Skip to content

Commit

Permalink
New Pashto Crowdin translations by Github Action
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
joomla-translation-bot committed Jan 12, 2025
1 parent e524e50 commit 279d401
Show file tree
Hide file tree
Showing 6 changed files with 60 additions and 9 deletions.
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -84,12 +84,21 @@ COM_GUIDEDTOURS_TOURS_LIST="لارښودشوې دورې"
COM_GUIDEDTOURS_TOURS_LIST_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="خپل لومړی دوره زیات کړه"
COM_GUIDEDTOURS_TOURS_LIST_EMPTYSTATE_CONTENT="یوه دوره جوړه کړئ څو د فعالیت وړ یې کړئ."
COM_GUIDEDTOURS_TOURS_LIST_EMPTYSTATE_TITLE="تر اوسه هیڅ دوره جوړه شوی نه ده."
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INPUT_REQUIRED_DESC="فعال کړئ که چیرې کاروونکي اړ وي چې ارزښت چمتو کړي، د راډیو تڼۍ فعاله کړئ یا د دورې بل پړاو ته د تګ له پاره یو بکس چیک کړئ."
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INPUT_REQUIRED_LABEL="اړین"
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INTERACTIVE_STEP_LABEL="دوه اړخیز ډول"
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_DESC="هغه پاڼې ته یو مناسبURL دننه کړئ چې تاسې غواړئ پړاوته یې واستوئ، د بیلګې په توګه administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours د دورې د لیست پاڼې له پاره."
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_LABEL="نسبي URL"
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INPUT_REQUIREDVALUE_DESC="بل پړاوته د تګ له پاره دقیق ارزښت باید داخل شي، د قضیې او د ټکي په ګډون،(که هدف د توکو لیست وي، د غوراوي د امکان عنصر ارزښت وکاروئ)."
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INPUT_REQUIREDVALUE_LABEL="اړین ارزښت"
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INTERACTIVE_STEP_DESC="غوره کړئ <em>د فورمې لېږد</em> د یوې فورمې د لېږد دپاره, <em>د متن ډګر</em>د کارن دپاره دننه کول, <em>تڼۍ</em>د تڼیو دپاره, <em>چیک بکس/رادیو</em> یا<em>د لیست غوراوی</em> د غوراوي دپاره, یا<em>نور</em> دوه اړخیزه کړنو دپاره."
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_INTERACTIVE_STEP_LABEL="دوه اړخیز کړنو ډول"
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_DESC="هغه پاڼې ته یو مناسبURL دننه کړئ چې تاسې غواړئ پړاوته یې واستوئ، د بیلګې په توګه مدیر/index.php?option=com_guidedtours&view=tours د دورې د لیست پاڼې له پاره."
COM_GUIDEDTOURS_TYPE_REDIRECT_URL_LABEL="نسبي URLs"
COM_GUIDEDTOURS_URL_LABEL="نسبي URL"
COM_GUIDEDTOURS_URL_DESC="د هغه پاڼې اړونده URL دننه کړئ له کوم ځای څخه چې تاسې غواړئ سفر پیل کړئ، د بیلګې په توګه administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours د سفرونو لیست پاڼې له پاره."
COM_GUIDEDTOURS_URL_DESC="د هغه پاڼې اړونده URL دننه کړئ له کوم ځای څخه چې تاسې غواړئ دوره پیل کړئ، د بیلګې په توګه administrator/index.php?option=com_guidedtours&view=tours د د دورولیست پاڼې له پاره."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_BADTOURID="دوره باید مثبته پېژندپاڼه ولري."
; 'Tour User states' are conditions in which a guided tour user leaves a tour, either by cancelling, completing or skipping a tour.
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_CONNECTEDONLY="د یوې دورې له پاره د کارونکي د حالت ثبتول یوازې د هغه کاروونکو له پاره شتون لري چې دننه شوي وي."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATENOTSAVED="د کارند حالت د کارند د دورې دپاره ثبت %1$s شوی نه دی%2$s."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_STATESAVED="د کارند حالت د کارند د دورې دپاره ثبت %1$s شوی دی%2$s."
COM_GUIDEDTOURS_USERSTATE_WRONGCONTEXT="د دورې کارونکي حالت شرایط سم نه دي."
