Puts windows in a new workspace when maximized.
git clone https://github.com/pvaviloff/cinnamon-maximize-to-workspace ~/.local/share/cinnamon/extensions/cinnamon-maximize-to-workspace@pvaviloff
Open Cinnamon System Settings and go to the Extensions section.
Go to the Manage tab, select the extension and then use the + button to enable the extension.