Merge pull request #1279 from joomla/l10n_crowdin_package_v4

New Crowdin translations by GitHub Action

joomla_v4/translations/package/sr-YU/administrator/language/sr-YU/plg_content_pagenavigation.ini

@@ -4,6 +4,7 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 PLG_CONTENT_PAGENAVIGATION="Sadržaj - navigacija stranica"
+PLG_PAGENAVIGATION_ARIA_LABEL="Navigacija strane"
 PLG_PAGENAVIGATION_FIELD_DISPLAY_LABEL="Tekst linka"
 PLG_PAGENAVIGATION_FIELD_POSITION_LABEL="Pozicija"
 PLG_PAGENAVIGATION_FIELD_RELATIVE_LABEL="U odnosu na"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_banners.ini

@@ -20,7 +20,7 @@ COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_TRASHED="%d 条广告已放入回收站."
 COM_BANNERS_BANNERS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d 条广告取消发布."
 COM_BANNERS_BANNERS_NO_ITEM_SELECTED="没有选择广告"
 COM_BANNERS_BANNERS_PINNED="优先广告"
-COM_BANNERS_BANNERS_TABLE_CAPTION="广告表"
+COM_BANNERS_BANNERS_TABLE_CAPTION="广告"
 COM_BANNERS_BANNERS_UNPINNED="非优先广告"
 COM_BANNERS_BATCH_CLIENT_LABEL="设置广告主"
 COM_BANNERS_BATCH_CLIENT_NOCHANGE="- 保持原有广告主 -"
@@ -115,7 +115,7 @@ COM_BANNERS_FIELDSET_CONFIG_CLIENT_OPTIONS_LABEL="前台/后台"
 COM_BANNERS_GROUP_LABEL_BANNER_DETAILS="其它选项"
 COM_BANNERS_GROUP_LABEL_PUBLISHING_DETAILS="发布选项"
 COM_BANNERS_HEADING_ACTIVE="广告主的广告数量(Active)"
-COM_BANNERS_HEADING_BANNERS="广告管理组件"
+COM_BANNERS_HEADING_BANNERS="广告管理"
 COM_BANNERS_HEADING_BANNERS_ASC="按广告名称升序排序"
 COM_BANNERS_HEADING_BANNERS_DESC="按广告名称降序排序"
 COM_BANNERS_HEADING_CLICKS="点击次数"
@@ -147,7 +147,7 @@ COM_BANNERS_IMPRESSION="展示广告"
 COM_BANNERS_IMPRESSIONS="已展示 %1$s 次；<br />次数限制： %2$s"
 COM_BANNERS_MANAGER_BANNER_EDIT="广告管理: 编辑广告"
 COM_BANNERS_MANAGER_BANNER_NEW="广告管理: 添加新广告"
-COM_BANNERS_MANAGER_BANNERS="广告管理组件"
+COM_BANNERS_MANAGER_BANNERS="广告管理"
 COM_BANNERS_MANAGER_CLIENT_EDIT="广告管理: 编辑广告主信息"
 COM_BANNERS_MANAGER_CLIENT_NEW="广告管理: 添加广告主"
 COM_BANNERS_MANAGER_CLIENTS="广告管理: 广告主"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_banners.sys.ini

@@ -4,7 +4,7 @@
 ; Note : All ini files need to be saved as UTF-8
 
 COM_BANNERS="广告管理组件"
-COM_BANNERS_BANNERS="广告管理组件"
+COM_BANNERS_BANNERS="广告管理"
 COM_BANNERS_CATEGORIES="分类信息"
 COM_BANNERS_CLIENTS="广告主管理"
 COM_BANNERS_CONTENT_TYPE_BANNER="广告显示模块"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_config.ini

