New Estonian Crowdin translations by Github Action

joomla_v5/translations/package/et-EE/administrator/language/et-EE/com_fields.ini

@@ -58,6 +58,7 @@ COM_FIELDS_FIELD_RENDEROPTIONS_HEADING="Näitamise valikud"
 COM_FIELDS_FIELD_REQUIRED_LABEL="Kohustuslik"
 COM_FIELDS_FIELD_SAVE_SUCCESS="Väli on salvestatud"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_BOTH="Tee otsitavaks ja lisa taksonoomiana"
+COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DESC="Hoiatus: Kui 'tee otsitavaks' on valitud, siis välja sisu indekseeritakse vaatamisõiguste tasemel mis on vastaval artiklil mille küljes välja kasutatakse. See võib kaasa tuua ootamatu teabe avalikustamise."
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_DONT="Ära tee otsitavaks"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_LABEL="Otsingu indeks"
 COM_FIELDS_FIELD_SEARCHINDEX_SEARCHABLE="Tee otsitavaks"

joomla_v5/translations/package/et-EE/administrator/language/et-EE/com_joomlaupdate.ini

@@ -44,6 +44,8 @@ COM_JOOMLAUPDATE_MINIMUM_STABILITY_STABLE="Stabiilne"
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_APPEND="Uuenda oma lehte käsitsi, laadides uuenduste paki ise üles."
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="Korda uuenduste otsimist"
 COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_CONTENT="Joomla %1$s uuendus on saadaval, aga miskipärast ei ole võimalik allalaadimise URL'i kasutada. Võimalik, et Joomla %1$s uuendust siiski ei ole sel lingil saadaval või on probleeme Joomla uuenduste serveriga.<br>Palun proovi uuenduse pakett ise alla laadida aadressilt <a href=\"https://downloads.joomla.org/latest\">Joomla uuenduste allalaadimise leht</a> ja kasuta 'Laadi üles ja uuenda' võimalust."
+COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_REASON="Uuendus Joomlale %1$s on saadaval, aga sinu serveri sätted ei vasta tema <a href=\"https://downloads.joomla.org/technical-requirements\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">miinimumnõuetele</a>. Uuenda serveri sätteid või vajadusel suhtle oma veebimajutajaga.<br>"
+COM_JOOMLAUPDATE_NODOWNLOAD_EMPTYSTATE_TITLE="Allalaadimise aadressi ei leitud"
 COM_JOOMLAUPDATE_OVERVIEW="Joomla uuendamine"
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_CAPTION="Serveri sätted mida kontrollida enne uuendamist."
 COM_JOOMLAUPDATE_PREUPDATE_CHECK_COMPLETED_YOU_HAVE_DANGEROUS_PLUGINS="Sul on mõned pluginad mis võivad segada Joomla uuendamist, sellega võib protsess ebaõnnestuda ja lehe rikkuda.<br><br>Soovitame tungivalt need pluginad uuendada, keelata või eemaldada enne jätkamist."
@@ -147,6 +149,7 @@ COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PHP_VERSION_NOT_SUPPORTED="Sinu PHP versioon pole
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PHP_VERSION_NOT_SUPPORTED_DESC="Joomlale %1$s on saadaval uuendus, aga sinu praegune PHP versioon ei vasta <a href=\"https://downloads.joomla.org/technical-requirements\">Joomla %1$s miinimumnõuetele</a>."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN="Võimalik uuendamise probleem."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_CONFIRM_MESSAGE="Kas tõesti soovid ignoreerida hoiatusi võimalike lisaprogrammide mitte-ühilduvuse osas ja soovid jätkata uuendamisprotsessiga?"
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_DESC="See lisa sisaldab pluginat, mis võib uuendamise protsessi halvata.<br><br>Et Joomla uuendamist turvaliselt jätkata, tuleks uurida, kas sel lisal on arendaja poolt uuem ja ühilduv versioon olemas või tuleks see plugin eelnevalt välja lülitada ning uuesti kontrollida.<br><br>Lisainfot sellise plugina kohta leiad 'Otseuuenduse' lehelt."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_POTENTIALLY_DANGEROUS_PLUGIN_LIST="Järgnevad pluginad võivad uuendamisprotsessi segada"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_PREUPDATE_CHECK="Uuenduseelne kontroll Joomlale %s"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_DEFAULT_RECOMMENDED="Soovituslik"
@@ -177,6 +180,11 @@ COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_FINALISE_HEAD_DESC="Uuendamise lõpetamiseks kinnit
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPDATE_PERCENT="Valmis (protsentides)"
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_CAPTIVE_INTRO_BODY="Veendu, et uuendustefail, mille sa üles laadisid pärineks Joomla ametlikult allalaadimise lehelt. Seejärel kinnita, et sa soovid seda paigaldada sisestades allapoole oma saidi &quot;%s&quot; kasutajanimi ja parool."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_CAPTIVE_INTRO_HEAD="Oled sa kindel, et soovid paigaldada faili, mille sa üles laadisid?"
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_DOWNGRADE="Uuenduspaketi versioon on madalam kui praegune Joomla versioon. Sa ei saa oma Joomla lehte madalamaks uuendada."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_INSTALL_PACKAGE="Uuendusfail paistab olema Joomla täispakett mida kasutatakse uue lehe nullist ehitamiseks. Sa saad kasutada ainult \"uuenduspakette (.zip)\" lehe uuendamiseks."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_MANIFEST_FILE="Üles laetud pakk ei ole Joomla uuenduspakett. See ei sisalda faili \"administrator/manifests/files/joomla.xml\"."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_NO_VERSION_FOUND="Üles laetud pakk ei ole Joomla uuenduspakett. See ei sisalda õiget versiooni infot."
+COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_ERROR_PACKAGE_OPEN="Üles laetud pakifail kas ei ole ZIP fail või on see katki."
 COM_JOOMLAUPDATE_VIEW_UPLOAD_PACKAGE_FILE="Joomla pakifail"
 COM_JOOMLAUPDATE_XML_DESCRIPTION="Joomla ühe klikiga viimasele versioonile uuendamine"
 ;Copy of INSTL constants (Pre-Update check)

