Fixes with ShadyDOM
In browsers without native support for Shadow DOM, where Polymer's ShadyDOM polyfill was applied some content in dialogs didn't get upgraded to custom elements. That was a weird bug but the implemented workaround hopefully fixes it. If you still see this bug, please open an issue.