 
 
-### Các nhóm đa ngoại ngữ, bao gồm Tiếng Nhật (Discord)
-
-- [TheLanguageSloth](https://discord.com/invite/languages)
-- [Cave of Linguists](https://discord.gg/J2Mg8hZ)
-- [Cultural Exchange Server](https://discord.gg/x9B5gNF)
-- [Everyday Languages](https://discord.gg/R7MT8J9UEG)
-- [The Global Language Federation](https://discord.gg/A9yUrtm)
-
 ### Các diễn đàn, cộng đồng khác
 
 - [Vozer học Tiếng Nhật](https://voz.vn/t/tong-hop-tat-tan-tat-ve-tieng-nhat-tai-lieu-phuong-phap-hoc-lo-trinh-noi-hoc.18585/): Học Tiếng Nhật trên diễn đàn Voz

docs/guide.md

@@ -1,4 +1,4 @@
-### Cộng đồng
+## Cộng đồng
 
 Nếu bạn có mức Tiếng Anh ổn hoặc tốt và muốn tham gia cộng đồng học thì có thể tham gia TheMoeWay, trong Discord Server này có rất nhiều người giỏi (trong đó có mình, tất nhiên rồi )
 
@@ -10,14 +10,15 @@ Discord Server:  [Discordサーバー「TheMoeWay」に参加しよう！](https
 Hoặc nếu bạn muốn học theo kiểu Nhật - Việt, hoặc vốn Tiếng Anh của bạn chưa đủ chắc thì có thể thử Ngoại ngữ Phim và Game.
 
 
-### Bắt đầu bài viết
+## Bắt đầu bài viết
 
 Điểm mấu chốt của phương pháp: TẬP TRUNG TOÀN BỘ THỜI GIAN VÀO ĐỌC VÀ NGHE (Ở Tiếng Nhật ta có ANIME, MANGA, LIGHTNOVEL), VIỆC NÓI VÀ VIẾT CHỈ TỐN THỜI GIAN VÀ GÂY HẠI CHO NGÔN NGỮ CỦA BẠN, NHẤT LÀ Ở GIAI ĐOẠN ĐẦU. Về sau khi bạn đã đạt trình độ cao thì việc nói viết sẽ đến với bạn một cách tự nhiên.
 
 Bổ sung: bài viết dành cho những người muốn đạt được mức độ cao (tương đương với người bản ngữ), không ngại đầu tư thời gian công sức (Phương pháp này không tốn của bạn một xu nhờ có Internet). Nếu bạn cần đi làm, có ít thời gian và cũng ngại, chỉ đơn giản muốn học cho có, bạn nên đến trung tâm, ở đó có tất cả những gì bạn cần, một môi trường mà những người xung quanh đều học, và vì áp lực học phí nữa nên bạn cũng sẽ học ít nhiêu.
 
 Mình không ám chỉ rằng việc học trung tâm hay theo phương pháp truyền thống là xấu, sẽ không có cái gì là "một cho tất cả", mọi thứ đều vậy. Trung tâm có một lộ trình rõ ràng, có hướng dẫn bài bản, thời gian học ít cộng với đảm bảo đầu ra (Chứ không đảm bảo bạn sẽ thực sự giỏi, cũng tương tự như nuôi gà công nghiệp vậy). Vậy nên nếu đó là những gì bạn cần, hãy chọn nó.
 
+## Hiểu về phương pháp học
 
 1. Hiểu về Input, Output trong ngoại ngữ:
 
@@ -36,28 +37,43 @@ Bạn cần kiến thức trước khi nói viết, nên nạp thật nhiều In
 
 Bạn cần bắt đầu như thế nào để có thể học Tiếng Nhật theo phương pháp này, việc học sẽ được tối ưu hơn nếu bạn sử dụng máy tính / laptop:
 
-#### 1: Học bảng chữ cái: Hiragana và Katakana:
+
+## 1: Học bảng chữ cái: Hiragana và Katakana:
+
+### Học theo lộ trình JLPT
+
+Tự học Tiếng Nhật từ đầu theo lộ trình JLPT
+
+Bạn có thể tham khảo lộ trình tự học dựa trên giáo trình Marugoto của CLAWDIRE trên diễn đàn Voz [tại đây](https://voz.vn/t/tong-hop-tat-tan-tat-ve-tieng-nhat-tai-lieu-phuong-phap-hoc-lo-trinh-noi-hoc.18585/)
+
+
+### Bảng chữ cái (Kana, Kanji)
 
 Bạn nên (cần) học cả hai bảng này đầu tiên, và là thử thách đầu tiên trong việc học một ngôn ngữ (bảng chữ cái mới, khác so với Tiếng Việt) của mình, nếu bạn học được hai bảng này thì bạn đã vượt qua được cột mốc đầu tiên.
 