joomla_v5/translations/package/et-EE/administrator/language/et-EE/com_templates.ini

@@ -209,6 +209,7 @@ COM_TEMPLATES_OVERRIDE_NOT_UPTODATE="Kujunduse ülekirjutuse originaalfailides o
 COM_TEMPLATES_OVERRIDE_SOURCE="Uuenduste allikas"
 COM_TEMPLATES_OVERRIDE_TEMPLATE_FILE="Kujunduse fail"
 COM_TEMPLATES_OVERRIDE_UPTODATE="Ülekirjutatavad failid on ajakohased. Midagi pole muudetud viimaste lisade või Joomla uuendustega."
+COM_TEMPLATES_OVERRIDE_UPDATED_FILES_CAPTION="Kontrolli uuendatud faile."
 COM_TEMPLATES_PREVIEW="Eelvaade"
 COM_TEMPLATES_RENAME_FILE="Nimeta fail %s ümber"
 COM_TEMPLATES_RESIZE_IMAGE="Muuda pildi suurust"

joomla_v5/translations/package/et-EE/administrator/language/et-EE/install.xml

@@ -2,10 +2,10 @@
 <extension client="administrator" type="language" method="upgrade">
 	<name>Eesti (et-EE)</name>
 	<tag>et-EE</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.0.1</version>
+	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project</author>
-	<authorEmail>rivozangov@gmail.com</authorEmail>
+	<authorEmail>raudmaa@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.joomla.org</authorUrl>
 	<copyright>(C) 2013 Open Source Matters, Inc.</copyright>
 	<license>GNU General Public License versioon 2 või uuem; vaata LICENSE.txt</license>

joomla_v5/translations/package/et-EE/administrator/language/et-EE/langmetadata.xml

@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="administrator">
 	<name>Eesti (et-EE)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.0.1</version>
+	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project</author>
-	<authorEmail>rivozangov@gmail.com</authorEmail>
+	<authorEmail>raudmaa@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.joomla.org</authorUrl>
 	<copyright>(C) 2005 Open Source Matters, Inc.</copyright>
 	<license>GNU General Public License versioon 2 või uuem; vaata LICENSE.txt</license>

joomla_v5/translations/package/et-EE/administrator/language/et-EE/plg_behaviour_compat.ini

@@ -8,5 +8,7 @@ PLG_COMPAT_FIELD_CLASSES_ALIASES_LABEL="Klasside aliased"
 PLG_COMPAT_FIELD_CLASSES_ALIASES_DESCRIPTION="Lisa klasside aliased klassidele mis on ümber nimetatud või tõstetud nimeruumi."
 PLG_COMPAT_FIELD_ES5_ASSETS_DESCRIPTION="Aktiveeri see valik, kui sinu laiendus nõuab *.es5 varasid, mis on põhjustanud erandi. Esitatud varad on tühjad, kuid takistavad erandi tekkimist."
 PLG_COMPAT_FIELD_ES5_ASSETS_LABEL="ES5 varad"
+PLG_COMPAT_FIELD_REMOVED_ASSETS_DESCRIPTION="Aktiveeri see valik, kui sinu laiendus nõuab eemaldatud varasid, mis on põhjustanud erandi. Esitatud varad on tühjad, kuid takistavad erandi tekkimist."
+PLG_COMPAT_FIELD_REMOVED_ASSETS_LABEL="Eemaldatud varad"
 PLG_COMPAT_XML_DESCRIPTION="Kui kasutate laiendusi, mis ei järgi hetkeolukorras kehtivaid Joomla koodistandardeid, siis see laiendus, kui taon lubatud, tagab tagasiühilduvuse eelmise peamise versiooniga."
 