@@ -167,6 +167,8 @@ COM_CONFIG_FIELD_SERVER_TIMEZONE_LABEL="网站时区"
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_HANDLER_LABEL="会话(Session)处理方式"
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_DESC="如果启用, 有关用户会话的其他元数据(包括用户名,用户ID以及他们登录的应用)会记录到会话数据库表中.<br>如果关闭,依赖于此数据的功能将不可用."
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_LABEL="跟踪会话元数据"
+COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_DESC="如果启用，有关注册用户和未注册用户会话的额外元数据将被记录到会话数据库表。 <br>如果禁用，只记录注册用户的数据。"
+COM_CONFIG_FIELD_SESSION_METADATA_GUEST_LABEL="跟踪访客会话元数据"
 COM_CONFIG_FIELD_SESSION_TIME_LABEL="会话(Session)时长 (分钟)"
 COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_DESC="如果启用此项, 会员的会话(session)会在前台和后台共享，即：在前台或后台登录的会员，同时访问后台或前台无需再登录. 提示：修改此项，会引起当前会话(sessions)失效，全部已登陆会员需要重新登录. 当启用 \"强制 HTTPS\" 选项设置为 \"仅限管理后台\"时，此选项无效."
 COM_CONFIG_FIELD_SHARED_SESSION_LABEL="共享会话(Sessions)"
@@ -210,7 +212,7 @@ COM_CONFIG_FILTER_OPTION_SELECT_EXTENSION="- 选择扩展 -"
 COM_CONFIG_FRONTEDITING_DESC="Joomla 可以在公共前台显示叠加层，只对拥有编辑权限的用户可见，可以直接修改站点上显示的每个模块和/或菜单的配置。 设置为“无”以禁用此功能。"
 COM_CONFIG_FRONTEDITING_LABEL="前台编辑"
 COM_CONFIG_FRONTEDITING_MENUSANDMODULES="模块 & 菜单项"
-COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="模块管理组件"
+COM_CONFIG_FRONTEDITING_MODULES="模块管理"
 COM_CONFIG_GLOBAL_CONFIGURATION="全局配置"
 COM_CONFIG_HEADING_COMPONENT="组件"
 COM_CONFIG_HEADING_DESCRIPTION="说明"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_config.sys.ini

@@ -10,5 +10,5 @@ COM_CONFIG_CONFIG_VIEW_DEFAULT_DESC="显示网站基本配置选项"
 COM_CONFIG_CONFIG_VIEW_DEFAULT_TITLE="显示网站配置选项"
 COM_CONFIG_TEMPLATES_VIEW_DEFAULT_DESC="如果模板允许，显示模板参数选项"
 COM_CONFIG_TEMPLATES_VIEW_DEFAULT_TITLE="显示模板选项"
-COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="配置管理组件"
+COM_CONFIG_XML_DESCRIPTION="配置管理"
 

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_contact.ini

@@ -42,7 +42,7 @@ COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DESC="这些设置是单个联系人
 COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_INDIVIDUAL_CONTACT_DISPLAY="联系人管理"
 COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_MOBILE_LABEL="手机号码"
 COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_PHONE_LABEL="电话:"
-COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_POSITION_LABEL="是否在联系人列表中显示职位"
+COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_POSITION_LABEL="位置"
 COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_REDIRECT_LABEL="邮件发送重定向"
 COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SESSION_CHECK_LABEL="会话(Session)检查"
 COM_CONTACT_FIELD_CONFIG_SHOW_IMAGE_LABEL="联系人照头像"
@@ -69,7 +69,7 @@ COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_COUNTRY_LABEL="国家:"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_FAX_LABEL="传真"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MISC_LABEL="附加说明"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_MOBILE_LABEL="手机号码"
-COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_LABEL="是否在联系人列表中显示职位"
+COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSITION_LABEL="位置"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_POSTCODE_LABEL="邮政编码:"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_STATE_LABEL="是否在联系人列表中显示市/县"
 COM_CONTACT_FIELD_INFORMATION_SUBURB_LABEL="是否在联系人列表中显示省/自治区/直辖市"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_content.ini

