content: minor fixes (#1056)

src/data/content/community/contatti.yaml

@@ -136,6 +136,7 @@ components:
           headingLevel: 2
           title: Per contribuire ai nostri progetti
           specular: true
+          noSpace: true
           ctas:
           - label: Scopri maggiori dettagli su come-partecipo.italia.it #C
             url: https://come-partecipo.italia.it #M
@@ -204,6 +205,7 @@ components:
 
         # TXT + IMG + CTA BLOCK
         - name: TextImageCta
+          noSpace: true
           image: /images/Github.svg #I
           alt: "" #C
           specular: true

src/data/content/community/piano-attivita.yaml

@@ -362,7 +362,7 @@ components:
 
         - name: TextImageCta
           headingLevel: 4
-          title: "Design system: pubblicata la versione ufficiale dello UI Kit Italia" #C
+          title: "Design system: pubblicata la versione ufficiale di UI Kit Italia" #C
           specular: true
           image: "/images/community/20230504-ui-kit-italia-official-release.png"
           alt: "" #C

src/data/content/design-system/fondamenti/design-tokens.yaml

@@ -132,7 +132,7 @@ components:
 
             Sono disponibili in formato `json` sul repository GitHub [design-tokens-italia](https://github.com/italia/design-tokens-italia).
 
-            Sono disponibili come stili di Figma nel [kit UI](https://www.figma.com/file/2gaQw683ZazAPEILQtFLZF/%5BDesign-system-%E2%80%A8del-Paese%5D?node-id=986%3A122&t=9FQglVyiZQuCL7nt-1).
+            Sono disponibili come stili di Figma in [UI Kit Italia](https://www.figma.com/file/2gaQw683ZazAPEILQtFLZF/%5BDesign-system-%E2%80%A8del-Paese%5D?node-id=986%3A122&t=9FQglVyiZQuCL7nt-1).
 
         - name: TextImageCta
           title: Nomenclatura e organizzazione
@@ -228,7 +228,7 @@ components:
           headingLevel: 2
           noSpace: true
           ctas:
-          - label: "Vai al kit UI" #C
+          - label: "Vai a UI Kit Italia" #C
             url: https://www.figma.com/file/2gaQw683ZazAPEILQtFLZF/%5BDesign-system-%E2%80%A8del-Paese%5D?node-id=986%3A122&t=9FQglVyiZQuCL7nt-1 #M
             blank: true #M #C true if new tab for external links
 

src/data/content/index.yaml

@@ -74,7 +74,7 @@ components:
         - label: test usabilità
         - label: rispettare
         - label: accessibilità
-        - label: UI Kit
+        - label: design system del Paese
 
   sectionIntro:
     title: In evidenza

src/data/content/modelli/comuni.yaml

@@ -203,6 +203,7 @@ components:
         # TXT + CTA BLOCK
         - name: TextImageCta
           title: Un solido punto di riferimento per i cittadini #C
+          noSpace: true
           text: | #C
             Il modello comprende l'architettura dell'informazione, l'interfaccia e il codice per realizzare siti e servizi digitali chiari, semplici da usare e accessibili: un unico posto dove i cittadini possono trovare facilmente le informazioni di cui hanno bisogno e presentare richieste o completare adempimenti verso l’amministrazione comunale direttamente online.
           ctas:
@@ -329,6 +330,7 @@ components:
           image: /images/modelli/PA-digitale-adotta.svg #I
           alt: "" #C
           specular: false
+          noSpace: true
           #title: Lorem ipsum h3 #C
           text: | #C
             **Scopri su PA digitale 2026** se sono disponibili avvisi per il finanziamento dedicato a migliorare l'esperienza del cittadino nei servizi pubblici
@@ -499,6 +501,7 @@ components:
         # TXT + IMG + CTA BLOCK
         - name: TextImageCta
           image: /images/Github.svg #I
+          noSpace: true
           alt: "" #C
           specular: true
           #title: ciao

src/data/content/modelli/comuni/adotta-il-modello-di-sito-comunale/realizza-l-interfaccia-del-sito-comunale.yaml

@@ -182,6 +182,7 @@ components:
       
