Finalization merge of branch 'DDbDP_Editorial_Board/2025/01/10/ngonis…

…/2025/01/10/P.Oxy._66_4534' into canonical master

DDB_EpiDoc_XML/p.oxy/p.oxy.66/p.oxy.66.4534.xml

@@ -34,6 +34,14 @@
          </handNotes>
       </profileDesc>
       <revisionDesc>
+          <change when="2025-01-10T19:07:11-05:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Finalized - done</change>
+          <change when="2025-01-10T16:33:04-05:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Vote - Accept-Straight-to-Finalization - OK</change>
+          <change when="2025-01-10T16:03:56-05:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Submit - Separated the regs in lins8–9, correcting also two entry errors, and added diaereses in lin12.</change>
+          <change when="2025-01-10T15:56:26-05:00"
+                 who="http://papyri.info/editor/users/ngonis">Commit -  ἐξυφ̣ᾶν έ </change>
           <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">rationalized languages in langUsage</change>
           <change when="2011-12-14" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed editor names to URIs</change>
           <change when="2011-10-31" who="https://papyri.info/editor/users/gabrielbodard">changed type=inWord to break=no</change>
@@ -67,15 +75,15 @@
 
     <lb n="7"/>ἕνα <num value="1"/> <unclear>ἀπὸ</unclear> τοῦ ὄντος <supplied reason="lost">μηνὸ</supplied>ς Φαῶφι τοῦ ἐνεστῶτος <num value="30">λ</num> <num value="20">κ</num> <num value="12">ιβ</num>
 
-    <lb n="8"/><num value="3">γ</num> <choice><reg>ἱστὸν</reg><orig>εἱστὸν</orig></choice> ἕνα <num value="1"/> ταρ<supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>ι</unclear><supplied reason="lost">κοϋ</supplied>φικὸν <choice><reg>τέλειον ἐξηρτισμένον</reg><orig>τελιον <choice><reg> εξηρτισμεν</reg><orig>ωεξηρτισμενω</orig></choice>ω</orig></choice>
+    <lb n="8"/><num value="3">γ</num> <choice><reg>ἱστὸν</reg><orig>εἱστὸν</orig></choice> <num value="1">ἕνα</num> ταρ<supplied reason="lost">σ</supplied><unclear>ι</unclear><supplied reason="lost">κοϋ</supplied>φικὸν <choice><reg>τέλειον</reg><orig>τέλιον</orig></choice> <choice><reg>ἐξηρτισμένον</reg><orig>ἐξηρτισμένω</orig></choice>
 
-    <lb n="9"/>πάσῃ <choice><reg>ἐξαρτίᾳ</reg><orig>ἐξαρτιω</orig></choice> ἐπὶ τῷ <unclear>ἀ</unclear>ντὶ <choice><reg>ἐνοικίου ἐξυφᾶναί σοι ἀμισθὶ</reg><orig>ἐνοικίω  ἐξυ<unclear>φ</unclear>ᾶν έ  συ ἀμιστὶ</orig></choice>
+    <lb n="9"/>πάσῃ <choice><reg>ἐξαρτίᾳ</reg><orig>ἐξαρτίω</orig></choice> ἐπὶ τῷ <unclear>ἀ</unclear>ντὶ <choice><reg>ἐνοικίου</reg><orig>ἐνοικίω</orig></choice> <choice><reg>ἐξυφᾶναί</reg><orig>ἐξυ<unclear>φ</unclear>ᾶνέ</orig></choice> <choice><reg>σοι</reg><orig>συ</orig></choice> <choice><reg>ἀμισθὶ</reg><orig>ἀμιστὶ</orig></choice>
 
-    <lb n="10"/>κατὰ μ<unclear>ῆ</unclear>να ἕκαστον <unclear>λ</unclear>ίνου Μενδησίου λίτρας δύο <num value="2"/> σοῦ
+    <lb n="10"/>κατὰ μ<unclear>ῆ</unclear>να ἕκαστον <unclear>λ</unclear>ίνου Μενδησίου λίτρας <num value="2">δύο</num> σοῦ
 
     <lb n="11"/>τοῦ Γούνθου παρέχοντος τὰ λίνα. καὶ μετὰ τὸν χρόν<supplied reason="omitted">ον</supplied> παραδώσω
 
-    <lb n="12"/>τὸν ἱστὸν ὑγιῆ ὡς καὶ <unclear>παρ</unclear>είληφα ἢ οὗ ἐὰν μὴ παρα
+    <lb n="12"/>τὸν <hi rend="diaeresis">ἱ</hi>στὸν <hi rend="diaeresis">ὑ</hi>γιῆ ὡς καὶ <unclear>παρ</unclear>είληφα ἢ οὗ ἐὰν μὴ παρα
 
     <lb n="13" break="no"/><supplied reason="lost">δῶ</supplied> <choice><reg>ἐκτίσομεν</reg><orig><unclear>ἐ</unclear>κτίσωμεν</orig></choice> τὴν ἀξίαν τιμὴν γινομένης <supplied reason="omitted">σ</supplied>οι