Add machine translation

quarkusio · Oct 15, 2023 · 0206e24 · 0206e24
1 parent 2287b4f
commit 0206e24
Show file tree

Hide file tree

Showing 190 changed files with 1,195 additions and 903 deletions.
diff --git a/...ted-doc/latest/config/quarkus-agroal-config-group-data-source-jdbc-runtime-config.adoc.po b/...ted-doc/latest/config/quarkus-agroal-config-group-data-source-jdbc-runtime-config.adoc.po
@@ -1131,7 +1131,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal-config-group-data-source-jdbc-runtime-config.adoc:822
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/...roup-data-sources-jdbc-runtime-config-data-source-jdbc-outer-named-runtime-config.adoc.po b/...roup-data-sources-jdbc-runtime-config-data-source-jdbc-outer-named-runtime-config.adoc.po
@@ -633,7 +633,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal-config-group-data-sources-jdbc-runtime-config-data-source-jdbc-outer-named-runtime-config.adoc:421
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal-general-config-items.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal-general-config-items.adoc.po
@@ -1301,7 +1301,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal-general-config-items.adoc:949
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal.adoc.po
@@ -1301,7 +1301,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-agroal.adoc:949
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-all-config.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-all-config.adoc.po
@@ -88661,7 +88661,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-all-config.adoc:68799
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-cache-config.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-cache-config.adoc.po
@@ -323,7 +323,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-cache-config.adoc:221
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/...fig/quarkus-cache-config-group-cache-config-caffeine-config-caffeine-cache-config.adoc.po b/...fig/quarkus-cache-config-group-cache-config-caffeine-config-caffeine-cache-config.adoc.po
@@ -280,7 +280,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-config-group-cache-config-caffeine-config-caffeine-cache-config.adoc:194
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/...nerated-doc/latest/config/quarkus-cache-config-group-cache-config-caffeine-config.adoc.po b/...nerated-doc/latest/config/quarkus-cache-config-group-cache-config-caffeine-config.adoc.po
@@ -288,7 +288,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-config-group-cache-config-caffeine-config.adoc:199
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-general-config-items.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-general-config-items.adoc.po
@@ -288,7 +288,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-general-config-items.adoc:199
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/...ted-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-config-group-redis-cache-runtime-config.adoc.po b/...ted-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-config-group-redis-cache-runtime-config.adoc.po
@@ -283,7 +283,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-config-group-redis-cache-runtime-config.adoc:199
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-general-config-items.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-general-config-items.adoc.po
@@ -325,7 +325,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-general-config-items.adoc:233
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-redis-caches-config.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-redis-caches-config.adoc.po
@@ -283,7 +283,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis-redis-caches-config.adoc:199
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis.adoc.po
@@ -346,7 +346,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache-redis.adoc:250
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache.adoc.po
@@ -355,7 +355,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-cache.adoc:238
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-container-image-openshift.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-container-image-openshift.adoc.po
@@ -630,7 +630,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-container-image-openshift.adoc:433
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-container-image-s2i.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-container-image-s2i.adoc.po
@@ -305,7 +305,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-container-image-s2i.adoc:191
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-core.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-core.adoc.po
@@ -6154,7 +6154,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-core.adoc:4528
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/.../po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-csrf-reactive-csrf-reactive-config.adoc.po b/.../po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-csrf-reactive-csrf-reactive-config.adoc.po
@@ -393,7 +393,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-csrf-reactive-csrf-reactive-config.adoc:242
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-csrf-reactive.adoc.po b/l10n/po/es_ES/_generated-doc/latest/config/quarkus-csrf-reactive.adoc.po
@@ -415,7 +415,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-csrf-reactive.adoc:259
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/.../_generated-doc/latest/config/quarkus-datasource-data-sources-jdbc-runtime-config.adoc.po b/.../_generated-doc/latest/config/quarkus-datasource-data-sources-jdbc-runtime-config.adoc.po
@@ -1139,7 +1139,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-datasource-data-sources-jdbc-runtime-config.adoc:827
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 

diff --git a/...nerated-doc/latest/config/quarkus-datasource-data-sources-reactive-runtime-config.adoc.po b/...nerated-doc/latest/config/quarkus-datasource-data-sources-reactive-runtime-config.adoc.po
@@ -1436,7 +1436,6 @@ msgstr ""
 #. type: delimited block =
 #: upstream/_generated-doc/latest/config/quarkus-datasource-data-sources-reactive-runtime-config.adoc:1076
 #, fuzzy
-#| msgid "The format for durations uses the standard `java.time.Duration` format.  You can learn more about it in the link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."
 msgid "To write duration values, use the standard `java.time.Duration` format.  See the link:https://docs.oracle.com/en/java/javase/11/docs/api/java.base/java/time/Duration.html#parse(java.lang.CharSequence)[Duration#parse() javadoc] for more information."
 msgstr "El formato de las duraciones utiliza el formato estándar `java.time.Duration`. Puede obtener más información al respecto en link:https://docs.oracle.com/javase/8/docs/api/java/time/Duration.html#parse-java.lang.CharSequence-[Duration#parse() javadoc]."