@@ -7,7 +7,7 @@ COM_CONTENT="文章"
 COM_CONTENT_ADD_NEW_MENU_ITEM="新建菜单项"
 COM_CONTENT_ARTICLE_CONTENT="内容"
 COM_CONTENT_ARTICLES_TABLE_CAPTION="文章"
-COM_CONTENT_ARTICLES_TITLE="文章管理组件"
+COM_CONTENT_ARTICLES_TITLE="文章管理"
 COM_CONTENT_ATTRIBS_ARTICLE_SETTINGS_LABEL="选项"
 COM_CONTENT_ATTRIBS_FIELDSET_LABEL="选项"
 COM_CONTENT_BATCH_OPTIONS="批量处理选择的文章"
@@ -132,7 +132,7 @@ COM_CONTENT_N_QUICKICON="文章"
 COM_CONTENT_N_QUICKICON_SRONLY_0="文章: 无文章可用."
 COM_CONTENT_N_QUICKICON_SRONLY="文章: 一篇文章可用."
 COM_CONTENT_NEW_ARTICLE="添加新文章"
-COM_CONTENT_NO_ARTICLES_LABEL="空分类信息"
+COM_CONTENT_NO_ARTICLES_LABEL="空分类"
 COM_CONTENT_NO_ITEM_SELECTED="请首先从列表中选择."
 COM_CONTENT_NUMBER_CATEGORY_ITEMS_LABEL="分类中的文章数量"
 COM_CONTENT_OTHER_OPTIONS="选项"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_fields.ini

@@ -11,7 +11,9 @@ COM_FIELDS_ERROR_UNIQUE_NAME="另一个字段有相同的名称(记住，它可
 COM_FIELDS_FIELD_CLASS_DESC="自定义字段在编辑表单中的类属性. 如果需要使用多个类，类之间用空格隔开。"
 COM_FIELDS_FIELD_CLASS_LABEL="编辑类"
 COM_FIELDS_FIELD_DEFAULT_VALUE_LABEL="默认值"
+COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_AFTER_DISPLAY="后显示"
 COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_AFTER_TITLE="名称(标题)后"
+COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_BEFORE_DISPLAY="前显示"
 COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_LABEL="自动显示"
 COM_FIELDS_FIELD_DISPLAY_NO_DISPLAY="不自动显示"
 COM_FIELDS_FIELD_EDITABLE_IN_ADMIN="后台"
@@ -51,6 +53,8 @@ COM_FIELDS_FIELD_REQUIRED_LABEL="必选"
 COM_FIELDS_FIELD_SAVE_SUCCESS="字段保存成功"
 COM_FIELDS_FIELD_SHOWLABEL_DESC="在字段呈现时显示或隐藏标签."
 COM_FIELDS_FIELD_SHOWLABEL_LABEL="标签(Label)"
+COM_FIELDS_FIELD_SHOWON_DESC="根据其他字段的值显示或隐藏字段的条件。"
+COM_FIELDS_FIELD_SHOWON_LABEL="显示属性"
 COM_FIELDS_FIELD_SUFFIX_LABEL="后缀"
 COM_FIELDS_FIELD_TYPE_LABEL="字段类型"
 COM_FIELDS_FIELD_USE_GLOBAL="使用插件设置"
@@ -59,7 +63,7 @@ COM_FIELDS_FIELD_VALUE_RENDER_CLASS_LABEL="值类"
 COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_ONLY_USE_IN_SUBFORM_LABEL="仅在子表单(Subform)中使用"
 COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_DESC="搜索字段名称，标题或注释. 前缀使用 ID: 搜索字段 ID. 前缀使用 AUTHOR: 搜索字段作者."
 COM_FIELDS_FIELDS_FILTER_SEARCH_LABEL="搜索字段"
-COM_FIELDS_FIELDS_TABLE_CAPTION="自定义字段"
+COM_FIELDS_FIELDS_TABLE_CAPTION="字段表"
 COM_FIELDS_GROUP_FORM_EDIT="编辑字段组"
 COM_FIELDS_GROUP_FORM_NEW="新建字段组"
 COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_ARCHIVED="%d 个字段组归档成功"
@@ -71,10 +75,13 @@ COM_FIELDS_GROUP_N_ITEMS_UNPUBLISHED="字段组取消发布成功"
 COM_FIELDS_GROUP_SAVE_SUCCESS="字段组保存成功"
 COM_FIELDS_GROUPS_FILTER_SEARCH_DESC="在字段组名称中搜索。使用 ID: 作为前缀搜索字段组ID."
 COM_FIELDS_GROUPS_FILTER_SEARCH_LABEL="搜索字段组"
-COM_FIELDS_GROUPS_TABLE_CAPTION="自定义字段组"
+COM_FIELDS_GROUPS_TABLE_CAPTION="自端子表"
 COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_FIELD="请填写字段名称."
 COM_FIELDS_MUSTCONTAIN_A_TITLE_GROUP="请填写字段组名称."
 COM_FIELDS_NO_FIELDS_TO_CREATE_SUBFORM_FIELD_WARNING="你需要在创建子表单(Subform)字段前创建标准字段。"
+COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM="在子表单中使用"
+COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_ANY="任何表单"
+COM_FIELDS_ONLY_USE_IN_SUBFORM_SUBFORM="仅在子表单中"
 COM_FIELDS_SYSTEM_PLUGIN_NOT_ENABLED="<a href=\"%s\">系统 - 自定义字段显示插件</a> 未启用. 如果不启用此插件，自定义字段不能显示."
 COM_FIELDS_VIEW_FIELD_ADD_TITLE="%s: 新建字段"
 COM_FIELDS_VIEW_FIELD_EDIT_TITLE="%s: 编辑字段"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_finder.ini