 Còn hai loại khác nữa là Kanji (漢字) - Hán Tự, Romaji (ローマ字) - Tiếng Nhật nhưng nó trông như thế này: Ganbatte, Kirai .etc.
 
-#### 2: Cài đặt công cụ:
-
-Hai công cụ cần thiết nhất mà bạn nên cài là:
+Cày Kanji: Bạn nên cày hơn 400 Kanji trong bộ RRTK450 (450 Kanji phổ biến), tải bộ thẻ Anki của nó ở đây. Hoặc học hết 2136 Joyo Kanji, bạn tải bộ thẻ học Kanji thông qua hình ảnh: <https://ankivn.com/uncategorized/deck-tango-n321vietsub/> (Bạn kéo xuống có bộ thẻ Kanji ở cuối, tải nó)
 
--  Anki (SRS - Hệ thống lặp lại ngắt quãng - Giúp ôn tập và học mọi thứ, từ vựng, Kanji, cấu trúc ngữ pháp)
-- Yomitan, từ điển Popup cho trình duyệt dành cho Tiếng Nhật (Hoặc Trung Hàn đều có từ điển do cộng đồng làm). Hướng dẫn cài đặt hoặc sử dụng thì bạn có thể xem ở trang TheMoeWay hoặc trên Youtube nha ^^.
 
-#### 3 Cày cuốc
+### Khối kiến thức cơ bản
 
 Bạn có thể sẽ muốn cày một số lượng nhất định từ vựng và các thứ để giúp bạn xem media Nhật tốt hơn và từ đó học được nhiều hơn
 
 - Cày từ vựng: Bạn có thể dùng bộ Kaishi1.5k để học khoảng 1500 từ vựng Nhật được dùng nhiều trong Anime, Manga hoặc LN trước khi thực sự đắm chìm mình vào chúng. Nếu bạn thích cày [từ vựng N3, N2, N1 thì cày Tango](https://ankivn.com/uncategorized/deck-tango-n321vietsub/)
 - Cày ngữ pháp: Các cấu trúc câu hay các phần ngữ pháp trong Tiếng Nhật, bạn có thể xem Cure Dolly hoặc Tae Kim's grammar guide (Từ 1 trong 2 cái này rồi lên Nihongo-Kyoshi đọc ngữ pháp từ N5 đến N1). Hoặc cày ngữ pháp JLPT từ N5 đến N1, chỗ nào cũng được (Bằng Tiếng Việt).
-- Cày Kanji: Bạn nên cày hơn 400 Kanji trong bộ RRTK450 (450 Kanji phổ biến), tải bộ thẻ Anki của nó ở đây. Hoặc học hết 2136 Joyo Kanji, bạn tải bộ thẻ học Kanji thông qua hình ảnh: <https://ankivn.com/uncategorized/deck-tango-n321vietsub/> (Bạn kéo xuống có bộ thẻ Kanji ở cuối, tải nó) 
 
-#### 4 Đắm mình
+**Bạn nên tiêu thụ nội dung song song với việc học ở trên, đọc thêm ở bên dưới.**
+
+## 2: Cài đặt công cụ:
+
+Hai công cụ cần thiết nhất mà bạn nên cài là:
+
+-  Anki (SRS - Hệ thống lặp lại ngắt quãng - Giúp ôn tập và học mọi thứ, từ vựng, Kanji, cấu trúc ngữ pháp)
+- Yomitan, từ điển Popup cho trình duyệt dành cho Tiếng Nhật (Hoặc Trung Hàn đều có từ điển do cộng đồng làm). Hướng dẫn cài đặt hoặc sử dụng thì bạn có thể xem ở trang TheMoeWay hoặc trên Youtube nha ^^.
+
+
+## 3: Đắm mình
 
 Chúng ta bắt đầu đắm chìm vào Tiếng Nhật sau khi tiếp thu được một khối lượng tương đối, bạn có thể tìm hiểu về sentence mining, khai thác các từ mới thông qua các câu xuất hiện trên Media bạn tiêu thụ. 
 