     - title: I template HTML #C
       menu: false
+      noSpace: true
       centered: true
       background: null
       #text: | #C
@@ -191,9 +192,9 @@ components:
         # TXT BLOCK
         - name: TextImageCta
           #title: A cosa servono h3 #C
-          noSpace: true
+          noSpace: false
           text: | #C
-            I template HTML del modello, basati sullo UI Kit di Designers Italia e sulla libreria Bootstrap Italia, permettono di creare rapidamente il front-end del sito comunale indipendentemente dalle soluzioni tecnologiche adottate dall’amministrazione.
+            I template HTML del modello, basati su UI Kit Italia e sul framework di sviluppo Bootstrap Italia, permettono di creare rapidamente il front-end del sito comunale indipendentemente dalle soluzioni tecnologiche adottate dall’amministrazione.
 
             Seleziona i template relativi alla pagina del sito che stai progettando e personalizza i contenuti, integrando tutte le componenti di front-end necessarie a comporre l’interfaccia web.
 
@@ -214,7 +215,7 @@ components:
           text: | #C
             I temi per i content management system (sistema di gestione contenuti, CMS) WordPress e Drupal sono pronti all’uso e permettono di passare rapidamente alla creazione e alla gestione dei contenuti, una volta installati e configurati correttamente sul dominio istituzionale dell’ente.
 
-            I temi sono aggiornati alla versione 2.0 di Bootstrap Italia e raggiungono il livello di accessibilità AA delle WCAG 2.1. Il loro utilizzo non prescinde da un’attenta cura editoriale di sezioni e contenuti del sito, così come dalla compilazione e pubblicazione della Dichiarazione di accessibilità prevista dalla normativa vigente.
+            I temi sono aggiornati alla versione 2.0 di Bootstrap Italia e rispettano i criteri di accessibilità richiesti dai livelli A e AA delle WCAG 2.1. Il loro utilizzo non prescinde da un’attenta cura editoriale di sezioni e contenuti del sito, così come dalla compilazione e pubblicazione della Dichiarazione di accessibilità prevista dalla normativa vigente.
 
   # ///////////////////
   # RESOURCES

src/data/content/modelli/scuole.yaml

@@ -183,6 +183,7 @@ components:
         # TXT + CTA BLOCK
         - name: TextImageCta
           title: Il sito per la comunità scolastica #C
+          noSpace: true
           text: | #C
             Il modello comprende l'architettura dell'informazione, l'interfaccia e il codice per realizzare un sito chiaro, semplice da usare e accessibile. Un solido punto di riferimento per la comunità scolastica, dove trovare facilmente tutte le informazioni di cui hanno bisogno: dagli orari delle lezioni e i materiali didattici, alle novità e gli eventi.
           #ctas:
@@ -292,6 +293,7 @@ components:
         - name: TextImageCta
           image: /images/modelli/PA-digitale-adotta.svg #I
           alt: "" #C
+          noSpace: true
           specular: false
           #title: Lorem ipsum h3 #C
           text: | #C
@@ -460,6 +462,7 @@ components:
         # TXT + IMG + CTA BLOCK
         - name: TextImageCta
           image: /images/Github.svg #I
+          noSpace: true
           alt: "" #C
           specular: true
           #title: ciao

src/data/content/modelli/scuole/adotta-il-modello-di-sito-scolastico/realizza-l-interfaccia-del-sito-scolastico.yaml

@@ -187,7 +187,7 @@ components:
           #title: A cosa servono h3 #C
           noSpace: true
           text: | #C
-            I template HTML del modello, basati sullo UI Kit di Designers Italia e sulla libreria Bootstrap Italia, permettono di creare rapidamente il front-end del sito scolastico indipendentemente dalle soluzioni tecnologiche adottate dall’amministrazione.
+            I template HTML del modello, basati su UI Kit Italia e sul framework di sviluppo Bootstrap Italia, permettono di creare rapidamente il front-end del sito scolastico indipendentemente dalle soluzioni tecnologiche adottate dall’amministrazione.
 