@@ -24,6 +24,7 @@ COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_DEFAULT_LANGUAGE="默认网站语言"
 COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_DESC="设置非多语言网站或内容语言标记为 \" 全部 \"的语言."
 COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_LABEL="默认语言"
 COM_FINDER_CONFIG_LANGUAGE_DEFAULT_NONE="无"
+COM_FINDER_CONFIG_LINKED_IMAGE_LABEL="链接图片"
 COM_FINDER_CONFIG_META_MULTIPLIER_LABEL="元数据(Meta Data)权重系数"
 COM_FINDER_CONFIG_MISC_MULTIPLIER_LABEL="其它文字权重指数"
 COM_FINDER_CONFIG_OPENSEARCH_LABEL="启用开放搜索"
@@ -35,6 +36,8 @@ COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_FILTERS_LABEL="日期筛选选项"
 COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DATE_LABEL="结果数据"
 COM_FINDER_CONFIG_SHOW_DESCRIPTION_LABEL="结果内容显示"
 COM_FINDER_CONFIG_SHOW_EXPLAINED_QUERY_LABEL="搜索结果说明"
+COM_FINDER_CONFIG_SHOW_IMAGE_LABEL="在结果中显示图片"
+COM_FINDER_CONFIG_SHOW_SORT_ORDER_LABEL="显示排序字段"
 COM_FINDER_CONFIG_SHOW_SUGGESTED_QUERY_LABEL="备选关键词"
 COM_FINDER_CONFIG_SHOW_TAXONOMY_LABEL="结果分类"
 COM_FINDER_CONFIG_SHOW_URL_LABEL="结果链接网址"
@@ -43,8 +46,10 @@ COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_ASCENDING="升序"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_DESCENDING="降序"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_LIST_PRICE="按权重排序"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_RELEVANCE="按相关性排序"
+COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_SALES_PRICE="售价"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_START_DATE="时间"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_OPTION_TITLE="名称"
+COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_FIELDS_LABEL="附加排序字段"
 COM_FINDER_CONFIG_SORT_ORDER_LABEL="排序规则"
 COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_DESCRIPTION="权重指数用于计算匹配文字在搜索结果中整体相关度的分数. 此权重指数同其它权重指数结合共同确定结果的权重. 正文文字是指概述 和/或 内容的主体部分的文字."
 COM_FINDER_CONFIG_TEXT_MULTIPLIER_LABEL="正文文字权重指数"
@@ -74,6 +79,7 @@ COM_FINDER_FIELDSET_SEARCH_OPTIONS_LABEL="智能搜索"
 COM_FINDER_FILTER_BRANCH_LABEL="全选开关 - %s"
 COM_FINDER_FILTER_EDIT_TOOLBAR_TITLE="智能搜索: 编辑搜索条件"
 COM_FINDER_FILTER_END_DATE_LABEL="结束日期:"
+COM_FINDER_FILTER_ERROR_UNIQUE_ALIAS="另一个过滤器具有相同的别名。"
 COM_FINDER_FILTER_FIELDSET_PARAMS="日期搜索条件"
 COM_FINDER_FILTER_FORM_TITLE_EDIT="选择分支"
 COM_FINDER_FILTER_FORM_TITLE_NEW="新建条件"
@@ -163,6 +169,7 @@ COM_FINDER_INDEXER_MESSAGE_RUNNING="正在创建内容索引，请不要关闭
 COM_FINDER_ITEM_X_ONLY="%s "
 COM_FINDER_ITEMS="内容"
 COM_FINDER_LOGGING_DISABLED="禁用统计信息收集。 在选项中启用它."
+COM_FINDER_LOGGING_DISABLED_NO_AUTH="收集统计数据已禁用。你当前没有权限去更改这个。如果发现错误，请联系网站管理员处理。"
 COM_FINDER_MANAGER_SEARCHES="智能搜索: 搜索字词分析"
 COM_FINDER_MAPS="全部索引分支"
 COM_FINDER_MAPS_CONFIRM_DELETE_PROMPT="确定要删除选择的索引分支吗?"
@@ -179,7 +186,7 @@ COM_FINDER_MAPS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="地图已取消发布."
 COM_FINDER_MAPS_NO_CONTENT="没有创建索引分支或者没有符合筛选条件的索引分支."
 COM_FINDER_MAPS_SELECT_BRANCH="- 选择分支 -"
 COM_FINDER_MAPS_SELECT_TYPE="- 选择内容类型 -"
-COM_FINDER_MAPS_TABLE_CAPTION="索引分支"
+COM_FINDER_MAPS_TABLE_CAPTION="内容地图"
 COM_FINDER_MAPS_TOOLBAR_TITLE="智能搜索: 索引分支"
 COM_FINDER_MESSAGE_RETURNED="从服务器返回的信息:"
 COM_FINDER_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d 条已经签入成功"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_guidedtours.ini

