-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 8
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
- Loading branch information
Showing
1 changed file
with
142 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
| @@ -0,0 +1,142 @@ | ||
| # Translation of Odoo Server. | ||
| # This file contains the translation of the following modules: | ||
| # * orbeon_report_qweb | ||
| # Thomas Pot <t.pot@open2bizz.nl>, 2017. | ||
| # | ||
| msgid "" | ||
| msgstr "" | ||
| "Project-Id-Version: Odoo Server 10.0\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2017-12-14 18:51+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2017-12-14 19:55+0100\n" | ||
| "Last-Translator: Thomas Pot <t.pot@open2bizz.nl>\n" | ||
| "Language-Team: nl <>\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" | ||
| "X-Generator: Gtranslator 2.91.7\n" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_runner_builder_reports_count | ||
| msgid "Builder reports count" | ||
| msgstr "Aantal formulierontwerpen" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_report_chooser_form | ||
| msgid "Cancel" | ||
| msgstr "Annuleer" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model,name:orbeon_report_qweb.model_orbeon_report_qweb_chooser | ||
| msgid "Choose QWEB report" | ||
| msgstr "Kies rapport" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_create_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser_create_uid | ||
| msgid "Created by" | ||
| msgstr "Aangemaakt door" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_create_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser_create_date | ||
| msgid "Created on" | ||
| msgstr "Aangemaakt op" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_display_name | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser_display_name | ||
| msgid "Display Name" | ||
| msgstr "Weergave naam" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_id | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser_id | ||
| msgid "ID" | ||
| msgstr "ID" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml___last_update | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser___last_update | ||
| msgid "Last Modified on" | ||
| msgstr "Laatst gewijzigd op" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_write_uid | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser_write_uid | ||
| msgid "Last Updated by" | ||
| msgstr "Laatst bijgewerkt door" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_write_date | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser_write_date | ||
| msgid "Last Updated on" | ||
| msgstr "Laatst bijgewerkt op" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_ir_actions_report_xml_form | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_orbeon_builder_form | ||
| msgid "Name" | ||
| msgstr "Naam" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model,name:orbeon_report_qweb.model_orbeon_builder | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_orbeon_builder_id | ||
| msgid "Orbeon Builder" | ||
| msgstr "Formulier ontwerper" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model,name:orbeon_report_qweb.model_orbeon_builder_report_xml | ||
| msgid "Orbeon Builder Reports" | ||
| msgstr "Formulier ontwerper rapporten" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_ir_act_report_xml_orbeon_builder_ids | ||
| msgid "Orbeon Builders" | ||
| msgstr "Formulier-ontwerpen" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_ir_actions_report_xml_form | ||
| msgid "Orbeon Forms" | ||
| msgstr "Orbeon formulieren" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model,name:orbeon_report_qweb.model_orbeon_runner | ||
| msgid "Orbeon Runner" | ||
| msgstr "Formulieren service" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_ir_actions_report_xml_id | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_builder_report_xml_form | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_orbeon_runner_form | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_report_chooser_form | ||
| msgid "Report" | ||
| msgstr "Rapport" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,help:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_sequence | ||
| msgid "Report priority/sequence for the Builder Form" | ||
| msgstr "Volgorde van de rapportage" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_ids | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_report_qweb_chooser_report_xml_id | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_orbeon_builder_form | ||
| msgid "Reports" | ||
| msgstr "Rapportages" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.ui.view,arch_db:orbeon_report_qweb.orbeon_report_qweb_report_chooser_form | ||
| msgid "Run Report" | ||
| msgstr "Openen rapport" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model.fields,field_description:orbeon_report_qweb.field_orbeon_builder_report_xml_sequence | ||
| msgid "Sequence" | ||
| msgstr "Reeks" | ||
|
|
||
| #. module: orbeon_report_qweb | ||
| #: model:ir.model,name:orbeon_report_qweb.model_ir_actions_report_xml | ||
| msgid "ir.actions.report.xml" | ||
| msgstr "ir.actions.report.xml" |