             Seleziona i template relativi alla pagina del sito che stai progettando e personalizza i contenuti, integrando tutte le componenti di front-end necessarie a comporre l’interfaccia web.
 

src/data/content/risorse-per-progettare/realizzare/costruzione-interfaccia/realizza-un-prototipo-in-alta-fedelta.yaml

@@ -207,7 +207,7 @@ components:
         #title: First group title #C
         headingLevel: 3
         listItems:
-          - label: UI Kit Italia v3 #C
+          - label: UI Kit Italia v3+ #C
             srBefore: "File Figma: " #C OPEN FILE FORMAT FOR SCREEN READER ARIA LABEL, eg. PDF, ODX, ...
             srAfter: (si apre in una nuova finestra) # FOR SCREEN READER ARIA LABEL
             text: La libreria di fondamenti e componenti per progettare e realizzare l’interfaccia utente, coerente con Bootstrap Italia #C
@@ -216,11 +216,11 @@ components:
             actions:
               - icon: sprites.svg#it-figma #I USE IF POSSIBLE FILE FORMAT ICONS
                 url: https://www.figma.com/community/file/1105848677422572920 #M
-                ariaLabel: "UI Kit Italia v3 - Figma (si apre in una nuova finestra)" #C #COMPILE FOR EACH ITEM
+                ariaLabel: "UI Kit Italia v3+ - Figma (si apre in una nuova finestra)" #C #COMPILE FOR EACH ITEM
                 blank: true
               - icon: sprites.svg#it-github #I USE IF POSSIBLE FILE FORMAT ICONS
                 url: https://github.com/italia/design-ui-kit #M
-                ariaLabel: "Repository GitHub: UI Kit Italia v3 - Altri formati e changelog (si apre in una nuova finestra)" #C
+                ariaLabel: "Repository GitHub: UI Kit Italia v3+ - Altri formati e changelog (si apre in una nuova finestra)" #C
                 blank: true
 
 

src/data/content/risorse-per-progettare/realizzare/sviluppo-interfaccia/sviluppa-l-interfaccia-di-un-servizio-digitale.yaml

@@ -176,12 +176,12 @@ components:
   sectionsEditorial :
 
 
-    - title: Le librerie di codice #C
+    - title: I framework per lo sviluppo #C
       menu: false
       centered: true
       background: null
       text: | #C
-         Le librerie dedicate allo sviluppo di siti e applicazioni web di Designers Italia sono un insieme di **strumenti e codice sorgente già pronti e validati per la creazione di interfacce usabili, accessibili e consistenti**.
+         I framework dedicati allo sviluppo di siti e applicazioni web di Designers Italia sono un insieme di **strumenti e codice sorgente già pronti e validati per la creazione di interfacce usabili, accessibili e consistenti**.
 
       components:
 
@@ -194,11 +194,11 @@ components:
 
         # TXT BLOCK
         - name: TextImageCta
-          title: Bootstrap Italia e React #C
+          title: Bootstrap Italia e React kit#C
           text: | #C
-            **Bootstrap Italia** è il principale punto di riferimento e il più moderno set di componenti disponibile per la costruzione di interfacce per servizi della PA, costruito sulle basi delle più recenti modifiche allo UI Kit e sul framework Bootstrap 5. Contiene codice **HTML e CSS** già pronto all’utilizzo per l’applicazione di tipografia, spaziature, design responsivo ed accessibile.
+            **Bootstrap Italia** è il principale punto di riferimento e il più moderno framework di componenti disponibile per la costruzione di interfacce per servizi della PA, costruito sulle basi delle più recenti modifiche a UI Kit Italia e Bootstrap v5. Contiene codice **HTML, CSS e JS** già pronto all’utilizzo per l’applicazione di componenti, tipografia, spaziature, design responsivo e accessibile.
 
-            **React kit** contiene componenti programmati in linguaggio **JavaScript**, costruiti sulle basi di React, un framework open source per sviluppo di applicazioni web e mobile ad alta interattività e scambio di dati.
+            **React kit** è un framework community driven che contiene componenti programmati in linguaggio **JavaScript**, costruiti sulle basi di React, un framework open source per sviluppo di applicazioni web e mobile ad alta interattività e scambio di dati.
   # ///////////////////
   # RESOURCES
   # ///////////////////