@@ -8,13 +8,13 @@ COM_GUIDEDTOURS_DESCRIPTION="说明"
 COM_GUIDEDTOURS_FIELD_NOTE_LABEL="备注"
 COM_GUIDEDTOURS_FIELD_VALUE_STEP_TYPE_NEXT="下一页"
 COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="%d 个项目签入"
-COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_DELETED="%d 条已经删除成功."
-COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_PUBLISHED="%d 条已经发布成功."
-COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_TRASHED="%d 条已经放入回收站"
-COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%d 条已经取消发布成功."
+COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_DELETED="%s 条已经删除成功."
+COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_PUBLISHED="%s 条已经发布成功."
+COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_TRASHED="%s 条已经放入回收站"
+COM_GUIDEDTOURS_N_ITEMS_UNPUBLISHED="%s 条已经取消发布成功."
 COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_ASC="按模块类型升序排序"
 COM_GUIDEDTOURS_ORDER_TYPE_DESC="按模块类型降序排序"
-COM_GUIDEDTOURS_STEP_POSITION_LABEL="是否在联系人列表中显示职位"
+COM_GUIDEDTOURS_STEP_POSITION_LABEL="位置"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_TITLE="名称"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_TITLE_TRANSLATION="名称 (%s)"
 COM_GUIDEDTOURS_STEP_TARGET_LABEL="目标窗口"

joomla_v4/translations/package/zh-CN/administrator/language/zh-CN/com_installer.ini