@@ -67,7 +83,7 @@ Chúng ta bắt đầu đắm chìm vào Tiếng Nhật sau khi tiếp thu đư
 
 Nhiệm vụ duy nhất bạn cần làm bây giờ: Đắm mình vào ngoại ngữ càng nhiều càng tốt.
 
-#### 5 Đắm mình hơn nữa
+## 4: Đắm mình hơn nữa, dành nhiều thời gian cho nó hơn nữa
 
 Tiếp tục tiêu thụ và bạn có thể sẽ đạt được mục tiêu của mình.
 

docs/resources.md

@@ -2,12 +2,17 @@
 
 
 ## Các nhóm tài nguyên chất lượng khác
+Bạn chỉ cần tập trung vào TheMoeWay, ở đây gần như sẽ có tất cả những gì bạn cần để học Tiếng Nhật. Bạn có thể sang bên khu tổng hợp của Donkuri hoặc của Kuzuri
+
 - [TheMoeWay](https://learnjapanese.moe/resources/) - Khu tài nguyên của TheMoeWay, tổng hợp cực nhiều tài nguyên hay.
+- [Donkuri](https://donkuri.github.io/learn-japanese) - Tương tự các trang trên
 - [Kuzuri's Resources](https://kuzuri.neocities.org/resources): Trang tổng hợp tất cả tài nguyên học Tiếng Nhật hoàn toàn miễn phí!
-- [Donkuri]() - Tương tự các trang trên
+
+
+## Bổ sung
+- [Hướng dẫn học ngoại ngữ thông qua YouTube & Netflix](https://docs.google.com/document/d/1YaHBu5obEmn83kh20NHkWW_eOYXc7_EAPXTJmDHy1y4/edit)
 - [Unofficial languagegainz Discord JP Resource Page](https://docs.google.com/document/d/1EyIKdsFgsakIh568loSanprRbgzZeAiRTNVkDWoY5RI/edit#heading=h.vf40j64cv0rm): Một trang tổng hợp tài nguyên của languagegainz.
 - [GaijinRyman](https://github.com/GaijinRyman/JapaneseResources): Tài nguyên học các kiểu của GaijinRyman, trên Github.
-- [Hướng dẫn học ngoại ngữ thông qua YouTube & Netflix](https://docs.google.com/document/d/1YaHBu5obEmn83kh20NHkWW_eOYXc7_EAPXTJmDHy1y4/edit)
 
 ## Learning Japanese
 
@@ -19,48 +24,60 @@
 
 **Nhắc nhỏ:** [Đọc nhiều](doc.md) là cách tốt nhất để học Kanji
 
-- **[※ - The "Kanken Deck"](https://mega.nz/file/VVdkUZbI#lGvxw2hDkw7JCEWa90cViY7cpYatf1SPUrE0Aw0OdDQ) - Học viết Kanji, nhưng nên biết đọc trước**
-- [Usagi Chan Kanji Phonetics](https://learnjapanese.moe/kanjiphonetics) - Bộ thẻ Anki để học phát âm Kanji
-- [RRTK450](https://mega.nz/file/2SJiWC4b#hL98qtC_hiLlQDg0LqVJoqD2-5ywT2Nwd4kjROY_KwQ) - Bộ thẻ ngắn hơn của Remember The Kanji, bạn có thể tự sửa truyện và thêm âm Hán Việt
-- [KanjiTransition](https://ankiweb.net/shared/info/917377946). Bộ thẻ giúp học Hán Tự thông qua từ vựng, tải trên trang Anki và là Nhật - Anh
-- [Kanjidamage](http://www.kanjidamage.com/) - Cách nhớ Kanji đơn
-- [Kanjidamage+ reference](https://kanjidamageplus.neocities.org/) - Tra KanjiDamage
-- [RTK search](https://hochanh.github.io/rtk/) - Trang của "Học hành", một trang giúp tìm hán tự trong sách RTK nhanh hơn, có cách viết, truyện giúp ghi nhớ. Nhật - Anh
+- [Bộ thủ Kanji](https://ankivn.com/bo-the/ngoai-ngu/tieng-nhat/bo-thu-chu-han/) - Học bộ thủ giúp việc học Kanji trở lên đơn giản hơn 
+- [Bộ thẻ Kanji N5-N1](https://ankivn.com/bo-the/ngoai-ngu/tieng-nhat/ngu-phap-tieng-nhat-n5-n1-mazii/) - Lấy danh sách Kanji tổng hợp từ Mazii
+
 
