remove CMS visualization for HL-LHC

talk.md

@@ -113,25 +113,15 @@ January 30th, 2024
 
 .center.large[Challenge to be able to .bold[record, store, and analyze] the data]
 
-.kol-1-2[
 <p style="text-align:center;">
    <a href="https://cds.cern.ch/record/2803119?ln=en">
-      <img src="figures/HL-LHC-cpu-projections-atlas.png"; width=95%>
-   </a>
-</p>
-]
-.kol-1-2[
-<br>
-<p style="text-align:center;">
-   <a href="https://cds.cern.ch/record/2815292?ln=en">
-      <img src="figures/HL-LHC-cpu-projections-cms.png"; width=100%>
+      <img src="figures/HL-LHC-cpu-projections-atlas.png"; width=50%>
    </a>
 </p>
-]
 
 .center.large[Projected .bold[required compute usage] for HL-LHC (want R&D below budget line)]
 
-.center[[ATLAS](https://cds.cern.ch/record/2803119?ln=en) and [CMS](https://cds.cern.ch/record/2815292?ln=en) software and computing reviews]
+.center[[ATLAS software and computing review](https://cds.cern.ch/record/2803119?ln=en)]
 
 ---
 # IRIS-HEP