@@ -21,6 +21,7 @@ COM_INSTALLER_CURRENT_VERSION="当前使用的版本"
 COM_INSTALLER_DATABASE_TABLE_CAPTION="数据库表结构表"
 COM_INSTALLER_DISCOVER_FILTER_SEARCH_DESC="查找【搜寻】到的扩展名. 使用 ID: 开头可以直接通过 ID 查找搜寻到的扩展."
 COM_INSTALLER_DISCOVER_FILTER_SEARCH_LABEL="查找搜寻到的扩展"
+COM_INSTALLER_DISCOVER_TABLE_CAPTION="搜寻扩展"
 COM_INSTALLER_DOWNLOADKEY_EXTRA_QUERY_LABEL="下载关键字(Key)"
 COM_INSTALLER_DOWNLOADKEY_MISSING_LABEL="缺少下载秘钥"
 COM_INSTALLER_DOWNLOADKEY_MISSING_TIP="输入扩展的下载密钥前，此扩展的升级不起作用。 点击升级网站的标题输入下载密钥."
@@ -29,6 +30,8 @@ COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_BUTTON_ADD="检查更新"
 COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_CONTENT="目前没有待定的升级要应用。定期检查新的升级，以保持你的网站是最新的和安全。"
 COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_DISCOVER_BUTTON_ADD="发现要安装的扩展"
 COM_INSTALLER_EMPTYSTATE_DISCOVER_TITLE="没有发现要安装的扩展。"
+COM_INSTALLER_ERROR_DISABLE_DEFAULT_TEMPLATE_NOT_PERMITTED="不允许关闭默认模板"
+COM_INSTALLER_ERROR_DISABLE_PARENT_TEMPLATE_NOT_PERMITTED="不允许禁用父模板。"
 COM_INSTALLER_ERROR_METHOD="方法未执行"
 COM_INSTALLER_ERROR_NO_EXTENSIONS_DISCOVERED="没有发现扩展。"
 COM_INSTALLER_ERROR_NO_EXTENSIONS_SELECTED="未选择扩展"
@@ -86,6 +89,7 @@ COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITE_NAME_DESC="按升级站点网址降序排序"
 COM_INSTALLER_HEADING_UPDATESITEID="ID"
 COM_INSTALLER_INSTALL_ARIA="安装 %s"
 COM_INSTALLER_INSTALL_BUTTON="安装"
+COM_INSTALLER_INSTALL_CHECKSUM_WARNING="在升级服务器上找不到校验"
 COM_INSTALLER_INSTALL_CHECKSUM_WRONG="校验码验证失败. 请确认你正在使用的是正确的升级服务器!"
 COM_INSTALLER_INSTALL_DIRECTORY="安装包所在目录"
 COM_INSTALLER_INSTALL_ERROR="安装 %s 时出现错误"
@@ -97,18 +101,20 @@ COM_INSTALLER_LABEL_HIDEPROTECTED_LABEL="不显示受保护的扩展"
 COM_INSTALLER_LANGUAGES_AVAILABLE_LANGUAGES="可用的语言"
 COM_INSTALLER_LANGUAGES_FILTER_SEARCH_DESC="搜索语言名称和语言标签"
 COM_INSTALLER_LANGUAGES_FILTER_SEARCH_LABEL="搜索语言"
-COM_INSTALLER_LANGUAGES_TABLE_CAPTION="可用的语言"
+COM_INSTALLER_LANGUAGES_TABLE_CAPTION="可用语言"
 COM_INSTALLER_MANAGE_FILTER_PACKAGE_ID_LABEL="应用包"
+COM_INSTALLER_MANAGE_FILTER_PACKAGE_ID_DESC="搜索包扩展和包含该包扩展的扩展。"
 COM_INSTALLER_MANAGE_FILTER_SEARCH_DESC="搜索扩展名称. 使用 ID: 开头可以直接搜索扩展的 ID ."
 COM_INSTALLER_MANAGE_FILTER_SEARCH_LABEL="搜索扩展"
-COM_INSTALLER_MANAGE_TABLE_CAPTION="扩展管理"
+COM_INSTALLER_MANAGE_TABLE_CAPTION="扩展"
 COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_ALPHA="内部测试(Alpha)版"
 COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_BETA="公开测试(Beta)版"
 COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DESC="选择接收扩展的哪种版本发布信息. 开发版是最不稳定的版本, 正式版可以用于生成环境. 如果某个扩展没有指定接收版本发布信息，默认接收正式版发布信息."
 COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_DEV="开发(Development)版"
 COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_LABEL="最小扩展稳定性"
 COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_RC="发布候选(Release Candidate)版"
 COM_INSTALLER_MINIMUM_STABILITY_STABLE="正式(Stable)版"
+COM_INSTALLER_MSG_DATABASE="此页面用于检查系统的数据表结构相对于上一个版本的变化。"
 COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_COLUMN="数据表 %2$s 没有 %3$s 列. (相关文件： %1$s.)"
 COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_ADD_INDEX="数据表 %2$s 没有 %3$s 索引. (相关文件： %1$s.)"
 COM_INSTALLER_MSG_DATABASE_CHANGE_COLUMN_TYPE="数据表 %2$s 类型错误或 %3$s 列属性错误；列类型： %4$s. (相关文件： %1$s.)"
@@ -137,6 +143,7 @@ COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSION="<strong>没有搜寻到扩展.</strong>
 COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_NOEXTENSIONSELECTED="没有选择扩展"
 COM_INSTALLER_MSG_DISCOVER_PURGEDDISCOVEREDEXTENSIONS="搜寻扩展已清理"
 COM_INSTALLER_MSG_ERROR_CANT_CONNECT_TO_UPDATESERVER="不能连接到 %s"
+COM_INSTALLER_MSG_ERROR_CANT_RETRIEVE_XML="无法从 %s 获取 XML"
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_ENTER_A_URL="请输入扩展安装包地址"
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL="地址无效"
 COM_INSTALLER_MSG_INSTALL_INVALID_URL_SCHEME="请输入一个以 http 或 https 开头的有效地址。"
@@ -257,7 +264,7 @@ COM_INSTALLER_UPDATESITES_FILTER_SEARCH_DESC="搜索扩展名称. 使用 ID: 开
 COM_INSTALLER_UPDATESITES_FILTER_SEARCH_LABEL="搜索升级站点"
 COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_0="没有签入升级网站."
 COM_INSTALLER_UPDATESITES_N_ITEMS_CHECKED_IN_MORE="已签入的升级站点."
-COM_INSTALLER_UPDATESITES_TABLE_CAPTION="升级检查"
+COM_INSTALLER_UPDATESITES_TABLE_CAPTION="升级网站"
 COM_INSTALLER_UPLOAD_AND_INSTALL="上传并安装"
 COM_INSTALLER_UPLOAD_INSTALL_JOOMLA_EXTENSION="上传并安装扩展"
 COM_INSTALLER_UPLOAD_PACKAGE_FILE="上传扩展安装包"
@@ -269,8 +276,10 @@ COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_NONAPPLICABLE="N/A"
 COM_INSTALLER_VALUE_FOLDER_SELECT="- 选择插件类型(全部) -"
 COM_INSTALLER_VALUE_PACKAGE_ID_SELECT="- 选择包 -"
 COM_INSTALLER_VALUE_STATE_SELECT="- 选择状态(全部) -"
+COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_EXISTS="现在秘钥有效"
 COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_MISSING="下载秘钥无效"
 COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_SELECT="- 选择下载秘钥 -"
+COM_INSTALLER_VALUE_SUPPORTED_SUPPORTED="下载秘钥支持"
 COM_INSTALLER_VALUE_TYPE_SELECT="- 前台/后台 -"
 COM_INSTALLER_XML_DESCRIPTION="此组件用于安装、卸载、升级扩展"