-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 30
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
207 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -10,3 +10,4 @@ ru | |
tr | ||
sr | ||
hu | ||
vi_VN |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,206 @@ | ||
# SOME DESCRIPTIVE TITLE. | ||
# Copyright (C) YEAR Dušan Simić <dusan.simic1810@gmail.com> | ||
# This file is distributed under the same license as the me.dusansimic.DynamicWallpaper package. | ||
# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. | ||
# | ||
msgid "" | ||
msgstr "" | ||
"Project-Id-Version: me.dusansimic.DynamicWallpaper 0.0.4\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: dusan.simic1810@gmail.com\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2022-10-12 08:24+0200\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2022-11-01 20:57+0700\n" | ||
"Last-Translator: Le Bao Nguyen\n" | ||
"Language-Team: \n" | ||
"Language: vi_VN\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
"X-Generator: Poedit 3.1.1\n" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.desktop.in:3 | ||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:8 src/window.ui:13 | ||
#: src/main.py:68 | ||
msgid "Dynamic Wallpaper" | ||
msgstr "Hình nền động" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:9 | ||
msgid "Dušan Simić" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:10 | ||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:16 | ||
msgid "Dynamic wallpaper creator for Gnome 42" | ||
msgstr "Trình tạo hình nền động cho GNOME 42" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:20 | ||
msgid "Main window light theme" | ||
msgstr "Chủ đề sáng cửa sổ chính" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:24 | ||
msgid "Main window dark theme" | ||
msgstr "Chủ đề tối cửa sổ chính" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:35 | ||
msgid "Bug fixes:" | ||
msgstr "Sửa những lỗi:" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:37 | ||
msgid "Fix quit keyboard shortcut" | ||
msgstr "Sửa phím tắt thóat" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:39 | ||
msgid "Added translations:" | ||
msgstr "Đã thêm các bản dịch:" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:41 | ||
msgid "French" | ||
msgstr "Tiếng Pháp" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:43 | ||
msgid "Updated translations:" | ||
msgstr "Đã cập nhận các bản dịch:" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:45 | ||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:62 | ||
msgid "Turkish" | ||
msgstr "Tiếng Thổ Nhĩ Kỳ" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:51 | ||
msgid "Window is now draggable from anywhere." | ||
msgstr "Cửa sổ nay đã có thể kéo thả từ mọi nơi." | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:52 | ||
msgid "" | ||
"Current icon is fixed to follow Gnome HIG (the one made by Rokwallaby " | ||
"already did but I edited it) and a new nightly icon is made by daudix-UFO " | ||
"based on the original one." | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:57 | ||
msgid "Added and updated translations:" | ||
msgstr "Đã thêm và chỉnh sửa các bản dịch:" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:59 | ||
msgid "Spanish" | ||
msgstr "Tiếng Tây Ban Nha" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:60 | ||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:72 | ||
msgid "Persian" | ||
msgstr "Tiếng Ba Tư" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:61 | ||
msgid "Russian" | ||
msgstr "Tiếng Nga" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:63 | ||
msgid "Czech" | ||
msgstr "Tiếng Séc" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:69 | ||
msgid "New translations and additional information in about dialog." | ||
msgstr "Bản dịch mới và một số thông tin thêm ở hộp About." | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:70 | ||
msgid "Translated to:" | ||
msgstr "Được dịch sang:" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:73 | ||
msgid "Italian" | ||
msgstr "Tiếng Italy" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:74 | ||
msgid "Dutch" | ||
msgstr "Tiếng Hà Lan" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:75 | ||
msgid "Occitan" | ||
msgstr "Tiếng Occitan" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:76 | ||
msgid "Brazilian Portugese" | ||
msgstr "Tiếng Bồ Đào Nha Brazil" | ||
|
||
#: data/me.dusansimic.DynamicWallpaper.appdata.xml.in:82 | ||
msgid "First release 🥳" | ||
msgstr "Bản phát hành đầu tiên 🥳" | ||
|
||
#: src/window.ui:22 | ||
msgid "Create" | ||
msgstr "Tạo" | ||
|
||
#: src/window.ui:23 | ||
msgid "Create Dynamic Wallpaper" | ||
msgstr "Tạo Hình nền động" | ||
|
||
#: src/window.ui:55 | ||
msgid "Name" | ||
msgstr "Tên" | ||
|
||
#: src/window.ui:74 | ||
msgid "_Keyboard Shortcuts" | ||
msgstr "_Phím tắt" | ||
|
||
#: src/window.ui:78 | ||
msgid "_About Dynamic Wallpaper" | ||
msgstr "Về Hình nền động" | ||
|
||
#: src/gtk/help-overlay.ui:11 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "General" | ||
msgstr "Chung" | ||
|
||
#: src/gtk/help-overlay.ui:14 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Show Shortcuts" | ||
msgstr "Hiện các phím tắt" | ||
|
||
#: src/gtk/help-overlay.ui:20 | ||
msgctxt "shortcut window" | ||
msgid "Quit" | ||
msgstr "Thóat" | ||
|
||
#: src/gdwFileRow.py:26 | ||
msgid "PNG & JPEG" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/gdwFileRow.py:31 | ||
msgid "Select wallpaper" | ||
msgstr "Chọn hình nền" | ||
|
||
#: src/main.py:78 | ||
msgid "translator-credits" | ||
msgstr "" | ||
|
||
#: src/window.py:41 | ||
msgid "Light wallpaper" | ||
msgstr "Hình nền sáng" | ||
|
||
#: src/window.py:42 | ||
msgid "Dark wallpaper" | ||
msgstr "Hình nền tối" | ||
|
||
#: src/window.py:56 | ||
msgid "Wallpaper name not set" | ||
msgstr "Tên hình nền chưa được đặt" | ||
|
||
#: src/window.py:59 | ||
msgid "Wallpaper name cannot contain null or /" | ||
msgstr "Tên hình nền không thể chứa rỗng hoặc có /" | ||
|
||
#: src/window.py:66 | ||
msgid "Wallpaper with the same name already exists" | ||
msgstr "Hình nền cùng tên đã tồn tại tự trước" | ||
|
||
#: src/window.py:73 | ||
msgid "Light mode wallpaper not selected" | ||
msgstr "Hình nền sáng chưa được đặt" | ||
|
||
#: src/window.py:76 | ||
msgid "Dark mode wallpaper not selected" | ||
msgstr "Hình nền tối chưa được đặt" | ||
|
||
#: src/window.py:91 | ||
msgid "New dynamic wallpaper created" | ||
msgstr "Hình nền động mới đã được tạo ra" |