Bump io.quarkiverse.jgit:quarkus-jgit from 3.2.2 to 3.3.0 in the quarkus group

Bump io.quarkiverse.jgit:quarkus-jgit from 3.2.2 to 3.3.0 in the quarkus group #826