 ### Từ vựng
 
 - [Kaishi 1.5k](https://ankiweb.net/shared/info/1196762551) - Bộ thẻ từ vựng Nhật - Anh cơ bản. Bạn có thể tại nó ở [đây](https://github.com/donkuri/Kaishi/releases) (Chọn tệp `.apkg` ).
+- [Bộ Tango từ N3-N1](https://ankivn.com/uncategorized/deck-tango-n321vietsub/) - Được làm bởi cộng đồng Anki Việt Nam.
 
 ### Ngữ pháp
 
-- [Cure Dolly](): Tiếng Anh, nên xem bằng phụ đề vì giọng Robot khá khó nghe.
+#### JLPT
+
+**N4 + N5:**
+
+**N3:** 
+
+- [Try N3](https://tiengnhatvui.com/try-n3-ngu-phap.html)
+- [Mimi Kara Oboeru N3](https://tiengnhatvui.com/giao-an-mimikara-n3-ngu-phap.html)
+- [Soumatome N3 Ngữ Pháp](https://tiengnhatvui.com/giao-an-soumatome-n3-ngu-phap.html)
+
+**N2:**
+
+- Chưa có.
+
+**N1:**
+
+- [Nihongo Soumatome N1 Bunpou](https://tiengnhatvui.com/nihongo-soumatome-n1-bunpou.html)
+
+#### Chung
+
 - [Tae Kim](https://guidetojapanese.org/learn/grammar): Hướng dẫn cho người mới học, bạn có thể học cùng với [bộ thẻ Anki này](https://ankiweb.net/shared/info/911122782), hướng dẫn bằng Tiếng Anh.
 - [NihongoKyoshi JLPT grammar](https://nihongokyoshi-net.com/jlpt-grammars/) - Học ngữ pháp JLPT bằng Tiếng Nhật, tránh bị hiểu sai khi dịch song ngữ.
 - **[※ - NihongoKyoshi Anki Deck](https://drive.google.com/file/d/1tDBaabwgZMO8nxkcwcw4qBXayuk_513T/view?usp=sharing)** - Học ngữ pháp JLPT bằng Tiếng Nhật, tránh bị hiểu sai khi dịch song ngữ, bộ thẻ Anki.
 
 ### Đầu vào dễ hiểu
 
-#### Đọc
+#### Các trang đọc
 
-- [Free Bilingual Books](http://bilinguis.com/): Has a few books that you can read in Japanese and English, side by side
-- [Satori Reader](https://www.satorireader.com/): A site full of curated content to help you read, most things are locked behind a paywall though
+- [Free Bilingual Books](http://bilinguis.com/)
+- [Satori Reader](https://www.satorireader.com/): Có khá nhiều bài đọc nhưng mất tiền
+- [YomuJP](https://yomujp.com/): Nhiều bài đọc hay từ N6 đến N1, có giọng đọc siêu xịn
 
 #### Tadoku
 
-Nguồn nội dung được tổng hợp bởi một người dùng trên Reddit, đọc bài đăng [tại đây](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/eggyg9/more_complete_version_of_the_tadoku_pdf_merged/).
+Tadoku là một trang tổng hợp nguồn đọc hiểu rất lớn (Graded Readers). Nguồn sách dưới được tổng hợp bởi một người dùng trên Reddit, đọc bài đăng [tại đây](https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/eggyg9/more_complete_version_of_the_tadoku_pdf_merged/).
 
