H-3564: Use consistent library structure for Rust crates

[TimDiekmann]

🌟 What is the purpose of this PR?

Currently it's a wild mixture of apps/*/lib and libs/@local and the crate names varies between no prefix, graph- prefix and hash-graph prefix. As we're going to use the hash namespace, all crates should use hash- as prefix in the meantime. This has the advantage of them being grouped together in imports, it's easier to see where the packages are coming from, and what part of the project they belong to.

🔍 What does this change?

• Remove query-builder-derive (unused and not expected to be used due to HQL)
• Prefix HASH-related crates with hash-
• Prefix Graph-related crates with graph- (in addition to hash-, so the prefix becomes hash-graph-)
• Move graph-libraries out of apps/ (into libs/@local/graph)
• Move graph-binary to apps/hash-graph

Pre-Merge Checklist 🚀

🚢 Has this modified a publishable library?

This PR:

• does not modify any publishable blocks or libraries, or modifications do not need publishing

📜 Does this require a change to the docs?

The changes in this PR:

• are internal and do not require a docs change

🕸️ Does this require a change to the Turbo Graph?

The changes in this PR:

• do not affect the execution graph

[TimDiekmann]

This crate will be split into other crates as part of H-1000

[github-advanced-security]

This pull request sets up GitHub code scanning for this repository. Once the scans have completed and the checks have passed, the analysis results for this pull request branch will appear on this overview. Once you merge this pull request, the 'Security' tab will show more code scanning analysis results (for example, for the default branch). Depending on your configuration and choice of analysis tool, future pull requests will be annotated with code scanning analysis results. For more information about GitHub code scanning, check out the documentation.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 19.84%. Comparing base (427c6e2) to head (70415d4).
Report is 41 commits behind head on main.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main    #5600      +/-   ##
==========================================
+ Coverage   19.68%   19.84%   +0.15%     
==========================================
  Files         514      515       +1     
  Lines       17288    17322      +34     
  Branches     2546     2546              
==========================================
+ Hits         3403     3437      +34     
  Misses      13847    13847              
  Partials       38       38              

Flag	Coverage Δ
apps.hash-ai-worker-ts	1.38% <ø> (ø)
apps.hash-api	1.17% <ø> (ø)
local.hash-backend-utils	8.80% <ø> (ø)
local.hash-graph-sdk	100.00% <ø> (?)
local.hash-isomorphic-utils	1.05% <ø> (ø)
local.hash-subgraph	24.54% <ø> (ø)

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.