Formatting consistency fix + add youtube ID

content/podcast/2024/ep31_learning_nextflow_2024.md

@@ -4,7 +4,7 @@ description=A recap of our current training formulas, how we got here and where
 date=2024-02-20
 type=podcast
 subtype=Training
-youtubeid=
+youtubeid=JNuq82XXPDU
 image=img/podcast_ep31.png
 tags=nextflow,opensource
 status=published
@@ -17,9 +17,9 @@ Join us in this episode of the Channels podcast as [Geraldine Van der Auwera](ht
 <!-- end-archive-description -->
 
 #### Upcoming training opportunities
-- [Community Foundational Nextflow Training: Online, 5-6 March 2024](https://nf-co.re/events/2024/training-foundational-march)
+- [Community Foundational Nextflow Training — Online, 5-6 March 2024](https://nf-co.re/events/2024/training-foundational-march)
 - [Training at Seqera Sessions — London, 21 March 2024](https://seqera.io/seqera-sessions-london/)
 - [Training at Nextflow Summit — Boston, 21-22 May 2024](https://summit.nextflow.io/2024/boston/)
 
 #### Other upcoming events of interest
-- [nf-core Hackathon: Online + Local Hubs, 18-20 March 2024](https://nf-co.re/events/2024/hackathon-march-2024)
+- [nf-core Hackathon — Online + Local Hubs, 18-20 March 2024](https://nf-co.re/events/2024/hackathon-march-2024)