joomla_v5/translations/package/et-EE/administrator/language/et-EE/tpl_atum.ini

@@ -9,6 +9,7 @@ TPL_ATUM_BACKEND_LOGIN="Joomla! Administreerimisesse sisenemine"
 TPL_ATUM_COLORS_HUE="Vali tooni väärtus tumeda kujunduse värvile"
 TPL_ATUM_COLORS_SETTINGS_BG_LIGHT_LABEL="Hele taust"
 TPL_ATUM_COLORS_SETTINGS_LABEL="Värvi seaded"
+TPL_ATUM_COLORS_SETTINGS_LINK_COLOR_DARK_LABEL="Lingi värv (tume laad)"
 TPL_ATUM_COLORS_SETTINGS_LINK_COLOR_LABEL="Lingi värv"
 TPL_ATUM_COLORS_SETTINGS_MONOCHROME_LABEL="Tee ühevärviliseks"
 TPL_ATUM_COLORS_SETTINGS_SPECIAL_COLOR_LABEL="Erivärv"

joomla_v5/translations/package/et-EE/api/language/et-EE/install.xml

@@ -2,10 +2,10 @@
 <extension client="api" type="language" method="upgrade">
 	<name>Eesti (et-EE)</name>
 	<tag>et-EE</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.0.0</version>
+	<creationDate>2023-10</creationDate>
 	<author>Joomla! Project</author>
-	<authorEmail>rivozangov@gmail.com</authorEmail>
+	<authorEmail>raudmaa@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.joomla.org</authorUrl>
 	<copyright>(C) 2020 Open Source Matters, Inc.</copyright>
 	<license>GNU General Public License versioon 2 või uuem; vaata LICENSE.txt</license>

joomla_v5/translations/package/et-EE/api/language/et-EE/joomla.ini

@@ -89,6 +89,7 @@ JHELP="Abiinfo"
 JHIDE="Peida"
 JHIDEPASSWORD="Peida parool"
 JINVALID_TOKEN="Viimane päring keelati, kuna see sisaldas vigast kontrollkoodi. Palun värskenda lehte ja proovi uuesti."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Turvavõti ei kattu. Päring katkestati tagamaks turvalisust. Palun proovige uuesti."
 JLOGIN="Sisene"
 JLOGOUT="Välju"
 JMENU_MULTILANG_WARNING_MISSING_MODULES="Administraatori paneeli <strong>%s</strong> keel menüümoodul puudub. <br>Loo administraatori menüü ja moodul iga administraatori paneeli keele jaoks või avalikusta menüü moodul seadistades keele valikuks \"Kõik\"."

joomla_v5/translations/package/et-EE/api/language/et-EE/langmetadata.xml

@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="api">
 	<name>Eesti (et-EE)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.0.0</version>
+	<creationDate>2023-06</creationDate>
 	<author>Joomla! Project</author>
-	<authorEmail>rivozangov@gmail.com</authorEmail>
+	<authorEmail>raudmaa@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.joomla.org</authorUrl>
 	<copyright>(C) 2020 Open Source Matters, Inc.</copyright>
 	<license>GNU General Public License versioon 2 või uuem; vaata LICENSE.txt</license>

joomla_v5/translations/package/et-EE/language/et-EE/install.xml

@@ -2,10 +2,10 @@
 <extension client="site" type="language" method="upgrade">
 	<name>Eesti (et-EE)</name>
 	<tag>et-EE</tag>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.0.0</version>
+	<creationDate>2023-06</creationDate>
 	<author>Joomla! Project</author>
-	<authorEmail>rivozangov@gmail.com</authorEmail>
+	<authorEmail>raudmaa@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.joomla.org</authorUrl>
 	<copyright>(C) 2013 Open Source Matters, Inc.</copyright>
 	<license>GNU General Public License versioon 2 või uuem; vaata LICENSE.txt</license>