 Gồm 5 tệp PDF:
 
-- 50 LVL 0 truyện (848 trang). 96.6 MB [https://drive.google.com/file/d/1dSSvUb__gtjKHHsen1t0MGrxmnHi0N7h/view](https://drive.google.com/file/d/1dSSvUb__gtjKHHsen1t0MGrxmnHi0N7h/view)
-
-- 25 LVL 1 truyện (325 trang). 46.7 MB [https://drive.google.com/file/d/11ptkp3EoSpDwwXMp2Yiy6ILpxCT9wQrd/view](https://drive.google.com/file/d/11ptkp3EoSpDwwXMp2Yiy6ILpxCT9wQrd/view)
-
-- 16 LVL 2 truyện (252 trang). 31.5 MB [https://drive.google.com/file/d/1c27rUXQzayEm7FYulAnlzcQWXksOHc5B/view](https://drive.google.com/file/d/1c27rUXQzayEm7FYulAnlzcQWXksOHc5B/view)
-
-- 13 LVL 3 truyện (216 trang). 21.9 MB [https://drive.google.com/file/d/1LUiJG27VuiEzFaN29ROsd4P8JfFOwwqv/view](https://drive.google.com/file/d/1LUiJG27VuiEzFaN29ROsd4P8JfFOwwqv/view)
-
-- 7 LVL 4 truyện + 1 LVL 5 story (155 trang). 67.8 MB [https://drive.google.com/file/d/1BAgIrATCoE2KP1ixXU9niO5Qe61hlunu/view](https://drive.google.com/file/d/1BAgIrATCoE2KP1ixXU9niO5Qe61hlunu/view)
-
+- [50 LVL 0 truyện (848 trang)](https://drive.google.com/file/d/1dSSvUb__gtjKHHsen1t0MGrxmnHi0N7h/view)
+- [25 LVL 1 truyện (325 trang)](https://drive.google.com/file/d/11ptkp3EoSpDwwXMp2Yiy6ILpxCT9wQrd/view)
+- [16 LVL 2 truyện (252 trang)](https://drive.google.com/file/d/1c27rUXQzayEm7FYulAnlzcQWXksOHc5B/view)
+- [13 LVL 3 truyện (216 trang)](https://drive.google.com/file/d/1LUiJG27VuiEzFaN29ROsd4P8JfFOwwqv/view) 
+- [7 LVL 4 truyện + 1 LVL 5 story (155 trang)](https://drive.google.com/file/d/1BAgIrATCoE2KP1ixXU9niO5Qe61hlunu/view)
 
 Một số truyện có đoạn ghi âm, mọi người tải [tại đây](https://tadoku.org/japanese/audio-downloads/)
 
@@ -73,14 +90,11 @@ Một số truyện có đoạn ghi âm, mọi người tải [tại đây](http
 - [毎日のんびり日本語教師](https://nihongonosensei.net/).
 - [The JLPT Study Page](https://www.jlptstudy.net/). Đủ các thứ cái về thi JLPT từ N5 đến N2.
 
-### Tài nguyên học khác
-Chưa có
 
 ## Acquiring Japanese
 
 ### Anime
 
-- [Nyaa.si](https://nyaa.si/?q=&f=0&c=1_4) - Trang chia sẻ .torrent các Anime không có phụ đề. Nên dùng **qBittorrent** để xử lý cái này!
 - [asbplayer Chrome Extension](https://github.com/killergerbah/asbplayer/releases): Mạnh lắm, nên thử, học ngoại ngữ gì cũng dùng được cái này.
 - [Animelon](https://animelon.com/) - Trang để học Tiếng Nhật thông qua Anime.
 - [Anix.to](https://anix.to/home) - Xem Anime không phụ đề, chuyển sang Soft-sub rồi tắt phụ đề đi. Dùng asbplayer để thêm phụ đề Nhật vào nếu bạn muốn xem phụ đề Nhật.
@@ -89,14 +103,12 @@ Chưa có
 ### Phim và J-Drama
 
 - [bilibili](https://www.bilibili.com/) - Trang mạng xã hội Video của Trung Quốc, cũng có nhiều nội dung Nhật
-- [Terrace House BGND](https://tecchanhouse.wordpress.com/2018/05/15/terrible-houses-annex/#more-177) - Terrace House BGND
 - [Danh sách gợi ý các bộ phim và Drama Tiếng Nhật nên xem](https://ixrec.neocities.org/immersion/tv)
 