COM_GUIDEDTOURS_XML_DESCRIPTION="د لارښود دورې د فعالیت د اداره کولو برخه."

Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,10 +45,11 @@ COM_JOOMLAUPDATE_MINIMUM_STABILITY_STABLE="باثباته"
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_APPEND="ښکته کول او تازه کول"
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="د تازه کولو بیا هڅه وکړئ"
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_CONTENT="د جوملا %1$s له پاره یوه تازه کونه وموندل شوه، خو دا ممکنه نه وه چې د دې تازه کونې له پاره د ډاونلوډ URL راوړل شي. کېدی شي د جوملا %1$s د ثبات کچې له پاره تازه کول شتون نه لري یا هم د جوملا سمونې په سېرور کې ستونزه شتون لري.<br>مهرباني وکړئ هڅه وکړئ د تازه کولو کڅوړه له <a href=\"https://downloads. joomla.org/latest\"> څخه ښکته کړي ،د رسمي جوملا ښکته کونې پاڼه</a> او د اپلوډ او تازه کولو فعالیت وکاروئ."
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON="د جوملا دپاره یوه تازه کونه %1$s موندل شوې خو ستاسې د سیرور <a href=\"https://downloads.joomla.org/technical-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">د لږې کچې اړتیاوې نه پوره کوي</a>. مهرباني وکړئ د خپلې پاڼې له کوربه سره اړیکه ونیسئ.<br>"
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON="د جوملا دپاره تازه کوونه %1$sموندل شوې وه خوستاسې د ویب سیرورمخامخ نه شو د meet the <a href=\"https://manual.joomla.org/docs/next/get-started/technical-requirements/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">لږ تر لږه اړتیاوو سره</a>."
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_ACTION="مهرباني وکړئ د خپل سرور تازه کولو له پاره د خپل ویب کوربه سره اړیکه ونیسئ."
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_DATABASE="ستاسې%1$s نسخه\"%2$s\" ټيټه ده له \"%3$s\ څخه\"."
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON_PHP="ستاسې د PHP نسخه\"%1$s\"ټيټه ده له\"%2$s\څخه\"."
COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_TITLE="دغه پاڼه جوملا ته تازه کېدلی نه شي %1$s"
COM_JOOMLAUPDATE_OVERVIEW="د جوملا تازه کول"
COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_CAPTION="له تازه کولو دمخه د چیک کولو له پاره د سېرور د تنظیماتو جدول."
COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_COMPLETED_YOU_HAVE_DANGEROUS_PLUGINS="دلته داسې پلاگېنونه نصب او فعال شوي دي چې کولی شي د جوملا تازه کولو کې مداخله وکړي او په پایله کې د تازه کیدو د ناکامۍ لامل شي او پاڼه له لاسرسي باسي.<br><br> تاسې ته په کلکه مشوره درکول کیږي چې د نوي کولو دمخه دا پلاگېنونه نوي، غیر فعال یا غیر نصب کړئ."
Expand All @@ -68,6 +69,8 @@ COM_JOOMLAUPDATE_SELF_EMPTYSTATE_CONTENT="مخکې له دې چې تاسې جو
COM_JOOMLAUPDATE_SELF_EMPTYSTATE_TITLE="د جوملا د تازه کولو د برخی یوه نوې نسخه چمتو ده"
COM_JOOMLAUPDATE_SYSTEM_CHECK="د سیسټم چیک"
COM_JOOMLAUPDATE_TOOLBAR_CHECK="د تازه کولو چیک"
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_CHANGE_UPDATE_SOURCE_FAILED="له \"%1$s\" څخه \"%2$s\" ته د تازه کولوچینل په بیا تنظیمولو کې ناکام شو. مهرباني وکړئ دې ته د جوملا د توکو د تازه کولو په واکونوکې بدلون ورکړئ نو د راتلونکي تازه کولو مالومات له لاسه مه ورکوئ."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_CHANGE_UPDATE_SOURCE_OK="د تازه کولوچینل له \"%1$s\" څخه \"%2$s\" څخه بیا تنظیم شوی دی."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_CHECK="چیک تازه کړئ"
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_CONFIRM_BACKUP="زه خبر یم چې له هر تازه کولو دمخه په ټينګه د ملاتړې نسخې غوښتنه کېږي."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_EMPTYSTATE_TITLE="خپله پاڼه \"جوملا! %s\" ته تازه کړئ"
Expand All @@ -79,6 +82,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_FILE="د %s فایل ښکته شوی."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_FINALISE="د نصبولو وروستی کول."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_INSTALL="د نوې نسخې د نصبول پیل."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_START="د %2$s (%1$s) دکارونکو په وسیله تازه کول پیل شوی. زړه نسخه %3$s ده."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_UNINSTALL_EXTENSIONS="له نصب څخه د پراخونې ایستل"
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_UPLOAD="د تازه کولو د فایل ښکته کول"
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOG_URL="له %s څخه د تازه کولو د فایل ښکته کول."
