Change bulk evaluation signature

[mkeeter]

Changed BulkEvaluator::eval signature to take x, y, z arguments as &[T] instead of &[f32]. This is more flexible for gradient evaluation, because it allows the caller to specify up to three gradients, without pinning them to specific argument.

(this is a building block for eventually decoupling evaluation from specifically requiring(x, y, z) arguments)