Skip to content

Commit

Permalink
Synchronize translations
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
@opengis-ch
opengis-ch committed Jan 18, 2025
1 parent 204210a commit dd7e04e
Show file tree
Hide file tree
Showing 2 changed files with 24 additions and 22 deletions.
42 changes: 21 additions & 21 deletions i18n/qfield_fi.ts
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -1381,7 +1381,7 @@ Kohteen geometriat yhdistetään kohteeseen '%1', johon sisällytetä
</message>
<message>
<source>Stop</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Stop</translation>
</message>
<message>
<source>Track on layer %1 stopped</source>
Expand Down Expand Up @@ -1686,7 +1686,7 @@ Kohteen geometriat yhdistetään kohteeseen &apos;%1&apos;, johon sisällytetä
</message>
<message>
<source>Rotate Feature</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Käännä kohdetta</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -2206,7 +2206,7 @@ Kohteen geometriat yhdistetään kohteeseen &apos;%1&apos;, johon sisällytetä
<name>QFieldAppAuthRequestHandler</name>
<message>
<source>Please enter credentials for database</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Syötä tietokannan pääsytiedot</translation>
</message>
<message>
<source>at host</source>
Expand Down Expand Up @@ -3120,50 +3120,50 @@ Tämä voi viedä jonkin aikaa, ole hyvä ja odota...</translation>
</message>
<message>
<source>Password (leave empty to use remembered)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Salasana (jätä tyhjäksi käyttääksesi muistissa olevaa)</translation>
</message>
<message>
<source>Password</source>
<translation>Salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Remember password</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Muista salasana</translation>
</message>
<message>
<source>Type the WebDAV details below to import a remote folder:</source>
<translation type="unfinished"/>
</message>
<message>
<source>WebDAV server URL</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>WebDAV palvelin URL</translation>
</message>
<message>
<source>User</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Käyttäjä</translation>
</message>
<message>
<source>Select the remote folder to import:</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Valitse tuotava etähakemisto:</translation>
</message>
<message>
<source>Fetching remote folders</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Haetaan etähakemistoja</translation>
</message>
<message>
<source>Fetch remote folders</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Hae etähakemistot</translation>
</message>
</context>
<context>
<name>QFieldPositioningService</name>
<message>
<source>Positioning service running</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Sijaintipalvelut käynnissä</translation>
</message>
<message>
<source>Latitude %1 | Longitude %2 | Altitude %3 m | Speed %4 m/s | Direction %5°</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Latitudi %1 | Longitudi %2 | Korkeus %3 m | Nopeus %4 m/s | Suunta %5°</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -4429,11 +4429,11 @@ Peruuta tehdäksesi suppeampi laiteskannaus.</translation>
<name>WebdavConnection</name>
<message>
<source>Failed to download file %1 due to network error (%2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tiedoston lataus %1 epäonnistui verkkovirheen vuoksi (%2)</translation>
</message>
<message>
<source>Failed to upload file %1 due to network error (%2)</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tiedoston lähetys %1 epäonnistui verkkovirheen vuoksi (%2)</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -4548,7 +4548,7 @@ Peruuta tehdäksesi suppeampi laiteskannaus.</translation>
</message>
<message>
<source>Return to map</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Palaa kartalle</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down Expand Up @@ -5220,19 +5220,19 @@ Peruuta tehdäksesi suppeampi laiteskannaus.</translation>
</message>
<message>
<source>Cancel algorithm operation</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Peruuta algoritmitoiminto</translation>
</message>
<message>
<source>You are about to dismiss the ongoing algorithm operation, proceed?</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Olet hylkäämässä käynnissä olevan algoritmioperaation, jatketaanko?</translation>
</message>
<message>
<source>Unlock the screen to close project and app</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Avaa näytön lukitus sulkeaksesi projektin ja sovelluksen</translation>
</message>
<message>
<source>Borderless mode activated, use the top left and botom right corner to move and resize the window</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Reunaton tila aktivoitu, käytä vasenta yläkulmaa ja oikeaa alakulmaa ikkunan siirtämiseen ja koon muuttamiseen</translation>
</message>
<message>
<source>Finish or dimiss the digitizing feature before toggling to browse mode</source>
Expand All @@ -5244,11 +5244,11 @@ Peruuta tehdäksesi suppeampi laiteskannaus.</translation>
</message>
<message>
<source>Undo</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Kumoa</translation>
</message>
<message>
<source>Redo</source>
<translation type="unfinished"/>
<translation>Tee uudelleen</translation>
</message>
</context>
<context>
Expand Down
4 changes: 3 additions & 1 deletion platform/android/res/values-fi/strings.xml
View file
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -66,4 +66,6 @@ Suositeltavaa on, että valitset peruuta, katkaiset USB-kaapeliyhteydet ja käyn
<string name="export_operation_unsupported">Laitteesi ei tue tätä vienti toimintoa</string>
<string name="processing_message">Prosessoidaan...</string>
<string name="positioning_title">Paikannus</string>
</resources>
<string name="positioning_running">Sijaintipalvelut käynnissä</string>
<string name="copy_to_clipboard">Kopioi leikepöydälle</string>
</resources>

1 comment on commit dd7e04e

@qfield-fairy
Copy link
Collaborator

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

🎉 Ta-daaa, freshly created APKs are available: arm64-android

Other architectures

Please sign in to comment.