COM_JOOMLAUPDATE_UPDATE_LOGGING_TEST_FAIL="ننوتل کار نه کوي. ډاډ ترلاسه کړئ چې د ننوتلو دوسیه د لیکلو وړ ده، او بیا هڅه وکړئ. د ننوتلو ازموینه د پیغام سره ناکامه شوه: %s"
Expand Down Expand Up @@ -165,16 +169,29 @@ COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_TAB_PRE_UPDATE_CHECK="له تازه کولو دم
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_TAB_UPLOAD="ښکته کول او تازه کول"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATE_NOTICE="مخکې له دې چې تاسې جوملا تازه کړئ، ډاډ ترلاسه کړئ چې د نوي جوملا نسخې له پاره نصب شوي پراخونې شتون لري. <br>تاسې ته په کلکه مشوره درکول کیږي مخکې له دې چې تازه کول پیل کړئ د خپلې پاڼې د فایلونو او ډیټابیس <strong>ملاتړ</strong> جوړ کړئ."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATEFOUND="د جوملا یوه تازه کونکی موندل شوی."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_CUSTOM="تاسې د تازه کولو په &quot;%s&quot; چینل کې یاست. دا د جوملا د تازه کولو رسمي چینل نه دی."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_DEFAULT="تاسې د تازه کولو &quot;%s&quot; چینل کې یاست. د دې چینل له لارې تاسې د اوسني جوملا ریلیز (5.x) د تازه کولو د ټولو مالوماتو اړوند خبرتیاوې ترلاسه کوئ"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_NEXT="تاسې د تازه کولو &quot;%s&quot; په چینل کې یاست. د دې چینل له لارې به تاسې ته خبر درکړل شي کله چې راتلونکی لوی ریلیز (6.x) شتون ولري. مخکې له دې چې 6.x ته لوړ شي تاسې اړتیا لرئ د خپل چاپیریال سره د دې د سمون ارزونه وکړئ. تاسې ته به د جوملا د اوسنۍ خپرونې (5.x) د تازه کولو په اړه خبر در نه کړی شي."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPDATES_INFO_TESTING="تاسې د تازه کولو&quot;%s&quot; په چینل کې یاست. دا چینل په جوملا کې د نوي ریلیزونو او سمونو دازموینې له پاره ډیزاین شوی.<br>دا یوازې د JBS (Joomla Bug Squad&trade;) غړيو او د جوملا په ټولنه کې د نورو له پاره دی چې ازموینه کوي. دا ترتیب د تولید په سایټ کې مه کاروئ."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_UPLOAD_INTRO="که ستاسې سېرور د فایر وال شاته پروت وي یا د تازه کولو له سېرورونو سره اړیکه نیولی نه شي تاسې کولی شئ دا ځانګړنه د جوملا د تازه کولو له پاره وکاروئ. لومړی د جوملا <em><strong>د تازه کولو کڅوړه د </strong></em> د ZIP په بڼه کې له <a class='alert-link' href='%s' target='_blank' rel='noopener noreferrer' څخه ښکته کړئ >د جوملا ښکته کولو رسمي پاڼه</a>. بیا لاندې ډګرونه د ښکته کولو او نصبولو له پاره وکاروئ."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_BYTESEXTRACTED="بایټس راایستل شوی"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_BYTESREAD="د بایټس لوستل"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_CHECKSUM_WRONG="د فایلونو چیک ناکام شو"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_VERSION_WRONG="د تازه کولود بستې نسخه اواړینه نسخه سره سمون نه لري، هڅه وکړئ چې تازه کولو معلومات تازه کړئ."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_DOWNLOADFAILED="د تازه کولو کڅوړه ښکته نه شوه."