joomla_v5/translations/package/et-EE/language/et-EE/joomla.ini

@@ -84,6 +84,7 @@ JINLINEHELP="Lulita abiteateid"
 JHIDE="Peida"
 JHIDEPASSWORD="Peida parool"
 JINVALID_TOKEN="Viimane päring keelati, kuna see sisaldas vigast kontrollkoodi. Palun värskenda lehte ja proovi uuesti."
+JINVALID_TOKEN_NOTICE="Turvavõti ei kattu. Päring katkestati tagamaks turvalisust. Palun proovige uuesti."
 JLOGIN="Sisene"
 JLOGOUT="Välju"
 JMONTH="Kuu"

joomla_v5/translations/package/et-EE/language/et-EE/langmetadata.xml

@@ -1,10 +1,10 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
 <metafile client="site">
 	<name>Eesti (et-EE)</name>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.0.0</version>
+	<creationDate>2023-06</creationDate>
 	<author>Joomla! Project</author>
-	<authorEmail>rivozangov@gmail.com</authorEmail>
+	<authorEmail>raudmaa@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.joomla.org</authorUrl>
 	<copyright>(C) 2006 Open Source Matters, Inc.</copyright>
 	<license>GNU General Public License versioon 2 või uuem; vaata LICENSE.txt</license>

joomla_v5/translations/package/et-EE/language/et-EE/lib_joomla.ini

@@ -465,6 +465,7 @@ JLIB_HTML_UNPUBLISH_ITEM="Peida kirje"
 JLIB_HTML_UNSETDEFAULT_ITEM="Eemalda vaikeväärtus"
 JLIB_HTML_VIEW_ALL="Vaata kõiki"
 
+JLIB_INSTALLER_ABORT="Keele paigaldamise tühistamine: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADY_EXISTS="Lisaprogramm %1$s: Lisaprogramm %2$s on juba olemas"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_ALREADYINSTALLED="Lisaprogramm on juba paigaldatud"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_COMP_BUILDADMINMENUS_FAILED="Viga administraatori menüü loomisel"
@@ -493,6 +494,7 @@ JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_ROLLBACK="Failide paigaldamine: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_INSTALL_SQL_ERROR="Failid %1$s: SQL viga failis %2$s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_ROLLBACK="Failide paigaldamine: %s"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_FILE_UPDATE_SQL_ERROR="Failide uuendamine: SQL viga failis %s"
+JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_ABORTED="Lisaprogrammi paigaldamine katkestati."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_INSTALL_CUSTOM_INSTALL_FAILURE="Lisa %s: Kohandatud paigaldusprotsess ebaõnnestus."
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_COPY_FILES="Teek %s: Failide kopeerimine lähtekaustast ebaõnnestus"
 JLIB_INSTALLER_ABORT_LIB_INSTALL_ALREADY_INSTALLED="Teegi paigaldamine: Teek on juba paigaldatud"
@@ -655,6 +657,7 @@ JLIB_INSTALLER_UPDATE="Uuenda"
 JLIB_INSTALLER_UPDATE_LOG_QUERY="Käivita päring failist %1$s. Päringu sisu: %2$s."
 JLIB_INSTALLER_WARNING_UNABLE_TO_INSTALL_CONTENT_LANGUAGE="Sisu keele %s loomine keelele %s ebaõnnestus"
 
+JLIB_JS_AJAX_ERROR_CONNECTION_ABORT="Ühendus katkes JSON andmete tõmbamise ajal."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_NO_CONTENT="Sisu pole tagastatud."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_OTHER="JSON andmete tõmbamisel tekkis tõrge: HTTP %s staatuse kood."
 JLIB_JS_AJAX_ERROR_PARSE="Järgnevate JSON andmete töötlemisel tekkis tõrge:<br><code style=\"color:inherit;white-space:pre-wrap;padding:0;margin:0;border:0;background:inherit;\">%s</code>"

joomla_v5/translations/package/et-EE/pkg_et-EE.xml

@@ -2,10 +2,10 @@
 <extension type="package" method="upgrade">
 	<name>Estonian (et-EE) Language Pack</name>
 	<packagename>et-EE</packagename>
-	<version/>
-	<creationDate/>
+	<version>5.0.0.1</version>
+	<creationDate>2023-06</creationDate>
 	<author>Joomla! Project</author>
-	<authorEmail>rivozangov@gmail.com</authorEmail>
+	<authorEmail>raudmaa@gmail.com</authorEmail>
 	<authorUrl>www.joomla.org</authorUrl>
 	<copyright>(C) 2019 Open Source Matters, Inc.</copyright>
 	<license>https://www.gnu.org/licenses/gpl-2.0.html GNU/GPL</license>