 ### Manga
 
-- [Archive.org 2019 Archive](https://archive.org/download/2019-japanese-comics-pack) - 
-- [BilingualManga](https://bilingualmanga.org/) - Có thể đọc Manga sử dụng Yomichan/Yomitan
-- [Rawkuma](https://rawkuma.com/) - Đọc manga Nhật online
+- [BilingualManga](https://bilingualmanga.org/) - Có thể đọc Manga sử dụng Yomichan/Yomitan, có song ngữ Nhật - Anh
+- [Rawkuma](https://rawkuma.com/) - Manga Tiếng Nhật gốc
 
 
 ### Văn học
@@ -106,37 +118,22 @@ Chưa có
 - **[※ ッツ Ebook Reader](https://ttu-ebook.web.app/)** - Trang web giúp đọc sách điện tử (.epub) trực tiếp trên trình duyệt, hỗ trợ cho Tiếng Nhật, để dùng Yomitan!
 
 
-### Sách nói & Podcasts
-- [Spreadsheet Podcast Tiếng Nhật](podcasts.md)
-
 ### Phụ đề
 
-- [Kitsunekko](http://kitsunekko.net/dirlist.php?dir=subtitles%2Fjapanese%2F) - Tải phụ đề cho Anime. Nếu trang này không truy cập được thì truy cập bằng [trang này](https://learnjapanese.moe/kitsubackup.html#/ja)**
 - [Jimaku.cc](https://jimaku.cc/) - Tương tự trang trên
-- **[Tự căn chỉnh phụ đề cho đúng](https://youtu.be/x0h3ooBHrpk)**
 
 ### Tìm câu ví dụ
 - [Immersion Kit](https://www.immersionkit.com/) - Bộ công cụ tìm câu của Game Gengo.
 - [Youglish](https://youglish.com/japanese) - Tìm từ Youtube
 
-### Audio được cắt gọn
-Cho việc nghe thụ động, đây là những tệp âm thanh được lọc bỏ toàn bộ các phần không có âm thanh cho Anime.
-
-- [Condensed Audio 1](https://drive.google.com/drive/folders/1fqsc--ybDjxLLdJeGIxmQ3s-o4f2TIz8)
-- [Condensed Audio 2](https://www.mediafire.com/folder/ndeu7h9zjgf1l/MIA_Condensed_Audio)
-- [Condensed Audio 3](https://mega.nz/folder/8HhhWDyJ#SHw5xsYxyhWUX536UcqkeQ)
-- [Condensed Audio 4](https://condensedaudiocatalog.com/#)
-- [Condensed Audio 5](https://www.paliss.com/)
-- [Tự tạo Condensed Audio cho riêng mình](https://ercanserteli.com/condenser/)
-
 
 ### Từ điển
 
 #### Yomichan
 
 - [Tải Yomitan](https://foosoft.net/projects/yomichan/) - Từ điển tra từ trực tiếp trên trình duyệt
-- [Hướng dẫn cách cài Yomitan của TMW](https://learnjapanese.moe/yomichan) - Hướng dẫn được viết bởi một thành viên trong đội TMW.
-- [Tải từ điển Nhật - Anh ở trang này](https://github.com/MarvNC/yomichan-dictionaries): Hiện tại vẫn chưa có từ điển Nhật Việt cho Yomitan nào tốt.
+- [Hướng dẫn cách cài Yomitan](setup-yomichan.md) - Hướng dẫn được mình dịch lại.
+- [Tải từ điển Nhật - Anh ở trang này](https://github.com/MarvNC/yomichan-dictionaries) - Bạn vào bài hướng dẫn cài đặt để tìm từ điển Nhật - Việt nha
 
 #### Các từ điển khác
 - [Mazii](https://mazii.net) - Từ điển huyền thoại mà bạn nào học Tiếng Nhật cũng biết.

mkdocs.yml

@@ -11,9 +11,8 @@ theme:
 nav:
   - Home: 'index.md'
   - 'Hướng dẫn':
-    - 'JLPT': 'jlpt.md'
-    - 'Comprehensible Input': 'input-guide.md'
-    - 'Immersion': 'guide.md'
+    - 'Lộ trình học': 'guide.md'
+    - 'Đầu vào dễ hiểu': 'input-guide.md'
   - 'FAQ':
     - 'Câu hỏi thường gặp': 'faq.md'
   - 'Học qua J-Media':