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_ITEMS="توکي"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_FILESEXTRACTED="د فایلونو را ایستل"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_FINALISE_CONFIRM_AND_CONTINUE="تایید او دوام ورکړئ"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_FINALISE_HEAD="د جوملا تازه کېدل د بشپړېدو او پاکېدو په حال کې دی"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_FINALISE_HEAD_DESC="ددې دپاره چې د تازه کولو بهیر ترسره کړئ په لاندې کې خپلې پاڼې\" &quot;%s&quot; \" ته د ننوتلو په برخه کې د خپل ننوتلو د مالوماتو د بیا لیکلو له لارې خپل هویت تایید کړئ."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_PERCENT="سلنه بشپړه شوه"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_CAPTIVE_INTRO_BODY="ډاډ ترلاسه کړئ چې د اوسمهال فایل چې تاسې ښکته کړی د جوملا له رسمي پاڼې څخه ښکته شوی. وروسته، مهرباني وکړئ تصدیق کړئ چې تاسې غواړئ په لاندې کې د ننوتلو په برخه کې په خپله پاڼه\" &quot;%s&quot;\" کې د ننوتلو د مالوماتو د بیا لیکلو له لارې خپل هویت تایید کړئ."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_CAPTIVE_INTRO_HEAD="ایا تاسې ډاډه یاست غواړئ هغه فایل نصب کړئ چې ښکته کړی مو دی؟"
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_DOWNGRADE="د اپلوډ د کڅوړې فایل \"%1$s\" د نصب شوې نسخې په پرتله \"%2$s\" ټيټه نسخه لري version \"%3$s\". تاسې نه شئ کولی د جوملا پاڼه د کوز په لور تازه کړئ.<br>چیک<a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">د جوملا د ډونلوډ رسمي پاڼه</a>د جوملا د تازه کولو دپاره Package of a <em><strong>ډېره نوې نسخه</strong></em>."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_INSTALL_PACKAGE="د اپلوډ شوې کڅوړې فایل \"%s\" داسې ښکاري چې دا د جوملا د نصبولو بشپړه نسخه ده چې یوازې د نویو پاڼو د جوړولو دپاره وکارول کېدی شي. تاسې یوازې کولی شئ وکاروئ <em><strong>بسته نوې کړئ</strong></em> څو خپله پاڼه تازه کړئ.<br>چیک<a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">د جوملا د تازه کولو رسمی پاڼه</a> د جوملا دپاره <em><strong>بسته تازه کړئ</strong></em> له سمې نسخې څخه."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_MANIFEST_FILE="د اپلوډ شویو بستو فایل \"%s\"د جوملا د تازه کولو بسته نه ده. دا نه لري \"مدیر/مانیفست/فایلونه/جوملا.xml\" فایل.<br>چیک<a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">د جوملا د ډونلوډ رسمي پاڼه</a> د سمې جوملا دپاره <em><strong>د پاڼې نوي کول</strong></em>."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_VERSION_FOUND="د اپلوډ شوې بستې فایل \"%s\" د جوملا د تازه کولو بسته نه ده. دا د اعتبار وړ نسخې مالومات نه لري.<br>Check <a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">د جوملا د ډونلوډ رسمي پاڼه</a> د جوملا د سمې نسخې دپاره <em><strong>بسته نوې کړئ</strong></em>."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_PACKAGE_OPEN="د نوې شوې بستې فایل \"%s\"یا زیپ فایل نه دی یا فاسد دی..<br>چیک<a class=\"alert-link\" href=\"https://downloads.joomla.org/latest\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">د جوملا د ډونلوډ رسمي پاڼه</a> د مطلوبې جوملا د پاره <em><strong>د زیپ په فرمات کې بسته نوې کړئ</strong></em>."
COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_PACKAGE_FILE="د جوملا د فایلونو کڅوړه"
COM_JOOMLAUPDATE_XML_DESCRIPTION="په یو کلیک سره د جوملا نوې نسخه تازه کړئ."
;Copy of INSTL constants (Pre-Update check)
Expand Down
Loading

0 comments on commit 279d401

Please sign in to comment.