When viewing history for a single file, adds a new button with a link to view the file at the commit point in the history.
Document SVG icon is from: https://heroicons.dev/.
Works only on https://github.com/*, run the code only if the page is "History for" (https://github.com/*/*/commits/*) pages with the breadcrumbs.
